Imágenes de España en la gaceta sueca Post- och Inrikes Tidningar (1645-1700): un análisis temático y espacial

Luis Conde Blázquez

doi:10.3989/hispania.2025.1350

Autores/as

Luis Conde Blázquez Universidad de Barcelona https://orcid.org/0000-0001-5278-9240

DOI:

https://doi.org/10.3989/hispania.2025.1350

Palabras clave:

España, Suecia, prensa histórica, mapas mentales, espacio

Resumen

Este artículo analiza la imagen proporcionada por una de las primeras gacetas europeas, el semanario sueco Post- och Inrikes Tidningar (1645), sobre la España de la segunda mitad del siglo XVII. Dadas las características y las posibilidades documentales de la fuente, el foco se sitúa en el mapa mental hispánico proporcionado por los más de 470 reportes analizados. Esta investigación se concreta a través de una jerarquización de las categorías temáticas y los espacios geográficos más representados en la muestra. Considerando los intereses y particularidades del reino nórdico, estos resultados son finalmente cruzados para establecer la imagen diversa que el Post- och Inrikes Tidningar (PoIT) proporcionaba de la España tardohabsbúrgica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alberola Romá, Armando. 2014. Los cambios climáticos. La Pequeña Edad de Hielo en España. Cátedra.

Alcalá-Zamora y Queipo de Llano, José. 1975. España, Flandes y el Mar del Norte (1618-1639). La última ofensiva europea de los Austrias madrileños. Editorial Planeta.

Ballester Rodríguez, Mateo. 2014. "Escandinavia en la España de los Austrias: de terra incognita a parte integrante de la sociedad europea". eHumanista 26.

Blutrach Jelin, Carolina. 2014. El III Conde de Fernán Núñez (1644-1721): vida y memoria de un hombre práctico. Marcial Pons.

Carrasco González, María Guadalupe. 1997. Comerciantes y casas de negocios en Cádiz (1650-1700). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Corredera Nilsson, Enrique. 2008. "Protestantes y sin embargo socios. Una aproximación al acuerdo comercial hispanodanés de 1641 y sus consecuencias". En El mar en los siglos modernos, editado por Isidro Dubert García, Hortensio Sobrado Correa, Ofelia Rey Castelao, Domingo L. González Lopo, Manuel García Hurtado y Enrique Martínez Rodríguez, 345-353. Junta de Galicia.

Corredera Nilsson, Enrique. 2012. "«Mantenerse con la deçencia que es justo a Ministror de Vuestra Majestad». La embajada de Antonio Pimentel en Suecia (1652-1654) y la imagen de la Monarquía Hispánica". En Actas de la XI Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, editado por Antonio Jiménez Estrella y Julián José Lozano Navarro, 251-262. Editorial Universidad de Granada.

Corredera Nilsson, Enrique. 2020. "The Cultivated Negotiator: Cornelius Lerche's Missions in Madrid (1650-55, 1658-62)". En Ambassadors in Golden-Age Madrid. The Court of Philip IV through Foreign Eyes, editado por Jorge Fernández Santos y José Luis Colomer, 327-349. Centro de Estudios Europa Hispánica.

Corredera Nilsson, Enrique. 2024. "Sweden's Iberia: Nils Nilsson Brahe's Travels to Spain and Portugal in 1655-1656, Sweden's Interests in the Iberian Peninsula and the Practice of Power in Seventeenth-Century Europe". En Distant Neighbours: Trade, Diplomacy and Political Exchange between Sweden and Spain in the Early Modern Era, editado por Martin Almbjär, Francisco Cebreiro y Germán Jiménez-Montes, 121-144. Opuscula Historica Upsaliensia.

Crespo Solana, Ana. 2016. "Cádiz y el comercio de las Indias: un paradigma del transnacionalismo económico y social (siglos XVI-XVIII)". e-Spania 25. https://doi.org/10.4000/e-spania.26016

Deyà Bauzà, Miquel J. 2019. "Fronteres, guerra i posicionament polític a la Catalunya dels segles XVI i XVII". Pedralbes: revista d'història moderna 39. https://raco.cat/index.php/Pedralbes/article/view/371269.

Díaz Noci, Javier, Carmen Espejo-Cala y Francisco Baena Sánchez. 2018. "Redes y empresas informativas en España: Conexiones de impresores y editores de prensa en el siglo XVII". Quaderns d'Història 25: 73-86.

Droste, Heiko. 2007. "Information Flow in a New Era of Postal Services". En Information Flows - New Approaches in the Historical Study of Business Information, editado por Leos Müller y Jari Ojala, 215-229. Finnish Literature Society.

Fernández-Santos, Jorge. 2020. "The Madrid of the Ambassadors under Philip IV". En Ambassadors in Golden-Age Madrid. The Court of Philip IV through Foreign Eyes, editado por Jorge Fernández Santos y José Luis Colomer, 41-70. Centro de Estudios Europa Hispánica.

Forssberg, Anna Maria. 2013. "The Information State: War and Communication in Sweden during the 17th Century". En (Re-)Contextualizing Literary and Cultural History, editado por Elisabeth Wåghäll Nivre, Beate Schirrmacher y Claudia Egerer. Acta Universitatis Stockholmiensis.

