Hispania, Vol 79, No 262 (2019)

¿De lo político a lo simbólico? La monarquía española vista desde Chile. De Fernando VII a Isabel II


https://doi.org/10.3989/hispania.2019.014

José Saldaña Fernández
Universidad de Sevilla, España
orcid http://orcid.org/0000-0002-2466-4501

Resumen


Este artículo pretende acercarse al proceso de reajuste de la monarquía española, en torno a sus prácticas, imágenes y valores, abierto a raíz de la construcción del Estado liberal y a partir de la mirada proporcionada desde escenarios no europeos. En concreto, de las lecturas generadas desde Chile, que, como otros países de la región, se encontraba por entonces en pleno proceso de construcción y consolidación de un Estado independiente de carácter republicano y liberal. Dentro de ese escenario se apuesta por explorar el papel y la referencialidad otorgados a la monarquía española en la prensa del momento, principalmente a partir de algunos hitos contemplados entre los últimos años del reinado de Fernando VII y los primeros de Isabel II. Con ello se pretende trazar de manera más precisa el marco de símbolos y significados que fue gestándose en torno a la Corona entre sus antiguos territorios coloniales, aportando así nuevas miradas desde el otro lado del Atlántico, tanto respecto a la forma en la que se proyectaba en el espacio público el proceso de reajuste y cambio sufrido por la monarquía en las décadas centrales del siglo XIX, como respecto al papel que ocupaba esa institución dentro del relato político y social traído con las independencias.

Palabras clave


monarquía española; Fernando VII; María Cristina de Borbón; Isabel II; Chile; opinión pública chilena

Texto completo:


PDF

Referencias


Alba Pagán, Ester, «El ropaje de la reina: representaciones de María Cristina de Borbón e Isabel II como vehículo de exaltación de la legitimidad monárquica», en Congreso Internacional Imagen y Apariencia [en línea], Murcia, Universidad de Murcia, 2009, disponible en: http://congresos.um.es/imagenyapariencia/imagenyapariencia2008/schedConf/presentations [consultado el 01/10/2017].

Alonso, Gregorio, «Imaginando a Fernando VII, rey católico y felón», Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 14 (Alicante, 2015): 57-77. https://doi.org/10.14198/PASADO2015.14.03

Arciniegas Duarte, Orlando, «El inicio de las negociaciones entre España y los nuevos Estados americanos: la misión de Mariano Montilla (1834)», Estudios de historia social y económica de América, 14 (Alcalá de Henares, 1997): 135-150.

Bermúdez Ruiz-Cabello, Mª Inmaculada, «Influencias en la imagen pública y privada de una reina: Isabel II (1833-1868)», Aportes. Revista de Historia Contemporánea, 83 (Madrid, 2013): 123-143.

Burdiel, Isabel, «Isabel II: un perfil inacabado», Ayer, 29 (Madrid, 1998): 187-216.

Burdiel, Isabel, Isabel II: no se puede reinar inocentemente, Madrid, Espasa Calpe, 2004.

Burdiel, Isabel, Isabel II: una biografía (1830-1904), Madrid, Taurus, 2010.

Burdiel, Isabel (edición y estudio crítico), Los borbones en pelota, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2012.

Casado Sánchez, María Ángeles, «María Cristina de Borbón. Una regente cuestionada», en Emilio La Parra López (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011: 133-176.

Casado Sánchez, María Ángeles y Moreno Seco, Mónica, «María Cristina de Borbón y María Cristina de Habsburgo: dos regentes entre los modos aristocráticos y los burgueses», Historia y Política, 31 (Madrid, 2014): 113-138.

Collier, Simon y Sater, William F., Historia de Chile, 1808-1994, traducción de Milena Grass, Madrid, Cambridge University Press, 1999.

Corvalán Márquez, Luis, El que no lo vea, renuncie al porvenir. Historia de América Contemporánea. Una visión latinoamericanista, tomo I, Santiago de Chile, Ceibo Ediciones, 2016a.

Corvalán Márquez, Luis, Para una historia de las ideas en Nuestra América, Santiago de Chile, Ceibo Ediciones, 2016b.

