¿Conquista o restauración? La incorporación de Navarra a la monarquía española

Resumen

La incorporación de Navarra a la Monarquía española se planteó inicialmente como resultado de una conquista. Sin embargo, ante la debilidad de los argumentos canónicos, acabó por imponerse otra explicación, más compleja y satisfactoria tanto para el rey como para el reino, en torno al concepto de «restauración». Estre proceso, entre 1512 y 1645, llevó a la definición de un estatus peculiar de este reino y de sus habitantes. Los navarros se integraron estrechamente en la Monarquía como «castellanos», pero conservando sus leyes e instituciones. Entre la unión «principal» y la unión «accesoria» cabían situaciones intermedias, que favorecían la integración supranacional sin anular los particularismos.