Francus, Jacobus. 1680. Relationis historicæ semestralis vernalis continuatio. Latom.

García Martínez, Pedro. 2015. El cara a cara con el otro: la visión de lo ajeno a fines de la Edad Media y comienzos de la Edad Moderna a través del viaje. Peter Lang.

Gerónimo de la Concepción. 1690. Emporio de el Orbe: Cádiz ilustrada. Jan Bus.

Gieseler, Jens y Elke Kühnle-Xemaire. 1995. "Der Nordische Mercurius - eine besondere Zeitung des 17. Jahrhunderts? Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung der Hamburger Zeitung". Publizistik 40. https://doi.org/10.1007/BF03654461

Guillamón Álvarez, Francisco Javier. 1984. "Aproximación al reinado de Carlos II de España". Anales de la Universidad de Murcia 42 (3).

Hämmerle, Tobias. 2020. "Der nordische Fremde: Historische Untersuchung des medialen Schwedenbildes im Heiligen Römischen Reich (1500-1751)". Nordlit 46. https://doi.org/10.7557/13.5484

Hartog, François. 2003. El espejo de Heródoto. Traducido por Daniel Zadunaisky. Fondo de Cultura Económica.

Helander, Hans y Martin Olin. 2020. "Reporting back to the «Phoenix of so many centúries»: Mathias Palbitzki, Queen Christina's envoy to Spain (1651-52)". En Ambassadors in Golden-Age Madrid. The Court of Philip IV through Foreign Eyes, editado por Jorge Fernández Santos y José Luis Colomer, 351-385. Centro de Estudios Europa Hispánica.

Herbers, Klaus, ed. 2004. Das kommt mir spanisch vor. Eigenes und Fremdes in den deutschen-spanischen Beziehungen des späten Mittelalters. Lit.

Hollandsche Mercurius van het Jaer 1679. 1680. Abraham Casteleyn.

Infelise, Mario. 2005. "Los orígenes de las gacetas. Sistemas y prácticas de la información entre los siglos XVI y XVII". Manuscrits 23. https://raco.cat/index.php/Manuscrits/article/view/39758.

Iraceburu Jiménez, Maite. 2018. Estudio pragmadiscursivo de las relaciones de sucesos (siglo XVII). Universidad de La Coruña / SIELAE.

Jané Checa, Óscar. 2008. "Psico(socio)logía e identidad de la frontera en la época moderna". Manuscrits 26. https://raco.cat/index.php/Manuscrits/article/view/131983.

Knorring, Peter von. 1992. "Den svenska herrgården". Kultur - Miljö - Vård 4.

Kürbis, Holger. 2004. Hispania descripta. Von der Reise zum Bericht. Peter Lang.

Lockhardt, Paul Douglas. 2004. Sweden in the Seventeenth Century. Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-0-230-80255-1

Ries, Paul. 2005. "The politics of information in seventeenth-century Scandinavia". En The politics of information in Early Modern Europe, editado por Sabrina A. Baron y Brendan Dooley, 237-272. Routledge.

Schenk, Frithjof Benjamin. 2013. "Mental Maps: Die kognitive Kartierung des Kontinents als Forschungsgegenstand der europäischen Geschichte". Europäische Geschichte Online.

Schmid, Christian. 2022. Henri Lefebvre and the Theory of the Production of Space. Verso.

Schulze, Winfried. 1998. "Die Entstehung des nationalen Vorurteils. Zur Kultur der Wahrnehmung fremder Nationen in der europäischen Frühen Neuzeit". En Menschen und Grenzen in der frühen Neuzeit, editado por Wolfgang Schmale, 23-49. Spitz.

Skowron, Ryszard. 2008. Olivares, los Vasa y el Báltico: Polonia en la política internacional de España en los años 1621-1632. DiG.

Tidona, Giovanni. 2024. Das Fremde: Ein Wegweiser durch die Xenologie. Königshausen & Neumann

Tschopp, Silvia Serena. 2010. "Nationale Stereotype in literarischem Gewand: Das Bild des Spaniers in den Werken deutschsprachiger protestantischer Autoren während des Dreißigjährigen Krieges". En Frühneuzeitliche Stereotype. Zur Produktivität und Restriktivität sozialer Vorstellungsmuster, editado por Mirosława Czarnecka, Thomas Borgstedt y Thomasz Jablecki, 67-92. Peter Lang.

Weller, Thomas. 2007. "Andere Länder, andere Riten? Die Wahrnehmung Spaniens und des spanischen Hofzeremoniells in frühneuzeitlichen Selbstzeugnissen aus dem deutschsprachigen Raum". En Räume des Selbst. Selbstzeugnisforschung transkulturell, editado por Andreas Bähr, Peter Buschel y Gabriele Jancke, 41-55. Böhlau.

Weller, Thomas. 2023. Ungleiche Partner: Die Spanische Monarchie und die Hansestädte, c. 1570-1700. Vandenhoeck und Ruprecht. https://doi.org/10.13109/9783666302466

Winberg, Ola. 2018. "Den statskloka resan: Adelns peregrinationer 1610-1680". Tesis doctoral. Uppsala Universitet.