Hispania, Vol 73, No 244 (2013)

América como vector de regeneración y cohesión para una España plural: «La Raza» y el 12 de octubre, cimientos de una identidad compuesta


https://doi.org/10.3989/hispania.2013.015

David Marcilhacy
Université de Paris-Sorbonne, Francia

Resumen


Este artículo analiza de qué manera el mito americano contribuyó a construir el imaginario nacional español durante la Restauración borbónica. Mientras España perdía su estatus de metrópoli colonial y atravesaba una crisis identitaria que sacudiría los cimientos del pacto restauracionista, el naciente movimiento hispanoamericanista finisecular recurrió al mito de la “Raza hispana” como sustrato de una comunidad nacional imaginada y presuntamente cohesiva. Fomentada por el auge del asociacionismo americanista en la periferia peninsular, la reactivación del sueño imperial se concretó en toda una serie de iniciativas, en particular en las políticas de memoria que entonces fueron llevadas a cabo. Celebrado por primera vez en 1892, el aniversario del Descubrimiento de América se convirtió, durante los años 1910, en “Día de la Raza” y símbolo nacional. Como otras conmemoraciones americanistas que surgieron en aquellos años, las celebraciones del 12 de octubre sirvieron de estímulo para una nación obsesionada por el temor a la fragmentación. Asimismo, contribuyeron a redefinir los contornos de la identidad colectiva. De este modo, América se convirtió en un vector de regeneración y de cohesión nacional para España. El arraigo progresivo del “Día de la Raza”, posibilitado por el papel pionero de determinados colectivos de Cataluña, Andalucía e Hispanomérica, revela que sus promotores tuvieron como ambición ofrecer a la España plural un relato común y positivo de su historia. Tanto el mito que se le asoció como los actos organizados en esa ocasión por toda España pretendieron así reunir en un mismo haz las referencias múltiples —local, regional, nacional e incluso panhispánica— que han ido forjando el imaginario español.

Palabras clave


Restauración borbónica; Nacionalismo; Construcción identitaria; Conmemoraciones; Día de la Raza; Hispanoamericanismo

Texto completo:


PDF

Referencias


Abellán, José Luis (ed.), El reto europeo: identidades culturales en el cambio de siglo, Madrid, Trotta, 1994

Álvarez Junco, José, Mater dolorosa: la idea de España en el siglo XIX, Madrid, Taurus, 2001

Altamira, Rafael, Mi viaje a América (Libro de documentos), Madrid, Librería de Victoriano Suárez, 1911

Anderson, Benedict, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Verso, London, 1991 [1983]

Attard, Emilio, «Las nacionalidades según los legisladores constituyentes», Cuenta y Razón, 60 (Madrid, 1991): 43-60.

Badía Malagrida, Carlos, El factor geográfico en la política sudamericana, Madrid, Tipografía y litografía Coullaut, 1944 [1919]

Balfour, Sebastian, El fin del imperio español (1898-1923), Barcelona, Crítica, 1997

Banton, Michael, Ethnic and Racial Consciousness, London, Longman, 1997

Basterra, Ramón de, «El Nacionalismo mundial. De la ‘Sobrespaña’ o ‘Espérica’», Revista de las Españas, 20-21 (Madrid, 1928): 147-149

Beramendi, Justo, El nacionalismo gallego, Madrid, Arco Libros, 1997. PMid:12891429

Beramendi, Justo, Máiz Suárez, Ramón y Núñez Seixas, Xosé Manoel (eds.), Nationalism in Europe. Past and Present, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1995, 2 vols.

Bernabeu Albert, Salvador, 1892: el Centenario del Descubrimiento de América en España, Madrid, CSIC, 1987.

Blas Guerrero, Andrés de (coord.), Enciclopedia del nacionalismo, Madrid, Tecnos, 1997.

Boyd, Carolyn P., Historia Patria. Política, historia et identidad nacional en España: 1875-1975, Barcelona, Ediciones Pomares-Corredor, 2000.

Calzada, Rafael, Obras completas, Buenos Aires, Librería y Casa editorial de Jesús Menéndez, 1927, 7 vols.

Campuzano Carvajal, Francisco (coord.), Les nationalismes en Espagne: De l’État libéral à l’État des autonomies (1876-1978), Montpellier, Université Paul Valéry-Montpellier III, 1993.

Canal, Jordi y Moreno Luzón, Javier (eds.), Historia cultural de la política contemporánea, Madrid, CEPC, 2009.

