La reforma de la Universidad de Coimbra: análisis de las fuentes financieras cuantitativas y cualitativas (1773-1777)
DOI:
https://doi.org/10.3989/hispania.2023.039Palabras clave:
finances, University of Coimbra, Pombaline Reform, Francisco de Lemos, revenue and expenditureResumen
En el contexto del estudio de las finanzas de la Universidad, este artículo pretende comparar dos fuentes de distinta tipología, una de carácter cuantitativo y otra de carácter cualitativo. La primera corresponde a los libros de ingresos y gastos de la Universidad, un registro detallado de todos los flujos de caja de la institución. La segunda fuente corresponde a la Relação do Rector Francisco de Lemos, que proporciona un testimonio detallado sobre las finanzas de esta Universidad. La información contable se introdujo en una base de datos para categorizar los diferentes ingresos y gastos y calcular las sumas. La comparación entre estos dos tipos de fuentes buscará responder a nuestra pregunta central: ¿cuáles son las similitudes y diferencias entre las fuentes, en relación con la realidad financiera de la Universidad de Coimbra entre 1773 y 1777? Los libros de ingresos y gastos resultan ser mejores instrumentos para el análisis financiero. Las mayores diferencias entre las cuentas fueron la no inclusión de los créditos solicitados para la ejecución de obras por parte de la Universidad, así como la separación de las obras de los demás gastos, por parte de Don Francisco, con el fin de ocultar el endeudamiento real de la Universidad.
Descargas
Citas
Antunes, José, «Notas sobre o sentido ideológico da Reforma Pombalina», Revista de História das Ideias, 4/2 (Coimbra, 1982): 143-197.
Almeida, Manuel Lopes d', Documentos da Reforma Pombalina, I (1771-1782), Coimbra, Por Ordem da Universidade de Coimbra, 1937.
Alves, Carlos F. T., «O intermediário entre o arquitecto e a sua obra. A actuação de D. Francisco de Lemos no seu primeiro reitorado (1770-1779)», Fragmenta Histórica, 4 (Lisboa, 2016): 141-77.
Alves, Carlos F. T., «O segundo reitorado de D. Francisco de Lemos na Universidade de Coimbra: uma ação conjunta?», Revista HISTEDBR On-line, 16/70 (Campinas, 2017): 210-231. https://doi.org/10.20396/rho.v16i70.8645242
Alves, Carlos F. T., «D. Francisco de Lemos de Faria Pereira Coutinho, uma biografia (1735-1822)», Revista de História, 178 (Sao Paulo, 2019): 1-27. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2019.145431
Anderson, Robert D., European universities from the Enlightenment to 1914, Oxford, Oxford University Press, 2004. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198206606.001.0001
Araújo, Ana Cristina, O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5
Ayelmer, G. E., «The economics and finances of the colleges and university c. 1530-1640», in James McConica and T. H. Aston (eds.), The History of the University of Oxford: Volume 3: The Collegiate University, Oxford, Clarendon Press, 1986: 521-558.
Bandeira, Ana Maria Leitão, «O património da Universidade de Coimbra: aspectos particulares do seu padroado», in Pedro Dias, Actas do Colóquio A Universidade e a Arte (1290-1990), Coimbra, Instituto de História da Arte, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1993: 315-342.
Barbosa, José Luís dos Santos, «As finanças da Câmara Municipal de Coimbra nos finais do Antigo Regime (1762-1820) [I]: as receitas», Revista Portuguesa de História, 51 (Coimbra, 2020): 107-149. https://doi.org/10.14195/0870-4147_51_5 PMid:33706327
Barbosa, José Luís dos Santos, «As finanças da Câmara Municipal de Coimbra nos finais do Antigo Regime (1762-1820) [II]: as despesas», Revista Portuguesa de História, 52 (Coimbra, 2021): 175-208. https://doi.org/10.14195/0870-4147_52_8
Braga, Teófilo, Historia da Universidade de Coimbra. Nas suas relações com a Instrucção Publica Portugueza, III 1700 a 1800, Lisboa, Por ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1898.
Brockliss, Laurence, French Higher Education in the Seventeenth and Eighteenth Centuries: A Cultural History, Oxford, Clarendon Press, 1987.
