<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table" article-type="research-article" xml:lang="es" dtd-version="1.1">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Hispania</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Hispania</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Hispania</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">0018-2141</issn>
      <issn publication-format="electronic">1988-8368</issn>
      <issn-l>0018-2141</issn-l>
      <publisher>
        <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#237;ficas</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.3989/hispania.2023.059</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">hispania.2023.059</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>SECCI&#211;N MONOGR&#193;FICA: IDENTIDADES COLECTIVAS. EL CASO DE CATALU&#209;A (INICIOS-1716) / <italic>MONOGRAPHIC SECTION: COLLECTIVE IDENTITIES. THE CASE OF CATALONIA (FROM THEIR BEGINNINGS TO 1716)</italic></subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>EVOLUCI&#211;N Y CAMBIO: CATALU&#209;A EN EL PROCESO DE CONSTRUCCI&#211;N DE LA MONARQUIA HISP&#193;NICA (SIGLO XVI)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title><italic>EVOLUTION AND CHANGE: CATALONIA DURING THE CONSTRUCTION PROCESS OF THE HISPANIC MONARCHY (SIXTEENTH CENTURY)</italic></trans-title>
        </trans-title-group>
        <alt-title alt-title-type="running-head">CATALU&#209;A EN EL PROCESO DE CONSTRUCCI&#211;N DE LA MONARQUIA HISP&#193;NICA</alt-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" id="ra1">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0003-1001-7618</contrib-id>
          <name name-style="western">
            <surname>Casals Mart&#237;nez</surname>
            <given-names>&#192;ngel</given-names>
          </name>
          <aff id="aff1">
            <institution>Universitat de Barcelona</institution>
          </aff>
          <email>casals@ub.edu</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>30</day>
        <month>12</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="collection">
        <month>12</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>83</volume>
      <issue>275</issue>
      <elocation-id>e059</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>04</day>
          <month>07</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>08</day>
          <month>08</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="available-online">
          <day>03</day>
          <month>04</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>&#169; 2023 CSIC</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>Este es un art&#237;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#233;rminos de la licencia de uso y distribuci&#243;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="hispania-83-275-e059.pdf"/>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>El art&#237;culo analiza la evoluci&#243;n de la identidad catalana en un proceso de transformaci&#243;n tan importante como el de la definici&#243;n y consolidaci&#243;n de la Monarqu&#237;a Hisp&#225;nica a lo largo del siglo XVI. Los principales puntos tratados en relaci&#243;n con el conjunto de la Monarqu&#237;a son el proceso de acomodaci&#243;n a la nueva realidad y la evoluci&#243;n de la idea de Corona de Arag&#243;n. Se tratan tambi&#233;n los cambios fundamentales dados por el nuevo papel fronterizo del Principado y el miedo a la infiltraci&#243;n protestante desde Francia. Se estudia tambi&#233;n la evoluci&#243;n cultural y ling&#252;&#237;stica y las dificultades para construir un discurso hisp&#225;nico alternativo al de Castilla.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article analyzes the evolution of Catalan identity in a process of transformation as important as that of the definition and consolidation of the Hispanic Monarchy throughout the sixteenth century. It considers the process of accommodation to the new reality and the evolution of the idea of the Crown of Aragon. It also discusses the fundamental changes brought about by the Principality&#8217;s new role as frontier and the fear of Protestant infiltration from France, and studies cultural and linguistic evolution and the difficulties faced in constructing an alternative Hispanic discourse to that of Castile.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>historia moderna</kwd>
        <kwd>Catalu&#241;a</kwd>
        <kwd>siglo XVI</kwd>
