El rol de la comunidad mercantil inglesa en el mercado textil de Sevilla (1525-1540)
DOI:
https://doi.org/10.3989/hispania.2023.064Palabras clave:
Castilla, Inglaterra, Sevilla, textil inglés, deudos, siglo XVIResumen
Durante el siglo XVI el mercado textil sevillano fue uno de los más importantes de Castilla. En él actuó un considerable número de comerciantes extranjeros, entre ellos, la comunidad mercantil inglesa, especializada durante este siglo en la exportación de textil inglés y europeo. El artículo, a través del estudio de deudos procedentes de los protocolos notariales de Sevilla, analiza el papel que tuvieron los mercaderes ingleses en el periodo comprendido entre 1525 y 1540, periodo clave para el estudio de esta comunidad mercantil por los cambios políticos y religiosos que se produjeron. En ese sentido se hará hincapié en el paño inglés y su evolución en el mercado, así como en otros tipos textiles en términos de cantidades y precios. Asimismo, se distinguirá entre el rol de estos mercaderes como vendedores y como compradores de textiles, con el objetivo de ver las distintas estrategias que seguían, así como sus alianzas con otros comerciantes.
Descargas
Citas
Abellán Pérez, Juan, «Tejidos utilizados en Cádiz para la confección de textiles de hogar y de vestiduras (siglos XVI)», Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, 23 (s. l., 2021): 7-44.
Arizaga Bolumburu, Beatriz, «La actividad comercial de los puertos vascos y cántabros medievales en el Atlántico», Historia, Instituciones y Documentos, 35 (Sevilla, 2008): 25-43.
Bilbao Bilbao, Luis María y Lanza García, Ramón, «Comercio y comerciantes ingleses en Bilbao a mediados del siglo XVI», en Juan José Iglesias Rodríguez, Rafael M. Pérez García y Manuel F. Fernández Chaves (coords.), Comercio y cultura en la Edad Moderna: actas de la XIII Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2015, vol. 2: 831-848.
Braudel, Fernand y Spooner, Frank, «Prices in Europe from 1450 to 1750», en Edwin E. Rich y Charles H. Wilson (eds.), The Cambridge Economic History of Europe from the Decline of the Roman Empire. Volume IV. The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Cambridge, Cambridge University Press, 1967: 374-486. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521045070.009
Carus-Wilson, Eleanora M. y Coleman, Olive, England's export trade, 1275-1574, Oxford, Clarendon Press, 1963.
Carus-Wilson, Eleanora M., Harte, Negley B. y Ponting, Kenneth G., Cloth and clothing in medieval Europe: essays in memory of professor E.M. Carus-Wilson, Londres, Heinemann Educational Books, 1983.
Casado Alonso, Hilario, «Las colonias de mercaderes castellanos en Europa (siglos XV y XVI)», en Hilario Casado Alonso (coord.), Castilla y Europa: comercio y mercaderes en los siglos XIV, XV y XVI, Burgos, Excma. Diputación Provincial de Burgos, 1995: 15-56.
Casado Alonso, Hilario, «Le commerce des «marchandises de Bretagne» avec l'Espagne au XVIe siècle, Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 107/2 (Rennes, 2000): 29-50. https://doi.org/10.3406/abpo.2000.4066
Casado Alonso, Hilario, «Comercio textil, crédito al consumo y ventas al fiado en las ferias de Medina del Campo en la primera mitad del siglo XVI», en Salustiano De Dios De Dios, Javier Infante Miguel-Motta, Ricardo Robledo Hernández y Eugenia Torijano Pérez (coords.), Historia de la propiedad. Crédito y garantía: V Encuentro Interdisciplinar. Salamanca, 31 de mayo-2 de junio, Madrid, Colegio de Registradores de Madrid, 2007: 127-160.
Casado Alonso, Hilario y Miranda, Flávio, «El comercio entre Castilla e Inglaterra a través de los puertos de Brístol y Bilbao», en María Isabel del Val Valdivieso, Juan Carlos Martín Cea y David Carvajal de la Vega (eds.), Expresiones del poder en la Edad Media: homenaje al profesor Juan Antonio Bonachía Hernando, Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid, 2019: 523-534.
