Fragmentos de orientalismo español del S. XVII

Autores/as

  • Fernando Rodríguez Mediano CSIC

DOI:

https://doi.org/10.3989/hispania.2006.v66.i222.8

Palabras clave:

Arabismo, Orientalismo, Traducción, Siglo XVII, España, Historia Cultural, Historiografía

Resumen


Este artículo trata de ser una contribución al estudio de una época especialmente mal conocida de la historia de los estudios árabes en España, el s. XVII. Frente a la interpretación tradicional, que considera ese siglo como un eclipse del arabismo español los ejemplos reunidos aquí muestran una continuidad de la erudición oriental en España durante todo ese siglo, relacionada en buena medida con las grandes polémicas que suscitó la falsificación de los Libros Plúmbeos del Sacromonte. Esa continuidad se demuestra, en parte, por la existencia de una importante actividad de traducción de textos árabes, muchos de los cuales son aún mal conocidos o están, simplemente, perdidos. Entre los personajes tratados en este artículo se encuentran algunos nombres muy importantes en la historiografía española del s. XVII, como el Marqués de Mondéjar, lo que muestra el papel central que se adjudicaba a la lengua árabe para la construcción de la historia de España.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2006-04-30

Cómo citar

Rodríguez Mediano, F. (2006). Fragmentos de orientalismo español del S. XVII. Hispania, 66(222), 243–276. https://doi.org/10.3989/hispania.2006.v66.i222.8

Número

Sección

Estudios

Artículos más leídos del mismo autor/a

  • Ana Crespo Solana, José María Soto Rábanos, Ermelindo Pórtela Silva, Ricardo Córdoba de la Llave, Rafael Bertrán, José Ignacio Fortea, Carlos Martínez Shaw, Carlos F. Ponce Martínez, Fernando Rodríguez Mediano, Cristóbal Robles Muñoz, Xosé R. Veiga Alonso, Eduardo González Calleja, Emilio Mitre Fernández, Pedro Chalmeta, Rafael Sánchez Saus, Ángel Alloza Aparicio, Rafael Valladares, María Araceli Serrano Tenllado, Ana Arranz, Enrique García Hernán, José Javier Ruiz Ibáñez, David Alonso García, José Sierra Pérez, Carolina García Sanz, Bibliografía histórica , Hispania: Vol. 65 Núm. 219 (2005)
  • Flocel Sabaté Curull, José María Soto Rábanos, Beatriz Arias Sánchez, José Antonio Jara Fuente, Máximo Diago Hernando, Susana Guijarro González, Inmaculada Arias de Saavedra, Fernando Rodríguez Mediano, Pegerto Saavedra, Jorge Muñiz Sánchez, Eduardo González Calleja, Bibliografía Histórica , Hispania: Vol. 66 Núm. 224 (2006)
  • Carlos Estepa Díez, Martín Alvira Cabrer, Ignacio Álvarez Borge, Inés Monteira Arias, Jaume Aurell Cardona, Esteban Mira Caballos, Edward Cooper, Ignasi Fernández Terricabras, Ofelia Rey Castelao, Alfredo Alvar Ezquerra, Cristina Borreguero Beltrán, Carmen Sanz Ayán, Pablo Pérez López, Jaime Cosgaya García, Glicerio Sánchez Recio, Fernando Esteban Ruiz, Fernando Rodríguez Mediano, Leonardo Caruana de las Cagigas, Nuria Valverde, Reseñas , Hispania: Vol. 67 Núm. 227 (2007)
  • Lluís To Figueras, Jean Pierre Jardin, Gaspar Feliu, Cécile Codet, Ángel Alloza Aparicio, Amorina Villarreal Brasca, Isabel Enciso Alonso-Muñumer, J. P. Dedieu, Marta García Garralón, María Luisa Rico, Pelai Pagès i Blanch, Mario Martín Gijón, Fernando Rodríguez Mediano, Reseñas , Hispania: Vol. 72 Núm. 241 (2012)