        <kwd>identidad</kwd>
        <kwd>cultura</kwd>
        <kwd>pol&#237;tica</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Early Modern History</kwd>
        <kwd>Catalonia</kwd>
        <kwd>sixteenth century</kwd>
        <kwd>identity</kwd>
        <kwd>culture</kwd>
        <kwd>politics</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group id="fug1">
        <award-group id="aw01" award-type="grant">
          <funding-source id="fus1">
            <institution-wrap>
              <institution>Comunidad Aut&#243;noma de las Islas Baleares</institution>
            </institution-wrap>
          </funding-source>
          <award-id id="awi1">2021 SGR00685</award-id>
        </award-group>
        <award-group id="aw02" award-type="grant">
          <funding-source id="fus2">
            <institution-wrap>
              <institution>Ministerio de Ciencia e Innovaci&#243;n</institution>
            </institution-wrap>
          </funding-source>
          <award-id id="awi2">PID2021-126340NB-I00</award-id>
        </award-group>
        <funding-statement>Este trabajo forma parte del proyecto de investigaci&#243;n, PRD 2018-17, financiado por la Comunidad Aut&#243;noma de las Islas Baleares a trav&#233;s de la Direcci&#243; General de Pol&#237;tica Universit&#224;ria i Recerca, con fondos procedentes de la Ley del Impuesto sobre est&#224;ncies tur&#237;sticas (ITS 2017-06), del Grup d&#8217;Estudis d&#8217;Hist&#242;ria de la Mediterr&#224;nia Occidental (GEHMO) de la Universitat de Barcelona, reconocido como grupo consolidado por la Generalitat de Catalunya, referencia 2021 SGR00685 y del proyecto &#171;Agentes e instituciones en la red catalana del Mediterr&#225;neo (siglos XVI-XVIII)&#187;, (PID2021-126340NB-I00), financiado por del Ministerio de Ciencia e Innovaci&#243;n.</funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="19"/>
      </counts>
      <custom-meta-group>
        <custom-meta>
          <meta-name>xml-html-producer</meta-name>
          <meta-value>Composiciones RALI, S.A.</meta-value>
        </custom-meta>
        <custom-meta id="how-to-cite">
          <meta-name>C&#243;mo citar este art&#237;culo&#8201;/&#8201;Citation: </meta-name>
          <meta-value>Casals Mart&#237;nez, &#192;ngel, &#171;Evoluci&#243;n y cambio: Catalu&#241;a en el proceso de construcci&#243;n de la Monarqu&#237;a Hisp&#225;nica (siglo XVI)&#187;, <italic>Hispania, </italic>83/275 (Madrid, 2023): e059. <ext-link xlink:href="https://doi.org/10.3989/hispania.2023.059" ext-link-type="uri">https://doi.org/10.3989/hispania.2023.059</ext-link>.</meta-value>
        </custom-meta>
      </custom-meta-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Cuando Fernando II muri&#243; el 23 de enero de 1516 en Catalu&#241;a se desat&#243; una oleada de rumores que precedieron la confirmaci&#243;n oficial de su muerte. A la conmoci&#243;n sigui&#243; la confusi&#243;n: &#191;C&#243;mo hab&#237;a quedado el testamento real? &#191;Qui&#233;n asum&#237;a el gobierno efectivo en el Principado y, por extensi&#243;n, en toda la Corona de Arag&#243;n? No es nuestro tema la cuesti&#243;n sucesoria, pero s&#237; una de las &#250;ltimas voluntades del fallecido, que era la de que se enviara con prontitud una embajada al nieto y sucesor Carlos en los Pa&#237;ses Bajos.</p>
    <p>Materializar la petici&#243;n era un verdadero laberinto legal para los diputados de General, que no pod&#237;an formalizar una delegaci&#243;n sin autorizaci&#243;n de las Cortes, que no se pod&#237;an reunir sin convocatoria y presencial real&#8230; Tal galimat&#237;as se solvent&#243; enviando al escribano general del Consell de Cent barcelon&#233;s, ya que la capital s&#237; pod&#237;a asumir la misi&#243;n de presentarse ante el nuevo se&#241;or.</p>
    <p>Los diputados escribieron a sus hom&#243;nimos aragoneses: &#171;E per que lo cars porte necessitat que tots pensem en la bona uni&#243; e defensi&#243; de dit Regne, regnes e principat per la honor de la Reyal Casa de Arag&#243;&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn1"/>, pero no a los valencianos y mucho menos a los mallorquines. El honor de la real casa de Arag&#243;n era cosa de los socios fundadores, aragoneses y catalanes, aunque cierto es que desde Valencia tambi&#233;n partieron sus propios embajadores.</p>