Caunedo del Potro, Betsabé, Mercaderes castellanos en el Golfo de Vizcaya (1475-1492), Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1983.
Caunedo del Potro, Betsabé, La actividad de los mercaderes ingleses en Castilla (1475-1492), Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1995.
Chapman, Annie B. W. y Shillington, Violet M., The commercial relations of England and Portugal, Nueva York, Franklin, 1970.
Childs, Wendy R., Anglo-Castilian trade in the Later Middle Ages, Manchester, Manchester University Press, 1978.
Childs, Wendy R., «El Consulado del Mar, los mercaderes de Burgos e Inglaterra», en Floriano Ballesteros Caballero, Hilario Casado Alonso, Alberto C. Ibáñez Pérez y Segundo Escolar Díez (dirs.), Actas del V Centenario del Consulado de Burgos (1494-1994), Burgos, Excma. Diputación Provincial de Burgos, 1994, vol. 1: 349-420.
Cobb, Henry S., «Cloth Exports from London and Southampton in the Later Fifteenth and Early Sixteenth Centuries: A revision», The Economic History Review, 1/4 (Londres, 1978): 601-609. https://doi.org/10.2307/2595751
Collantes de Terán Sánchez, Antonio, «La formación de los gremios sevillanos: a propósito de unos documentos sobre los tejedores», En la España medieval, 1 (Madrid, 1980): 89-104. https://doi.org/10.12795/hid.1979.i06.04
Connell-Smith, Gordon, «The Ledger of Thomas Howell», The Economic History Review, 3/3 (Londres, 1951): 363-370. https://doi.org/10.2307/2599993
Connell-Smith, Gordon, Forerunners of Drake: a study of English trade with Spain in the early Tudor period, Westport, Greenwood Press, 1975.
Croft, Pauline, The Spanish Company, Londres, London Record Society, 1973.
Dalton, Heather, «Negotiating Fortune: English merchants in Early Sixteenth Century Seville», en Caroline Williams (ed.), Bridging Early Modern Atlantic Worlds: People, Products and Practices on the Move, Londres, Routledge, 2009: 57-73.
Dalton, Heather, Merchants and explorers: Roger Barlow, Sebastian Cabot, and networks of Atlantic exchange 1500-1560, Oxford, Oxford University Press, 2016. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199672059.001.0001
De Alburquerque, Luís y Madeira Santos, Maria Emília (coords.), História Geral de Cabo Verde, Lisboa, Instituto de Investigaçao Cientifica Tropical, 1991, vol. 1.
De Gayangos, Pascual, Calendar of State Papers, Spain, Volume 4 Part 2, 1531-1533, Lenders, Her Majesty's Stationery Office, 1882. "Spain: December 1533, 16-25", disponible en https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no2/pp880-895
De la Torre, Antonio, «Telas extranjeras en la corte de los Reyes Católicos», en VI Congreso de historia de la Corona de Aragón: celebrado en Cerdeña en los días 8 a 14 de diciembre del año 1957, Madrid, Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores, 1959, vol. 1: 831-857.
El Moussaoui Calderón, Samir, Mercaderes genoveses en Sevilla en el primer tercio del siglo XVI: entre Europa y América, Sevilla, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores locales, 2021.
Fernández Chaves, Manuel F. y Pérez García, Rafael M., «Textile Market in the 16th century Seville: Business and Mercantile Groups», en Fondazione Instituto Internazionale di Storia Economica F. Datini, Reti maritime come fattori dell'integrazione europea, Florencia, Firenze University Press, 2019: 317-338. https://doi.org/10.36253/978-88-6453-857-0.17
Ferreira Priegue, Elisa María, Galicia en el comercio marítimo medieval, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1988. https://doi.org/10.32766/rag.100
Fisher, Frederick J., «Commercial Trends and Policy in Sixteenth Century England», The Economic History Review, 10/2 (Londres, 1940): 95-117. https://doi.org/10.1111/j.1468-0289.1940.tb00693.x
Flavin, Susan y Jones, Evan T., A glossary of commodities, weights and measures found in the sixteenth-century Bristol customs accounts, 2009a, disponible en https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/a-glossary-of-commodities- weights-and-measures-found-in-the-sixte.