De Gori, Esteban y Gutiérrez de Angelis, Marina, «Lenguajes e iconografías de desmesura y amor por Fernando VII en los avatares de la crisis dinástica», Temas Americanistas, 22 (Sevilla, 2009): 38-53.

Fernández Sirvent, Rafael y Gutiérrez Lloret, Rosa Ana, «Las nuevas fuentes de legitimación de la monarquía liberal: Isabel II y Alfonso XII de Borbón, reyes constitucionales», en Juan Antonio Caballero López, José Miguel Delgado Idarreta y Rebeca Viguera Ruiz (eds.), El lenguaje político y retórico de las constituciones españolas. Proyectos ideológicos e impacto mediático en el siglo XIX, Oviedo, In Itinere/Fundación Práxedes Mateo-Sagasta, 2015: 223-247.

Gil Salinas, Rafael, «El símbolo de lo real. La construcción de la imagen de la monarquía española en el tránsito de los siglos XVIII al XIX», en Concha Lomba y Juan Carlos Lozano (eds.), El recurso a lo simbólico: reflexiones sobre el gusto II, Zaragoza, Institución Fernando el Católico/Diputación de Zaragoza, 2014: 91-117.

Gimeno Gómez, Ana, «Ecuador y España a través del trato del general Flores con la Familia Real española: testimonios epistolares», en Beatriz Zepeda (comp.), Ecuador: relaciones internacionales a la luz del bicentenario, Quito, FLACSO, Sede Ecuador, 2009: 107-148.

González Pizarro, José Antonio, La política de España en América bajo Isabel II, Navarra, Newbook, 1999.

González-Trevijano Sánchez, Pedro José, «El papel del monarca en las constituciones de los siglos XIX y XX», en José Antonio Escudero López (ed.), El Rey: Historia de la Monarquía, Barcelona, Planeta, 2008, vol. 2: 313-329.

Gutiérrez Lloret, Rosa Ana, «Isabel II, de símbolo de la libertad a deshonra de España», en Emilio La Parra López (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011: 221-282.

Gutiérrez Lloret, Rosa Ana y Mira Abad, Alicia, «Ser reinas en la España constitucional. Isabel II y María Victoria de Saboya: legitimación y deslegitimación simbólica de la monarquía nacional», Historia y Política, 31 (Madrid, 2014): 139-166.

La Parra López, Emilio, «La imagen pública de los monarcas españoles en el siglo XIX», en Emilio La Parra López (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011a: 9-28.

La Parra López, Emilio, «Fernando VII, el rey imaginado», en Emilio La Parra López (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011b: 29-76.

Lorenzo, Santiago, «El Mercurio de Valparaíso, órgano de expresión de la burguesía comercial porteña», en Lo público y lo privado en la historia americana, Santiago de Chile, Fundación Mario Góngora, 2000: 225-241.

Montes Salguero, Jorge J., «Funciones de la corona en el constitucionalismo histórico español del siglo XIX», en Dolores del Mar Sánchez González, Corte y monarquía en España, Madrid, Centro de Estudios Ramón Areces/UNED, 2003: 325-376.

Moreno Seco, Mónica y Mira Abad, Alicia, «Género y negación de la legitimidad monárquica: los republicanos y las reinas», en Encarnación García Monerris, Mónica Moreno Seco y Juan Ignacio Marcuello Benedicto, Culturas políticas monárquicas en la España liberal. Discursos, representaciones y prácticas (1808-1902), Valencia, Universidad de Valencia, 2013: 233-254.

Orobon, Marie-Angèle, «El cuerpo de la nación: alegorías y símbolos políticos en la España liberal (1808-1874)», Feminismo/s, 16 (Alicante, 2010): 39-64. https://doi.org/10.14198/fem.2010.16.03

Pereira Castañares, Juan Carlos, «España e Iberoamérica: un siglo de relaciones (1836-1936)», Mélanges de la Casa de Velázquez, 28/3 (Madrid, 1992): 97-127. https://doi.org/10.3406/casa.1992.2632

Rama, Carlos M., «Las relaciones culturales diplomáticas entre España y América Latina en el siglo XIX», Revista de Estudios Internacionales, 2/4 (Madrid, 1981): 893-926.