    <p>El memorial con que el escribano Jaume Planes se present&#243; en Bruselas era una carta de presentaci&#243;n, y por tanto de descripci&#243;n, del pa&#237;s, que trataba tantos aspectos coyunturales como la petici&#243;n de un r&#225;pido viaje a la Pen&#237;nsula y a&#241;ad&#237;a, y esto es lo sustancial para nuestro tema, explicaciones sobre el funcionamiento del pa&#237;s.</p>
    <p>El primer tema importante era se&#241;alar la condici&#243;n fronteriza del pa&#237;s con Francia, un reino enemigo y muy peligroso por dos razones: porque una buena parte de la poblaci&#243;n en los condados del Rosell&#243;n y la Cerda&#241;a era de origen franc&#233;s, y porque Catalu&#241;a reconoc&#237;a que no pod&#237;a defenderse por s&#237; sola.</p>
    <p>El siguiente tema era el orden p&#250;blico y la justicia. Le explicaban como el pa&#237;s se administraba por los vegueres en primera instancia, el gobernador y, finalmente la Real Audiencia y el Lugarteniente General, de tal manera que la personalidad y la autoridad de este &#250;ltimo resultaba fundamental para el buen regimiento de la cosa p&#250;blica, especialmente porque el pa&#237;s:</p>
    <disp-quote id="diq1">
      <p>&#8230; que produce hombres belicosos, y a veces, entre los de plebeya y baja naturaleza, muchos homicidas y malhechores a quien conviene castigar con rigor para que no inficione[n] a los otros su veneno<xref ref-type="fn" rid="fn2"/>.</p>
    </disp-quote>
    <p>Nada hay en el documento que se refiera a las glorias medievales catalanas, ni a la importancia de Catalu&#241;a en la Corona de Arag&#243;n, ni ninguna reivindicaci&#243;n como cabeza de ella.</p>
    <sec id="sec1">
      <title>EL PESO DE UNA CRISIS</title>
      <p>Los catalanes no ten&#237;an motivos para el optimismo. Hac&#237;a apenas medio siglo que hab&#237;an perdido su rol central en la Corona de Arag&#243;n cuando un intento desesperado por salvarlo hab&#237;a llevado a los grupos dirigentes urbanos y una parte de la nobleza a una guerra contra Juan II entre 1462 y 1472, que hab&#237;a sumido al pa&#237;s en la destrucci&#243;n y la ruina material y econ&#243;mica<xref ref-type="fn" rid="fn3"/> de la que se hab&#237;a empezado a salir, poco a poco, durante el reinado de Fernando II<xref ref-type="fn" rid="fn4"/>, a pesar de lo cual el 20 de junio de 1514 los <italic>consellers </italic>de Barcelona escrib&#237;an:</p>
      <disp-quote id="diq2">
        <p>&#8230; que en altres temps los Seren&#237;ssimos Reys d&#8217;Arag&#243; y Comtes de Barcelona, progenitors y predecessors de Vostra Altesa, de gloriosa recordati&#243; <italic>s&#243;n </italic>stats molt servits dels dit Principat y Ciutat y ab los dits serveys principalment han tant augmentat la Real Corona de Arag&#243;, y encara que per nostres dem&#232;rits de present siam vinguts a molta disminuti&#243; havent respecte al stament en que en lo passat stavem<xref ref-type="fn" rid="fn5"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>El absentismo de Fernando II hab&#237;a acentuado el declive de Barcelona como capital no solo de Catalu&#241;a, sino de la propia Corona de Arag&#243;n, un proceso que hab&#237;a empezado en tiempos de Alfonso el Magn&#225;nimo, que antes de su conquista italiana hab&#237;a mostrado su preferencia por Valencia. Cierto es que las instituciones reales en Catalu&#241;a mantuvieron su sede en la Ciudad Condal, pero el conocido como Palacio Real menor hab&#237;a pasado a manos de los Requesens por donaci&#243;n de Juan II y el Palacio Real Mayor se convirti&#243; en la ubicaci&#243;n de la Real Audiencia: los monarcas ya no ten&#237;an residencia en la ciudad<xref ref-type="fn" rid="fn6"/>. &#191;Es necesaria mayor prueba de la p&#233;rdida de rango?</p>
      <p>La Catalu&#241;a de los primeros decenios del siglo XVI era un pa&#237;s en introspecci&#243;n, en posici&#243;n defensiva en lo referido a la relaci&#243;n de las instituciones estamentales (municipios, Diputaci&#243;n del General y Cortes) con las de la Monarqu&#237;a (Lugarteniente o virrey, Real Audiencia, Consejo de Arag&#243;n e Inquisici&#243;n). En relaci&#243;n con la pol&#237;tica exterior del emperador, la posici&#243;n era conservadora y m&#225;s bien pasiva.</p>