Flavin, Susan y Jones, Evan T., Bristol's trade with Ireland and the continent, 1503-1601: the evidence of the exchequer customs accounts, Brístol, Four Courts Press for the Bristol Record Society, 2009b.
Flavin, Susan y Jones, Evan T., Bristol Particular' Customs Account, 1525/6, 2009c, disponible en https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/bristol-particular-customs-account-15256.
Flavin, Susan y Jones, Evan T., Bristol 'Particular' Customs Account, 1541/2, 2009d, disponible en https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/ bristol-particular-customs-account-15412.
García de Cortázar y Ruíz de Aguirre, José Ángel, Vizcaya en el siglo XV: aspectos económicos y sociales, Bilbao, Ediciones de la Caja de Ahorros Vizcaína, 1966.
García Luján, José Antonio y Córdoba Deorador, Alicia, «Mercaderes y artesanos italianos en Córdoba (1466-1538)», en Presencia italiana en Andalucía. Siglos XIV-XVII, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1989: 229-322.
Gelabert González, Juan E., «Relaciones mercantiles de la Galicia litoral según escrituras notariales del siglo XVI», en Antonio Eiras Roel, La historia social de Galicia en sus fuentes de protocolos, Santiago, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Santiago, 1981: 431-448.
Gelabert González, Juan E., «El funcionamiento de un mercado pañero provincial: Santiago de Compostela en el siglo XVI», Estudis històrics i documents deis arxius de protocols, 10 (Barcelona, 1982): 127-146.
González Arce, José Damián, «Los flujos comerciales del puerto de Bilbao con la Europa atlántica (1481-1501)», Cuadernos Medievales, 19 (Mar del Plata, 2015): 82-110.
González Arce, José Damián, «Las instalaciones industriales de la tierra de Sevilla a finales del siglo XV», Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, 40 (Murcia, 2020): 77-92. https://doi.org/10.6018/areas.461501
González Arce, José Damián, «La actividad industrial de la ciudad de Sevilla, a partir de indicadores fiscales (1476-1513)», Edad Media: revista de Historia, 23 (Valladolid, 2022): 235-268. https://doi.org/10.24197/em.23.2022.235-268
González Marrero, María del Cristo, La casa de Isabel la Católica. Espacios domésticos y vida cotidiana, Ávila, Diputación provincial de Ávila / Institución Gran Duque de Alba, 2005.
Grove Gordillo, María, «El papel de la comunidad mercantil inglesa en la industria del jabón en el Reino de Sevilla», en Juan José Iglesias Rodríguez e Isabel M.ª Melero Muñoz (coords.), Hacer historia moderna: líneas actuales y futuras de investigación, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2020: 346-361.
Grove Gordillo, María, «Mercaderes ingleses en Sevilla: la liquidación de la empresa comercial de Tomás Mallart, 1523», en Cristina Borreguero Beltrán, Óscar Raúl Melgosa Oter, Ángela Pereda López y Asunción Retortillo Atienza (coords.), A la sombra de las catedrales: cultura, poder y guerra en la Edad Moderna, Burgos, Universidad de Burgos, 2021: 1881-1894.
Grove Gordillo, María, «El puerto de Cádiz en el entramado comercial anglo-castellano (1545-1560)», en José Jaime García Bernal, Juan José Iglesias Rodríguez e Isabel M. Melero Múñoz (coords.), Ciudades y puertos de Andalucía en un Atlántico global, siglos XVI-XVIII, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2022: 41-64.
Hakluyt, Richard, «The voyage of Robert Tomson merchant into New Spaine, in the yere 1555», en The Principal Navigations Voyages Traffiques and Discoveries of the English Nation, Cambridge, Cambridge Library Collection-Maritime Exploration, 2014: 338-358. https://doi.org/10.1017/CBO9781107286320.022
Hugues, Paul L. y Larkin, James F. (eds.), Tudor Royal Proclamations, vol. 1 The early Tudors, 1485-1553, New Haven, Yale University Press, 1964.