Brockliss, Laurence, «Curricula», in Hilde de Ridder-Symoens (coord.), A History of the University in Europe: Universities in Early Modern Europe (1500-1800), Cambridge, Cambridge University Press, 2003: 565-620.
Cadilhon, François, Mondot, Jean and Verger, Jacques, Universités et Institutions Universitaires Européenes au XVIIIe Siècle. Entre Modernisation et Tradition, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 1999.
Cardoso, José Luís, «Domingos Vandelli, a história natural e a economia política», Memórias da Academia das Ciências de Lisboa, Classe de Letras, 35 (Lisboa, 2002-2003): 99-118.
Cid, Isabel, «As finanças (Universidade de Évora)», in António Ferrer Correia and Rui de Alarcão (eds.), História da Universidade em Portugal, Volume 1, tomo II (1537-1771), Coimbra, Universidade de Coimbra e Fundação Calouste Gulbenkian, 1997: 487-498.
Coelho, Maria Helena da Cruz, «As finanças», in Correia, António Ferrer, Alarcão, Rui de (eds.), História da Universdiade em Portugal, Volume 1, tomo I (1290-1536), Coimbra, Universidade de Coimbra e Fundação Calouste Gulbenkian, 1997: 39-67.
Costa, A. M. Amorim da, «As Ciências Naturais na Reforma Pombalina da Universidade - Estudo de Rapazes, não ostentação de Príncipes», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 179-208. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_6
Costa, Mário Júlio de Almeida and Marcos, Rui de Figueiredo, «Reforma Pombalina dos Estudos Jurídicos», in Ana Cristina Araujo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 107-140. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_4
Cruzeiro, Maria Eduarda, «A reforma pombalina na história da Universidade», Análise Social, 24/100 (Lisboa, 1988): 165-210.
Davila Corona, Rosa María, «La estructura económico-administrativa de la Universidad de Valladolid al final del Antiguo Régimen (1800-1845)», in Jean-René Aymes, Ève-Marie Fell and Jean-Louis Guereña (eds.), L'Université en Espagne et en Amérique Latine du Moyen Âge à nos jours. I: Structures et acteurs, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 1991: 63-87. https://doi.org/10.4000/books.pufr.5849
Emerson, Roger L., «Scottish universities in the eighteenth century, 1690-1800», Studies on Voltaire and the Eighteenth Century: Facets of Education in the Eighteenth Century, 167 (Liverpool, 1977): 453-474.
Estatutos da Universidade de Coimbra (1772), vol. Livro II: Cursos juridicos das Faculdades de canones e de leis, Coimbra, Por Ordem da Universidade, 1972.
Estatutos da Universidade de Coimbra (1772), vol. Livro III: Cursos das sciencias naturaes e filosóficas, Coimbra, Por Ordem da Universidade, 1972.
Ferreira, Liliana Emanuela Alves, A contabilidade na Universidade de Coimbra nos anos de 1750 a 1800, Master's thesis in Accounting presented to the School of Management and Economics of the University of Minho, 2016.
Fletcher, M. and Upton, C. A., «Expenses at Admission and Determination in Fifteenth-Century Oxford: New Evidence», English Historical Review, 100/395 (Oxford, 1985): 331-337. https://doi.org/10.1093/ehr/C.CCCXCV.331
Fonseca, Fernando Taveira da, A Universidade de Coimbra (1700-1771): estudo social e económico, Coimbra, Por ordem da Universidade de Coimbra, 1995.
Fonseca, Fernando Taveira da, «As Finanças (Universidade de Coimbra)», in Antonio Ferrer Correia and Rui de Ararcao (eds.), História da Universdiade em Portugal, Volume 2, tomo II (1537-1771), Coimbra, Universidade de Coimbra e Fundação Calouste Gulbenkian, 1997: 445-498.
Fonseca, Fernando Taveira da, «A dimensão pedagógica da Reforma de 1722, alguns aspectos», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 49-78. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_2 PMCid:PMC4333893
Frijhoff, Willem, «Modelos», in Hilde de Ridder-Symoens (coord.), Uma História da Universidade na Europa. As Universidades na Europa Moderna (1500-1800), Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2002, vol. 2: 39-105.
Gruszczyński, Marek, «Quantitative methods in accounting research», Metody Ilościowe w Badaniach Ekonomicznych, X, 2009: 76-87.