      <p>Nuevo rey, nueva dinast&#237;a&#8230; Una situaci&#243;n propicia para replantear la relaci&#243;n del pa&#237;s con la monarqu&#237;a. Pero en lugar de eso se prefiri&#243; asegurar la integridad institucional, como se vio claramente durante la primera estancia de Carlos I entre 1519 y 1520<xref ref-type="fn" rid="fn7"/>. Como en Arag&#243;n, hubo discusiones sobre si darle el t&#237;tulo de rey teniendo en cuenta la situaci&#243;n de Juana I. Llegado a Barcelona el 15 de febrero<xref ref-type="fn" rid="fn8"/>, ese d&#237;a jur&#243; como co-rey junto a su madre, y no fue jurado como rey por los estamentos hasta el 16 de abril, despu&#233;s de una larga negociaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn9"/>. La meticulosidad en el respeto legal sigui&#243; tambi&#233;n en el desarrollo de las Cortes. Aunque la capital catalana fue el escenario de dos momentos importantes en la vida pol&#237;tica del monarca como la reuni&#243;n del Tois&#243;n de Oro<xref ref-type="fn" rid="fn10"/>, celebrada en la catedral, o el anuncio de la proclamaci&#243;n imperial, nada de eso hizo variar el ritmo marcado en la negociaci&#243;n entre rey y pa&#237;s. En sus cartas a los marqueses de los V&#233;lez y de Mond&#233;jar, el humanista Anghiera, viejo conocedor del car&#225;cter catal&#225;n que daba la clave de esta actitud: &#171;abiertamente dicen que no esperan nada del rey&#187; y que no estaban dispuestos a perder nada de lo que les pertenec&#237;a, ni econ&#243;mica ni jur&#237;dicamente<xref ref-type="fn" rid="fn11"/>.</p>
      <p>&#191;Y qu&#233; quer&#237;an de su monarca estos descre&#237;dos s&#250;bditos? Esencialmente cuatro cosas: las garant&#237;as del respeto a su r&#233;gimen constitucional, la paz con Francia, la lucha contra la pirater&#237;a norteafricana y privilegios comerciales con Cerde&#241;a, Sicilia y N&#225;poles. A lo largo del reinado, en lo &#250;nico en lo que Carlos, m&#225;s o menos, no defraud&#243; fue en el primer punto. Nada pudo hacer el emperador para sacar a los catalanes de su encasillamiento conservador. En la proposici&#243;n real de las Cortes de 1528 &#8212;dirigida tambi&#233;n a valencianos y aragoneses&#8212; bien que se hizo una vibrante apelaci&#243;n al glorioso pasado y el peligroso presente por culpa de Francisco I de Francia:</p>
      <disp-quote id="diq3">
        <p>&#8230; procura dampnificar nostres regnes de Sic&#237;lia i Sardenya y de present fa guerra en lo nostre realme de Napols, los dits regnes conquistats per los Serenissimos Reys de Arag&#243; predecessors nostres ab la aiuda y gran fidelitat de vostres passats y molt scapament de llur sanch y ax&#237; units e incorporats ab aquestos nostres regnes de la Corona de Arag&#243;<xref ref-type="fn" rid="fn12"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>A pesar de lo cual el donativo no fue superior al de otras ocasiones. &#191;Hubo una progresiva desafecci&#243;n del emperador y el Principado? En la medida en que Carlos V hab&#237;a acariciado la idea de convertir Barcelona en su plataforma mediterr&#225;nea, s&#237;. A pesar de que la expedici&#243;n a T&#250;nez de 1535 parti&#243; de Barcelona, la aportaci&#243;n material que se hizo desde Catalu&#241;a nunca estuvo a la altura de las necesidades y las demandas imperiales, posiblemente porque exced&#237;an con mucho la capacidad material catalana y sus horizontes pol&#237;ticos expresados en 1519 y fue alejando progresivamente a las instituciones catalanas de la Monarqu&#237;a<xref ref-type="fn" rid="fn13"/>.</p>
      <p>El 26 de junio de 1539 el emperador orden&#243; redactar unas instrucciones de gobierno para el marqu&#233;s de Lombay, Francisco de Borja, al ser nombrado nuevo Lugarteniente General en el Principado y los Condados. Largas, prolijas y detalladas, son posiblemente el mejor balance sobre los veinte a&#241;os pasados desde la primera estancia del rey en Catalu&#241;a:</p>
      <disp-quote id="diq4">
        <p>&#8230; que los dichos Principado de Cathaluna y condados de Rossellon y Cerda&#241;a son una de las principales provincias de nuestros Reynos y se&#241;or&#237;os, de mucha importancia y qualidad as&#237; por el sitio y grandeza della como por ser como es tan antigua y tan poblada de ciudades, villas y castillos de homenage<xref ref-type="fn" rid="fn14"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>El resto del documento es una demoledora descripci&#243;n ocupada por la ineficiencia de la justicia, la violencia de los bandos, los des&#243;rdenes en el norte del pa&#237;s y los problemas defensivos de la costa y de Barcelona; en suma, un lienzo descorazonador que supon&#237;a el fin de lo que de forma exagerada alguna vez se llam&#243; la &#171;predilecci&#243;n&#187; de Carlos por los catalanes<xref ref-type="fn" rid="fn15"/> y donde nada se dec&#237;a de la posible aportaci&#243;n catalana al Imperio, situaci&#243;n que el progresivo alejamiento del emperador no podr&#237;a ya mejorar.</p>