Iradiel Murugarren, Paulino, Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII-XVI: factores de desarrollo, organización y costes de la producción manufacturera en Cuenca, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1974.
Jenks, Stuart, The London Customs Accounts. Part IV: The Tudor Dinasty (1485-1553). Number 17: 25 Henry VIII (1533/34)-26 Henry VIII (1534/35), Quellen und Darstellungen zur Hansischen Geschichte, vol. 74, parte IV, n.º17, Lübeck, Hanseatic History Association, 2019.
Juega Puig, Juan, El comercio marítimo de Galicia (1525-1640), tesis doctoral defendida en la Universidad de Santiago de Compostela en 2012.
Kerridge, Eric, Textile manufactures in Early Modern England, Londres, Manchester University Press, 1988.
Lee, John, The Medieval Clothier, Woodbridge, Boydell Press, 2018. https://doi.org/10.1017/9781787442771
Lipson, Ephraim, The History of the woollen and worsted industries, Londres, Frank Cass, 1965.
Lloyd, Thomas A., The English Wool Trade in the Middle Ages, Cambridge, Cambridge University Press, 1977. https://doi.org/10.1017/CBO9780511561214
López de Coca Castañer, José E., El Reino de Granada en la época de los Reyes Católicos: repoblación, comercio y frontera, Granada, Universidad de Granada, 1989, vol. 2.
Martín Corrales, Eloy, «Exportaciones españolas al Mediterráneo musulmán», en José Antonio Martínez Torres (coord.), Circulación de personas e intercambios comerciales en el Mediterráneo y en el Atlántico (siglos XVI, XVII, XVIII), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008: 191-214.
Martínez Martínez, María, La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV), Murcia, Academia Alfonso X el Sabio / Cámara de comercio, industria y navegación, 1988.
Mingorance Ruiz, José A., Los extranjeros en Jerez de la Frontera a fines de la Edad Media, tesis doctoral defendida en la Universidad Pablo de Olavide en 2013.
Mingorance Ruiz, José A., «Extranjeros en el Puerto de Santa María en la documentación notarial de Jerez de la Frontera (1489-1550)», Revista de historia de El Puerto, 57 (El Puerto de Santa María, 2016): 9-69.
Miranda, Flávio y Casado Alonso, Hilario, «Comércio entre o porto de Bristol e Portugal no final da Idade Média, 1461-1504», Anais da Historia de Além-Mar, 19 (Lisboa, 2018): 11-36.
Moreno Ollero, Antonio, «Los esclavos del duque de Medina Sidonia en la primera mitad del siglo XVI», E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, 26 (París, 2017), disponible en https://journals.openedition.org/e-spania/26226. https://doi.org/10.4000/e-spania.26226
Munro, John H., Textiles, Towns, and Trade: Essays in the Economic History of Late-Medieval England and the Low Countries, Londres, Variorum Collected Studies Series, 1970.
Munro, John H., Wool, cloth and gold. The Struggle for Bullion in Anglo-Burgundian Trade. 1340-1478, Toronto, University of Toronto Press, 1972. https://doi.org/10.3138/9781487578589
Oldland, John, «The Wealth of the Trades in Early Tudor London», The London Journal, 31/2 (Londres, 2006): 127-155. https://doi.org/10.1179/174963206X113142
Oldland, John, «The variety and quality of English woollen cloth exported in the Later Middle Ages», Journal of European Economic History, 39/3 (Roma, 2010): 211-251.
Oldland, John, «Making and Marketing Woollen Cloth in Late-Medieval London», The London Journal, 36/2 (Londres, 2013): 89-108. https://doi.org/10.1179/174963211X13034705699144
Oldland, John, «Wool and cloth production in late medieval and early Tudor England», The Economic History Review, 67/1 (Londres, 2014): 25-47. https://doi.org/10.1111/1468-0289.12024
Oldland, John, «The Clothier's Century, 1450-1550», Rural History, 29/1 (Cambridge, 2018): 1-22. https://doi.org/10.1017/S0956793317000188
Oldland, John, The English Woollen Industry, c.1200-c.1560, Londres, Routledge, 2019. https://doi.org/10.4324/9780429058776
Otte Sander, Enrique, Sevilla, siglo XVI: Materiales para su historia económica, Sevilla, Centro de Estudios Andaluces / Consejería de la presidencia, 2008.