Cánovas del Castillo, Antonio, Discurso sobre la nación, Madrid, Biblioteca Nueva, 1997 [1882].

Capmany, Antonio de, Centinela contra franceses, Sevilla, Imprenta Real, 1810.

Castiella, Fernando, Una batalla diplomática, Barcelona, Planeta, 1976.

Colom González, Francisco (ed.), Relatos de nación. La construcción de las identidades nacionales en el mundo hispánico, Madrid, Iberoamericana, 2005, 2 vols.

Costa Ruibal, Óscar, L’imaginari imperial. El Noucentisme català i la política internacional, Barcelona, Alpha, 2002.

Demolins, Edmond, En qué consiste la superioridad de los Anglo-Sajones, Valladolid, Imp. Castellana, 1899 (2ª ed. prologada por Santiago Alba).

Domínguez García, Fernando, «Més enllà de la Nació: la nació catalana i la idea d’Espanya com a ‘Nació de nacions’», Papers de Federalisme, 2 (Barcelona, 2006): 43-60.

España, Miguel y Tomás, Ricardo, El vuelo España-América. Reconquista de los pueblos iberoamericanos hecha por el «Plus Ultra», Valencia, s. ed., 1926, 2 vols.

Forcadell, Carlos y Romeo, María Cruz (eds.), Provincia y nación. Los territorios del liberalismo, Zaragoza, Institución Fernando el Católico-Diputación de Zaragoza, 2006.

Ganivet, Ángel, Idearium español, Granada, Tip. Lit. Viuda e Hijos de Sabatel, 1897.

García Nieto, Luis, Patria y Religión. Huelva y La Rábida. Discurso pronunciado en la apertura de las Conferencias de la Juventud Artística de Huelva durante el curso de 1920, Sevilla, Establecimiento Tipográfico de J. Santigosa, 1920.

Gómez de Baquero, Eduardo, «Nacionalismo e hispanismo», Revista de las Españas, 19 (Madrid, 1928): 73-78

Gómez-Ferrer, Guadalupe y Sánchez, Raquel (eds.), Modernizar España. Proyectos de reforma y apertura internacional (1898-1914), Madrid, Biblioteca Nueva, 2007.

González Calleja, Eduardo y Limón Nevado, Fredes, La hispanidad como instrumento de combate. Raza e imperio en la prensa franquista durante la guerra civil, Madrid, CSIC, 1988.

González Calleja, Eduardo, «El catalanismo en la hora del imperialismo: un estudio excepcional sobre la proyección hispánica del nacionalismo lligaire», Studia historica. Historia contemporánea, 23 (Salamanca, 2005): 297-312

Goode, Joshua, Impurity of blood. Defining Race in Spain, 1870-1930, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2009.

Granja Sáinz, José Luis, Anguera, Pere y Beramendi, Justo G. (eds.), La España de los nacionalismos y las autonomías, Madrid, Síntesis, 2001.

Granja Sáinz, José Luis, El nacionalismo vasco: un siglo de historia, Madrid, Tecnos, 1995. PMCid:PMC1382665

Huggan, Graham, «The Neocolonialism of Postcolonialism: A Cautionary Note», Links and Letters, 4 (Toronto, 1997): 19-24.

Jover Zamora, José María, 1898. Teoría y práctica de la redistribución colonial, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1979

Juliá, Santos, Historia de las dos Españas, Madrid, Taurus, 2004 La Casa de América (Asociación internacional ibero-americana). Orientación, estructura y organización, Barcelona, Casa de América, 1919

Litvak, Lily, Latinos y anglosajones. Orígenes de una polémica, Barcelona, Puvill, 1980. PMCid:PMC324211

Marcilhacy David, Une histoire culturelle de l’hispano-américanisme. L’Espagne à la reconquête d’un continent perdu (1910-1930), Tesis dirigida por Paul Aubert y Serge Salaün, Université de Paris III, Paris, 2006, 2 vols.

Marcilhacy, David, Raza Hispana. Hispanoamericanismo e imaginario nacional en la España de la Restauración, Madrid, CEPC, 2010.

Michonneau, Stéphane, Barcelona: memoria i identitat. Monuments, commemoracions i mites, Vic, Eumo Editorial, 2002.

Morales Lezcano, Víctor, El colonialismo hispanofrancés en Marruecos (1898- 1927), Madrid, Siglo Veintiuno de España, 1976.