    </sec>
    <sec id="sec2">
      <title>UN LUGAR BAJO EL SOL DE LA MODERNIDAD</title>
      <p>El 13 de abril de 1526 sali&#243; de Barcelona la m&#225;s lucida embajada que se envi&#243; jam&#225;s a la corte imperial. El motivo bien lo val&#237;a: asistir a la boda del emperador con Isabel de Portugal. Todo se hab&#237;a preparado de forma minuciosa, como la conexi&#243;n con los catalanes del entorno imperial, especialmente Llu&#237;s de Cardona y Enr&#237;quez, que era <italic>capell&#224; </italic>de la Casa de Arag&#243;n del emperador desde 1519<xref ref-type="fn" rid="fn16"/> y que desde 1524 ostentaba el cargo de diputado eclesi&#225;stico de la Diputaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn17"/> &#8212;el presidente del consistorio&#8212; a pesar de su absentismo.</p>
      <p>El diputado militar Bernat de Monrodon y el oidor real Bernat Vilena fueron hasta Granada con dos porteros de la Diputaci&#243;n, doce caballos y seis mulas para llevar la carga de ropa y la plata trabajada que era el regalo de bodas<xref ref-type="fn" rid="fn18"/>. En contraste con la introversi&#243;n pol&#237;tica mostrada durante el reinado, aquella presentaci&#243;n ante la corte imperial era la gran ocasi&#243;n de mostrar qu&#233; era Catalu&#241;a y se esperaba una audiencia con la flamante emperatriz para explicarle:</p>
      <disp-quote id="diq5">
        <p>&#8230; com en lo present Principat de Cathalunya qui <italic>&#233;s </italic>hu dels principals membres de la real corona, car jatsia lo nom de rey sia d&#8217;Arag&#243;, les armes emper&#242; que aquell fa son del Principat de Cathalunya. E com lo General del dit Principat <italic>&#233;s </italic>stat constituit y ordonat [<italic>sic</italic>] per servey y exaltaci&#243; de la Real Corona e defensi&#243; de la terra<xref ref-type="fn" rid="fn19"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>El texto es totalmente di&#225;fano en cuanto a lo que quiere expresar: la &#171;Real Corona&#187;, por supuesto la de Arag&#243;n, no debe interpretarse en un sentido estrictamente institucional sino din&#225;stico, en la l&#237;nea de lo que hab&#237;a sido la lectura de la historia y como aparece en las cuatro grandes cr&#243;nicas catalanas<xref ref-type="fn" rid="fn20"/>, una dinast&#237;a que deb&#237;a permanecer unida como la mata de junco que us&#243; Ramon Muntaner como met&#225;fora<xref ref-type="fn" rid="fn21"/>. La expresi&#243;n se hab&#237;a usado como una polisemia, ya que significaba a la vez jurisdicci&#243;n real y reuni&#243;n de las tierras y reinos sujetos a la Corona. Pero a partir del siglo XV, en parte por la necesidad de los Trast&#225;mara de subrayar su legitimidad y continuidad, se acentu&#243; su significado m&#225;s din&#225;stico<xref ref-type="fn" rid="fn22"/>.</p>
      <p>La panoplia de lugares comunes, dentro de la cultura pol&#237;tica catalana, de la presentaci&#243;n de los embajadores es demasiado precoz para ser considerada un primer aviso de resistencialismo particularista ante los reyes. Estamos en un proceso todav&#237;a de definici&#243;n de lo que hab&#237;a de ser la Monarqu&#237;a, aunque algunos cambios anunciaban el futuro. Ese mismo a&#241;o se hab&#237;a producido un relevo en el Consejo de Estado que hab&#237;a expulsado a pr&#225;cticamente todos los servidores borgo&#241;ones del emperador para sustituirlos por castellanos. Los diputados bien pod&#237;an estar haciendo un ejercicio de autoafirmaci&#243;n, no en clave defensiva, sino de reivindicaci&#243;n del lugar de Catalu&#241;a en el conjunto de reinos y territorios de emperador<xref ref-type="fn" rid="fn23"/>.</p>
      <p>La expresi&#243;n <italic>defensi&#243; de la terra </italic>no debe leerse en sentido literal: no est&#225;n hablando de la defensa armada del territorio, en realidad se refiere a la defensa constitucional de la <italic>res p&#250;blica. </italic>El uso del t&#233;rmino <italic>terra </italic>empez&#243; en la Edad Media y formaba parte del lenguaje pol&#237;tico cotidiano, formando binomio en muchas ocasiones con &#171;cosa p&#250;blica&#187;: &#171;profit de la terra et ben p&#250;blic&#187;, y tambi&#233;n la dicotom&#237;a con el poder real: &#171;rei i terra&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn24"/>. En el lenguaje de las cortes catalanas era de uso habitual<xref ref-type="fn" rid="fn25"/> y durante la Guerra Civil de 1462-1472 se convirtieron en t&#233;rminos opuestos, al menos en relaci&#243;n con Juan II y su familia<xref ref-type="fn" rid="fn26"/>.</p>
