La emigración a Francia (segunda mitad del siglo XX). Unas reflexiones sobre retornos y reintegraciones

Resumen

El estudio se centra en el emigrante español a Europa -a Francia más particularmente. Quedan fuera de él la migración estacional y el exilio. El ángulo de observación es el retorno. Más que de un balance historiográfico se trata de abrir pistas. Las vertientes para la investigación futura son múltiples: el lugar adonde se vuelve; las redes del regreso; las escisiones familiares, generacionales, culturales, etc., pero lo que aquí se privilegia es el papel de las políticas migratorias, del asociacionismo y de los medios de comunicación para mantener al emigrante dentro del marco nacional. Desde 1956 hasta hoy, la preocupación por el retorno ha variado: retorno de las divisas, de los hombres, de los votos... Hoy las autonomías son las que van tomando en cuenta las aspiraciones a la vuelta y a la readaptación «indolora» (doméstica, social y cultural). El retorno actual, más importante de lo previsto, se produce en una España que se ha vuelto país de inmigración.