Hammerstein, Notker, «As relações com as autoridades», in Hilde de Ridder-Symoens (coord.), Uma História da Universidade na Europa. As Universidades na Europa Moderna (1500-1800), Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2002a, vol 2: 105-146.
Hammerstein, Notker, «O Iluminismo», in Ridder-Symoens, Hilde de (coord.), Uma História da Universidade na Europa. As Universidades na Europa Moderna (1500-1800), Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2002b, vol 2: 595-614.
Julia, D., Revel, J. and Chartier, R., Les universités européenes du XVIe au XVIIIe siècle. Histoire sociale des populations étudiantes, Paris, Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales, 1986-1989.
Kagan, Richard L., «Universities in Castile (1500-1810)», in Lawrence Stone, The University in Society, Volume 2. Europe, Scotland, and the United States from the 16thto the 20thCentury, Princeton, Princeton University Press, 1974: 355-406. https://doi.org/10.2307/j.ctvbcd273.4
King, Thomas A., More than a numbers game: a brief history of accounting, New Jersey, John Wiley & Sons, Inc, 2006.
Kulczykowski, M., Les Grandes Réformes des Universités européennes du XVIeau XXesiècles, IIIèmeSession scientifique international, Krakow, Archiwum Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1980.
Leitão, André de Oliveira, «A universidade medieval portuguesa e os problemas do seu financiamento [I]: os prolegómenos (séculos XIII-XIV)», Revista de História da Sociedade e da Cultura, 18 (Lisboa, 2018): 13-31. https://doi.org/10.14195/1645-2259_18_1
Leitão, André de Oliveira, «A universidade medieval portuguesa e os problemas do seu financiamento [II]: os conflitos entre studium e Igreja durante o século XIV», Revista de História da Sociedade e da Cultura, 19 (Lisbora, 2019): 41-61. https://doi.org/10.14195/1645-2259_19_2
Lemos, D. Francisco de, Relação Geral do Estado da Universidade (1777), Coimbra, Por Ordem da Universidade, 1777-1980.
Lopes, Maria Antónia, Pobreza, assistência e controlo social: Coimbra (1750-1850), Viseu, Palimage, 2000.
Madahil, António Gomes da Rocha, Livro da fazenda e rendas da Universidade de Coimbra em 1570, Coimbra, Por Ordem da Universidade de Coimbra, 1940.
Martins, Décio, «A Faculdade de Filosofia Natural (1772-1911)», in Carlos Fiolhais, Carlota Simões and Décio Martins (eds), História da Ciência na Universidade de Coimbra, 1772-1933, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013: 64-115.
Martins, Décio, «As ciências físico-matemáticas em Portugal e a reforma pombalina», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 209-290. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_7
McClelland, Charles, «The aristocracy and university reform in eighteenth-century Germany», in Gordon Tait, Schooling and society: studies in the history of education, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1978: 146-173.
McClelland, Charles, State, Society and University in Germany 1700-1914, Cambridge, Cambridge University Press, 1980.
Moskovicz, Abraham, «Financial Qualitative Research: A Comprehensive Guide for Case Study usage», Financial Markets, Institutions and Risks, online, 3/4, 2019: 106-116. https://doi.org/10.21272/fmir.3(4).106-116.2019
Neto, Margarida Sobral, Terra e conflito: Região de Coimbra, 1700-1834, Viseu, Palimage, 1997.
Neto, Margarida Sobral, «As Finanças da Universidade de Coimbra. 1770-1834», Pre-print, 1998, DOI: 10.13140/RG.2.2.35963.36641: 1-45.
Neto, Margarida Sobral, «Propriedade e renda fundiária em Portugal na Época Moderna», in Márcia Maria Menendes (coord.), Terras lusas - A questão agrária em Portugal, Rio de Janeiro, EDUFF, 2007: 13-30.
Pedersen, Olaf, «Tradição e Inovação», in Hilde de Ridder-Symoens (coord.), Uma História da Universidade na Europa. As Universidades na Europa Moderna (1500-1800), Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2002, vol 2: 435-472.
Pimentel, António Filipe, «Cidade do saber/cidade do poder. A arquitectura da reforma», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 291-318. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_8 PMCid:PMC4131813
Pita, João Rui, Farmácia, Medicina e Saúde Pública em Portugal (1772-1836), Coimbra, Minerva, 1996.