      <p>As&#237; pues, hay una continuidad evidente de la cultura pol&#237;tica medieval en el siglo XVI, usando incluso las mismas expresiones que durante la Guerra Civil formaron el arsenal dial&#233;ctico contra Juan II, aunque el cambio de contexto anulaba cualquier belicosidad, pero no su significado profundo de colectividad, unida por derechos y privilegios distintivos m&#225;s que por caracter&#237;sticas &#233;tnicas<xref ref-type="fn" rid="fn27"/>.</p>
      <p>La continuidad ideol&#243;gica con el siglo XV entra en la normalidad europea del momento: dinast&#237;a, jurisdicci&#243;n y cuerpo pol&#237;tico formaban parte de todos los discursos pol&#237;ticos que se hab&#237;an enriquecido con la aportaci&#243;n del humanismo.</p>
      <p>Ha habido un intenso debate sobre la presencia y la importancia del Renacimiento humanista en la Catalu&#241;a del siglo XVI. La raz&#243;n ha sido el binomio &#233;poca de los Austria-decadencia que no se refer&#237;a tan solo a la situaci&#243;n pol&#237;tica y econ&#243;mica, sino tambi&#233;n a la cultural y ling&#252;&#237;stica<xref ref-type="fn" rid="fn28"/>. En la actualidad se ha analizado el trabajo de los autores catalanes en campos como los estudios b&#237;blicos, el pensamiento pol&#237;tico, el arte, la ciencia, la filosof&#237;a y la literatura en lengua vulgar<xref ref-type="fn" rid="fn29"/> para acabar afirmando la existencia de un humanismo catal&#225;n que obliga a rechazar el concepto de &#171;decadencia&#187; bajomedieval y moderna. Hab&#237;a que asumir su especificidad de clara influencia erasmista. Adem&#225;s, hay que destacar que durante la primera mitad del XVI se publicaron las obras m&#225;s importantes de los humanistas del siglo XV que segu&#237;an in&#233;ditas: <italic>Paralipomenon </italic>de Joan Margarit y <italic>Cr&#242;nica de Catalunya </italic>de Pere Miquel Carbonell, que no saldr&#237;a de imprenta hasta 1547 y con el nombre cambiado a <italic>Cr&#243;nica de Espanya.</italic></p>
      <p>No hubo en la primera mitad del siglo XVI, y de forma muy d&#233;bil en la segunda, un conflicto ling&#252;&#237;stico en Catalu&#241;a. Los humanistas, los te&#243;logos, los juristas continuaron usando el lat&#237;n como lengua de cultura mientras que el catal&#225;n continu&#243; siendo la lengua de uso oral de toda la poblaci&#243;n. Una primera castellanizaci&#243;n propiciada por los Trast&#225;mara no tiene avales suficientes para ser considerada y hay argumentos para desmentirla<xref ref-type="fn" rid="fn30"/>. En el entorno real napolitano hab&#237;a literatos y poetas que usaban ambos idiomas<xref ref-type="fn" rid="fn31"/>, y solamente a partir de Fernando II el castellano tiene presencia relevante, aunque minoritaria, en la canciller&#237;a real.</p>
      <p>Fuera del entorno cortesano y oficial, el catal&#225;n mantuvo a nivel escrito su preeminencia sobre el castellano hasta mediados de siglo: en la d&#233;cada de 1550-1559, la producci&#243;n de libros en catal&#225;n fue del 47,5&#160;% mientras que los publicados en castellano alcanzaron el 25&#160;% y ser&#225; a partir de 1560 cuando la tendencia de un giro definitivo y en la d&#233;cada siguiente se pase al 27,06&#160;% y el 31,57&#160;% respectivamente<xref ref-type="fn" rid="fn32"/>. &#191;Una muestra de decadencia cultural e identitaria? Seg&#250;n Albert Rossich, es necesario separar la vitalidad cultural de la estrictamente literaria en la que no hay obras que se acerquen siquiera a la calidad de las del siglo anterior y el hecho de que, adem&#225;s, la llegada de la imprenta y la introducci&#243;n de la l&#243;gica del mercado en la edici&#243;n de los libros acab&#243; relegando la publicaci&#243;n en catal&#225;n a un papel secundario<xref ref-type="fn" rid="fn33"/>.</p>
      <p>La historiograf&#237;a catalana busc&#243; acomodar el relato hist&#243;rico a la nueva realidad de la Monarqu&#237;a. Los embajadores de 1526, como los de diez a&#241;os atr&#225;s, ten&#237;an bases intelectuales suficientes para reivindicar la identidad e importancia de su pa&#237;s.</p>