Morales Lezcano, Víctor, Africanismo y orientalismo en el siglo XIX español, Madrid, UNED, 1988.

Moreno Luzón, Javier (ed.), Alfonso XIII: un político en el trono, Madrid, Marcial Pons, 2003.

Moreno Luzón, Javier (ed.), Construir España. Nacionalismo español y procesos de nacionalización, Madrid, CEPC, 2007.

Muñoz del Monte, Francisco, «España y las repúblicas hispanoamericanas», Revista Española de Ambos Mundos, 1 (Madrid, 1853): 247-280.

Nora, Pierre (dir.), Les Lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1984-1993, 7 vols.

Núñez Seixas, Xosé Manoel, «Unidad y diversidad de las naciones en España. Una visión panorámica», Cuadernos de Alzate, 39 (Madrid, 2008): 61-77.

Ortiz, Fernando, La reconquista de América. Reflexiones sobre el panhispanismo, Paris, Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas Librería Paul Ollendorff, s.f. [1911].

Pan-Montojo, Juan (coord.), Más se perdió en Cuba. España, 1898 y la crisis de fin de siglo, Madrid, Alianza Editorial, 1998.

Pemán, José María, «Valor del hispano-americanismo en el proceso total humano hacia la unificación y la paz», Boletín de la Real Sociedad Geográfica, 67 (Madrid, 1927): 213-244.

Pike, Frederick B., Hispanismo, 1898-1936. Spanish Conservatives and Liberals and Their Relations with Spanish America, Notre Dame-London, University of Notre Dame Press, 1971.

Posada, Adolfo, En América. Una Campaña: relaciones científicas con América, Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, Madrid, Librería de F. Beltrán, 1911.

Prat de la Riba, Enric, Obra completa (a cura d'Albert Balcells i Josep Maria Ainaud de Lasarte), Barcelona, Institut d'Estudis Catalans, 1998-2000, 3 vols.

Quiroga Fernández de Soto, Alejandro, Haciendo españoles. La nacionalización de las masas en la Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), Madrid, CEPC, 2008.

Rahola, Federico, Programa americanista: post-guerra, Barcelona, Casa de América, 1918.

Renan, Ernest, OEuvres complètes, Calmann-Lévy, Paris, 1947-1961, 10 vols.

Riquer i Permanyer, Borja de, Identitats contemporànies: Catalunya i Espanya, Barcelona, Eumo Ed., 2000.

Ríos Nostench de Lampérez, Blanca de los, «Nuestra Raza», Raza Española, 1 (Madrid, 1919): 7-12.

Rodríguez, Miguel, Celebración de “la raza”. Una historia comparativa del 12 de octubre, México, Universidad Iberoamericana, 2004.

Rodríguez, Miguel, «De la moda de los centenarios a un aniversario. El 12 de octubre en España», dans Erika Pani y Alicia Salmerón (coord.), Conceptualizar lo que se ve: François-Xavier Guerra historiador. Homenaje, México, Instituto Mora, 2004.

Sánchez-Montes González, Francisco y Castellano, Juan Luis (coord.), Carlos V, europeísmo y universalidad, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, 5 vols.

Sellés i Quintana, Magda, El Foment del Treball Nacional, 1914-1923, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2000.

Sepúlveda Muñoz, Isidro, «Medio siglo de asociacionismo americanista español (1885-1936)», Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia contemporánea, 4 (Madrid, 1991): 271-290.

Sepúlveda, Isidro, El sueño de la madre patria. Hispanoamericanismo y nacionalismo, Madrid, Marcial Pons-Fundación Carolina, 2005.

Serrano, Carlos, El nacimiento de Carmen. Símbolos, mitos y nación, Madrid, Taurus, 1999.

Taibo Arias, Carlos (coord.), Nacionalismo español: esencias, memorias e instituciones, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2007.

Thiesse, Anne-Marie, La création des identités nationales. Europe XVIIIe – XXe siècles, Paris, Seuil, 1999.

Ucelay Da Cal, Enric, El imperialismo catalán. Prat de la Riba, Cambó, D’Ors y la conquista moral de España, Barcelona, Edhasa, 2003.

Unamuno, Miguel de, Visiones y comentarios, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1948.

Van Aken, Mark J., Pan-Hispanism. Its Origin and Development to 1866, University of California Press, Berkeley-Los Angeles, 1959.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispania.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es