Pita, João Rui, «Medicina, Cirurgia e Arte Farmacêutica na Reforma Pombalina da Universidade De Coimbra», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 141-178. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_5
Prata, Manuel Alberto Carvalho, «A Universidade e a sociedade portuguesa na 2ª. metade do século XVIII», in Ana Cristina Araújo (ed.), O Marquês de Pombal e a Universidade, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014: 321-346. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0753-5_9
Rahman, Md Shidur, «The Advantages and Disadvantages of Using Qualitative and Quantitative Approaches and Methods in Language "Testing and Assessment" Research: A Literature Review», Journal of Education and Learning, 6/1 (Canadian, 2017): 102-112. https://doi.org/10.5539/jel.v6n1p102
Reill, Peter Hanns, «The Legacy of the "Scientific Revolution": Science and the Enlightenment», in Roy Porter (ed.), The Cambridge History of Science, Eighteenth-Century Science, Cambridge, Cambridge University Press, 2008, vol 4: 23-43.
Ridder-Symoens, Hilde de, A history of the university in Europe, Volume 2: Universities in Early Modern Europe (1500-1800), Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
Rodríguez San Pedro Bezares, Luís Enrique, «Estructuras económicas y financiación de las Universidades Españolas en la Edad Moderna», Studia historica. Historia moderna, 12 (Salamanca, 1994a): 189-204.
Rodríguez San Pedro Bezares, Luís Enrique, «Finanzas de las Universidades Hispanas en la Edad Moderna: el modelo de Salamanca», in Seminario de problemas y perspectivas de la Investigación. Historia de las Universidades Modernas, Mexico City, Universidad Nacional Autonoma de México, CE.SU., 1994b.
Rodríguez San Pedro Bezares, Luís Enrique, «Las Universidades Hispanas en la Edad Moderna: Un balance», in Luís Enrique Rodríguez San Pedro Bezares (coord.), Las universidades hispánicas: de la monarquía de los Austrias al centralismo liberal: V Congreso Internacional sobre Historia de las Universidades Hispánicas, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2000, vol. 1: 11-26.
Rodríguez San Pedro Bezares, Luís Enrique and Polo Rodríguez, Juan Luis, «La hacienda tradicional, siglos XV-XVIII», in Luís Enrique Rodríguez San Pedro Bezares (coord.), Historia de la Universidad de Salamanca: Estructuras y flujos, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2004, vol 2: 287-330.
Santos, Cândido dos, O Jansenismo em Portugal, Porto, Faculdade de Letras da Universidade, Departamento de Historia e de estudos Políticos e Internacionais, 2007.
Santos, Fernando Seabra, «Coimbra ou Berlim? Humboldt ou Pombal?», in Carlos Fiolhais, Carlota Simões and Décio Martins (eds.), História da ciência luso-brasileira: Coimbra entre Portugal e o Brasil, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013: 109-120. https://doi.org/10.14195/978-989-26-0764-1_7 PMCid:PMC3876008
Serrão, José Vicente and Rodrigues, Eugénia, «Migration and accommodation of property rights in the Portuguese Eastern Empire, sixteenth - nineteenth centuries», in Rosa Congost, Jorge Gelman and Rui Santos (coords.), Property Rights in Land: Issues in social, economic and global history, New York, Routledge, 2017: 9-31.
Shareia, Bunaker F., «Qualitative and quantitative case study reaserch method on social science: accounting perspective», Internacional Journal of Economics and Management Engineering, online, 10/12, 2016: 3839-3844.
Thomaz, Fernando, «As finanças do Estado pombalino: 1762-1776», in Estudos e ensaios em homenagem a Vitorino de Magalhães Godinho, Lisboa, Sá da Costa, 1988: 355-388.
Turner, R. Steven, «University Reformers and Professorial Scholarship in Germany (1760-1806)», in Lawrence Stone, The University in Society. Europe, Scotland, and the United States from 16th to the Early 20th Century, Princeton, Princeton University Press, 1974, vol. 2: 495-532. https://doi.org/10.2307/j.ctvbcd273.7
Twigg, John, «College Finances, 1640-1660», in Nicholas Tyacke, The History of the University of Oxford: Seventeenth-Century Oxford, Oxford, Clarendon Press, 1997, vol. 4: 773-802. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199510146.003.0017
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Números de la subvención SFRH/BD/143897/2019