      <p>En buena parte, la historia catalana del siglo XVI se construir&#225; a partir de dos referentes: la obra de Pere Tomic y la de Pere Miquel Carbonell. La primera usaba a Jim&#233;nez de Rada, la cr&#243;nica de San Juan de la Pe&#241;a y las cuatro grandes cr&#243;nicas. El manuscrito estaba acabado en 1438, y era una reivindicaci&#243;n de la nobleza catalana como verdadera protagonista de la historia y que asentaba la leyenda fundacional de Otger Catal&#243; y los &#171;Nou Barons de la Fama&#187;. Circulaban copias manuscritas, pero la primera impresi&#243;n no se hizo hasta 1495, a la que siguieron la de 1519, coincidiendo con la presencia de Carlos I, y la de 1534 que a&#241;ad&#237;a los reinados de Juan II y Fernando II<xref ref-type="fn" rid="fn34"/>. La obra, a pesar de los a&#241;adidos del siglo XVI, es una obra de esp&#237;ritu claramente medievalizante, que recog&#237;a acr&#237;ticamente las leyendas b&#237;blicas y medievales, pero sus listados de familias nobles continuaron haci&#233;ndola tremendamente &#250;til en el siglo XVI. Adem&#225;s, la ep&#237;stola de Mart&#237; d&#8217;Ivarra a Galcer&#224; de Cardona en la edici&#243;n de 1534 inclu&#237;a una dedicatoria que recog&#237;a bien el pensamiento del momento:</p>
      <disp-quote id="diq6">
        <p>E com las conquestas e historias dels clarissims Comtes de Barcelona (natural patria de vostra Senyoria) e dels alt&#237;ssims Reys de Arago, antecessors del invicte Emperador dels Romans e Catholich Rey de Hespanya, don Carles, Cesar<xref ref-type="fn" rid="fn35"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>La clara distinci&#243;n de los tres niveles &#8212;condado de Barcelona, Corona de Arag&#243;n, Espa&#241;a&#8212; tambi&#233;n est&#225; presente en la obra de Pere Miquel Carbonell, archivero real de Fernando II y al que se considera uno de los principales humanistas del tr&#225;nsito del Cuatrocientos al Quinientos. Convivi&#243; con el ambiente neogoticista de los &#250;ltimos Trast&#225;mara del que tambi&#233;n participaron Joan Margarit o Jeroni Pau.</p>
      <p>Su obra <italic>Cr&#242;niques d&#8217;Espanya </italic>era una lectura en la que se insist&#237;a en el papel protagonista de Catalu&#241;a en el conjunto de los reinos acumulados por Fernando II gracias al matrimonio con Isabel I de Castilla, y por ello el uso de &#171;Espanya&#187; y la reivindicaci&#243;n del origen g&#243;tico de los condes catalanes<xref ref-type="fn" rid="fn36"/>. Critic&#243; abiertamente a Tomic, rechaz&#243; la historia de Otger Catal&#243; y la calific&#243; de simple leyenda, clara influencia del m&#233;todo humanista, y sustituy&#243; a la nobleza por la monarqu&#237;a como protagonista de la historia. Eul&#224;lia Duran ve tambi&#233;n en este caso una intencionalidad pol&#237;tica<xref ref-type="fn" rid="fn37"/>. Carbonell empez&#243; su texto en 1498 y hasta 1493 los condados del Rosell&#243;n y Cerda&#241;a hab&#237;an estado ocupados por Francia, que volver&#237;an a atacarlos en 1503. Por tanto, era preferible obviar cualquier v&#237;nculo con la casa real francesa, poner el acento en la continuidad g&#243;tica y proponer la etimolog&#237;a de &#171;Gotolandia&#187; como origen de &#171;Catalunya&#187;, propuesta que ya hab&#237;a hecho en su d&#237;a Joan Margarit.</p>
      <p>Y no ser&#237;a el &#250;ltimo en reivindicar el uso del t&#233;rmino &#171;Espa&#241;a&#187; para las historias de Catalu&#241;a dentro del corriente humanista y goticista. En 1553 el can&#243;nigo barcelon&#233;s Francesc Tarafa<xref ref-type="fn" rid="fn38"/> public&#243; en Amberes con dedicatoria al pr&#237;ncipe Felipe <italic>De Origine, Ac Rebus Gestis Regum Hispaniae Liber</italic><xref ref-type="fn" rid="fn39"/>, que tuvo una deficiente traducci&#243;n al castellano de Alonso de Santa Cruz en 1562 con el t&#237;tulo de <italic>Chronica de Espa&#241;a. </italic>E incluso a finales de siglo, cuando el ambiente cultural y pol&#237;tico hab&#237;an cambiado sensiblemente, Francesc Cal&#231;a, en 1588, hablaba de: &#171;Vuifredus gotus comes Barcionis&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn40"/>.</p>
      <p>&#191;Qu&#233; hab&#237;a tras esta reivindicaci&#243;n goticista de Espa&#241;a? Que para los catalanes el t&#233;rmino era primigeniamente geogr&#225;fico como lo hab&#237;a sido durante la Edad Media<xref ref-type="fn" rid="fn41"/> parece fuera de toda duda. Tambi&#233;n era una reminiscencia del periodo romano, muy del gusto humanista, al usar el nombre de las antiguas provincias Hispania Citerior e Hispania Ulterior, lo cual conduc&#237;a en ocasiones al uso del plural &#171;las Espa&#241;as&#187; y que era paralelo a la recuperaci&#243;n de las f&#243;rmulas cl&#225;sicas, como Britania, Galia o Germania. Por otro lado, el uso internacional y la identificaci&#243;n de la Monarqu&#237;a y el rey como &#171;Rey de Espa&#241;a&#187; espoleaban el inter&#233;s catal&#225;n por visibilizarse en el conjunto<xref ref-type="fn" rid="fn42"/>.</p>