Reyero, Carlos, «Absolutismo frente a liberalismo doceañista. El contraataque visual», Hispania, 77/256 (Madrid, 2017): 407-436. https://doi.org/10.3989/hispania.2017.012

Rueda, Germán, Isabel II (1830-1904): biografía breve, Madrid, Ediciones 19, 2017.

Sablonnière, Catherine, «El Correo de Ultramar (1842-1886) y la ciencia: entre labor educativa y propaganda política», en Celia del Palacio y Sarrelly Martínez (eds.), Voces en papel. La prensa iberoamericana de 1792 a 1970, Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas, 2008: 463-476.

Salazar, Gabriel y Pinto, Julio, Historia contemporánea de Chile I. Estado, legitimidad, ciudadanía, Santiago de Chile, LOM, 2014.

Saldaña Fernández, José, «El Atlántico, un espacio político compartido. La prensa chilena y las revoluciones francesas de 1830 y 1848», Rubrica Contemporanea, 6/12 (Barcelona, 2017): 61-78. https://doi.org/10.5565/rev/rubrica.139

San Narciso Martín, David, «Ceremonias de la monarquía isabelina. Un análisis desde la historia cultural», Revista de Historiografía (RevHisto), 21 (Madrid, 2014): 191-207.

San Narciso Martín, David, «Celebrar el futuro, venerar la Monarquía. El nacimiento del heredero y el punto de fuga ceremonial de la monarquía isabelina (1857-1858)», Hispania, 77/225 (Madrid, 2017): 185-215. https://doi.org/10.3989/hispania.2017.007

Santa Cruz, Eduardo, «Prensa y sociedad en Chile en los comienzos republicanos: El Araucano como modelo de prensa estatal», Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23/1 (Madrid, 2014): 557-566. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.n1.45248

Schneuer, María José, «Visión del "caos" americano y el "orden" chileno a través de El Mercurio de Valparaíso entre 1840 y 1850», en Ángel Soto (ed.), Entre tintas y plumas: historias de la prensa chilena del siglo XIX, Santiago de Chile, Universidad de los Andes, 2004: 45-77.

Silva Castro, Raúl, Prensa y periodismo en Chile (1812-1956), Santiago de Chile, Universidad de Chile, 1958.

Simal Durán, Juan Luis, «Fernando VII, "el tirano de España": Liberales exiliados contra la monarquía borbónica», en José Martínez Millán, Concepción Camarero Bullón y Marcelo Luzzi Traficante, La Corte de los Borbones: crisis del modelo cortesano, Madrid, Polifemo, 2013, vol. 2: 823-843.

Stuven, Ana María, La seducción de un orden. Las elites y la construcción de Chile en las polémicas culturales y políticas del siglo XIX, Santiago de Chile, Universidad Católica de Chile, 2000.

Teruel Gregorio de Tejada, Manuel, «Monarquías en América», Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna, 18-19 (Madrid, 2005-2006): 247-270. https://doi.org/10.5944/etfiv.18-19.2005.3467

Toledano González, Lluís Ferran, «El crucifijo y el baile. El trasvase de sacralidad entre el trono y la comunidad política en la familia real carlista, 1868-1876», Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 14 (Alicante, 2015): 79-107. https://doi.org/10.14198/PASADO2015.14.04

Vilches, Jorge, «La política en la literatura. La creación de la imagen pública de Isabel II en Galdós y Valle-Inclán», Historia Contemporánea, 33 (Leioa, 2006): 769-788.

Vilches, Jorge, Isabel II. Imágenes de una reina, Madrid, Síntesis, 2007a.

Vilches, Jorge, «La propaganda republicana: la monarquía contra el pueblo. El caso de Isabel II (1854-1931)», Historia y Política, 18 (Madrid, 2007b): 231-253.

Villena Espinosa, Rafael, «El espejo invertido: los republicanos e Isabel II», en Juan Sisinio Pérez Garzón (ed.), Isabel II. Los espejos de la reina, Madrid, Marcial Pons, 2004: 157-166.

Villena Espinosa, Rafael, «La monarquía cuestionada. Isabel II en el discurso republicano», Sociedad y utopía. Revista de Ciencias Sociales, 28 (Madrid, 2006): 77-106.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispania.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es