Palenzuela Domínguez, Natalia, Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2003.
Pérez García, Rafael M., «El capital burgalés y la conexión de Sevilla con el eje económico del norte de Europa a comienzos del reinado de Carlos I», en Juan José Iglesias Rodríguez y José Jaime García Bernal (coords.), Andalucía en el mundo Atlántico moderno: agentes y escenarios, Madrid, Sílex, 2016: 35-58.
Power, Eileen, Medieval English Wool Trade, Oxford, Oxford University Press, 1941.
Priotti, Jean-Philippe, «El comercio de los puertos vascos peninsulares con el noroeste europeo durante el siglo XVI», Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, 4 (Donostia-San Sebastián, 2003): 193-206.
Ramsay, George D., «The Cloth Trade at London in Mid-sixteenth: the Merchants Adventurers and their Rivals», en Marco Spallanzi (coord.), Produzione, commercio e consumo dei panni di lana (nei secoli XII-XVIII), Florencia, Olschki, 1976: 377-384.
Ramsay, George D., The English Woollen Industry, 1500-1750, Londres, MacMillan Press, 1982. https://doi.org/10.1007/978-1-349-02813-9
Ramsey, Peter H., «Two early Tudor Cloth Merchants -Sir Thomas Kitson and Sir Thomas Gresham», en Marco Spallanzi (coord.), Produzione, commercio e consumo dei panni di lana (nei secoli XII-XVIII), Florencia, Olschki, 1976: 385-392.
Ricard, Robert, Les sources inédites de l'Histoire du Maroc. Première Série-Dynastie Sa'dienne. Archives et bibliothèques de Portugal, París, Paul Geuthner, 1951, tomo 4.
Ricard, Robert y De la Véronne, Chantal, Les sources inédites de l'Histoire du Maroc. Première Série-Dynastie Sa'dienne. Archives et bibliothèques d'Espagne, París, Paul Geuthner, 1956, tomo 2.
Royano Cabrera, Miguel, «La comunidad mercantil catalano-valenciana afincada en la Sevilla de la primera mitad del siglo XVI», en Máximo García Fernández, Familia, cultura material y formas de poder en la España moderna: III Encuentro de jóvenes investigadores en Historia Moderna, Madrid, Fundación Española de Historia Moderna, 2016: 121-130.
Royano Cabrera, Miguel, «Ascenso social y político de la comunidad mercantil de la Corona de Aragón en el mundo atlántico carolino», en Juan José Iglesias Rodríguez e Isabel María Melero Muñoz (coords.), Hacer historia moderna: líneas actuales y futuras de investigación, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2020a: 404-415.
Royano Cabrera, Miguel, La comunidad mercantil de la Corona de Aragón en la Baja Andalucía (1516-1556), tesis doctoral defendida en la Universidad de Sevilla en 2020b, disponible en https://idus.us.es/handle/11441/105378.
Saavedra Vázquez, María del Carmen, «El comercio marítimo de Baiona en la segunda mitad del siglo XVI», Obradoiro de Historia Moderna, 17 (Santiago de Compostela, 2008): 179-209.
Sequeira, Joana, O Pano da Terra: Produção têxtil em Portugal nos finais da Idade Média, Oporto, Universidade do Porto, 2014.
Sequeira, Joana y Miranda, Flávio, «"A Port of Two Seas" Lisbon and European Maritime Networks in the Fifteenth Century», en Fondazione Instituto Internazionale di Storia Economica F. Datini, Reti maritime come fattori dell'integrazione europea, Florencia, Firenze University Press, 2019: 339-353. https://doi.org/10.36253/978-88-6453-857-0.18
Vanes, Jean, Documents Illustrating the Overseas Trade of Bristol in the Sixteenth Century, Brístol, Bristol Record Society, 1979.
Varela Bueno, Consuelo, Ingleses en España y Portugal. Aristócratas, Mercaderes e Impostores, Lisboa, Edições Colibri, 1998.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de la subvención PID2019-107156RB-I00