      <p>Tales intentos terminaron en fracaso y los motivos son diversos. Por un lado, en Castilla la historiograf&#237;a llevaba siglos de ventaja en ese empe&#241;o: &#171;Los reyes de Espa&#241;a entre los quales el principal e primero e mayor es el rey de Castilla e de Le&#243;n&#187; era la conclusi&#243;n en 1455 de Alfonso de Cartagena<xref ref-type="fn" rid="fn43"/>. Tambi&#233;n habr&#237;a que tener en cuenta que Catalu&#241;a ten&#237;a una dimensi&#243;n mediterr&#225;nea con v&#237;nculos e influencias con los reinos italianos que creaban una naturaleza diferente a la estrictamente espa&#241;ola. Pero los elementos pol&#237;ticos debieron pesar mucho m&#225;s; la debilidad del pa&#237;s y la ausencia de la corte real truncaron las escasas posibilidades de &#233;xito: Carlos I abandonar&#237;a la Pen&#237;nsula el 1543 para no volver ya hasta su abdicaci&#243;n, y en el entorno de poder de Castilla se hab&#237;a asumido que la identificaci&#243;n de Espa&#241;a se har&#237;a exclusivamente con Castilla, cosa que por otra parte deb&#237;a estar presente ya en el entorno de Fernando II<xref ref-type="fn" rid="fn44"/>. De nada sirvieron las peticiones de Carbonell a su rey ni las dedicatorias de Tarafa a Felipe II, habr&#237;a que buscar nuevas v&#237;as para explicarse como pa&#237;s ante s&#237; mismo y ante su rey.</p>
    </sec>
    <sec id="sec3">
      <title>CLASE DIRIGENTE Y EMPRESAS DE LA MONARQU&#205;A HISP&#193;NICA</title>
      <p>Hasta finales del siglo XX, fue un lugar com&#250;n en la historiograf&#237;a catalana que la nobleza y los grupos dirigentes apenas se implicaron en los asuntos de la Monarqu&#237;a. Una mirada a los cargos virreinales e internacionales desde el reinado de Fernando II hasta Felipe II se&#241;ala una disminuci&#243;n progresiva de la presencia, no solo catalana, sino de naturales de la Corona de Arag&#243;n.</p>
      <p>En realidad, este tema siempre ha partido de dos premisas que debieran ser desterradas. La primera es suponer que hab&#237;a una posici&#243;n pol&#237;tica y una estrategia de grupo que, si era no un&#225;nime, s&#237; deb&#237;a ser muy mayoritaria en el estamento militar catal&#225;n. El trabajo de John Elliott <italic>A provincial aristocracy: the Catalan ruling class in the sixteenth and seventeenth centuries, </italic>de 1967, hizo una definici&#243;n que fij&#243; el marco interpretativo:</p>
      <disp-quote id="diq7">
        <p>Con pocas excepciones, los nobles y caballeros catalanes no entraron al servicio de los reyes de Espa&#241;a. Unos pocos sirvieron en el ej&#233;rcito espa&#241;ol en Flandes y en Mil&#225;n y uno o dos estudiaron en universidades castellanas<xref ref-type="fn" rid="fn45"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>Aferrada a los instrumentos de poder del pa&#237;s, instituciones y se&#241;or&#237;os, la nobleza no ten&#237;a m&#225;s horizonte pol&#237;tico que mantener el poder y huir de la pobreza, para lo cual se hab&#237;a aliado desde la Baja Edad Media con los sectores olig&#225;rquicos urbanos, seg&#250;n el retrato que hizo el recientemente fallecido historiador brit&#225;nico.</p>
      <p>De esta interpretaci&#243;n ha sido deudora la historiograf&#237;a posterior<xref ref-type="fn" rid="fn46"/> hasta que la acumulaci&#243;n de nuevos estudios ha permitido reformular la cuesti&#243;n analizando desde prismas diferentes la trascendencia de las alianzas matrimoniales entre militares y ciudadanos y sus consecuencias sociales<xref ref-type="fn" rid="fn47"/>:</p>
      <disp-quote id="diq8">
        <p>La classe dirigent que emergia de Barcelona resultava, com sabem, d&#8217;una fusi&#243; entre la vella aristocr&#224;cia d&#8217;origen rural que ara culminava el seu proc&#233;s d&#8217;urbanitzaci&#243;, les velles oligarquies que s&#8217;integraven dins I&#8217;estament nobiliari i els nous grups professionals descendents d&#8217;estaments no privilegiats que tamb&#233; ascendien socialment<xref ref-type="fn" rid="fn48"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>Los ciudadanos con los que se produc&#237;a la hibridaci&#243;n ten&#237;an una amplia experiencia en el gobierno urbano, y eso en Barcelona era decir el gobierno del pa&#237;s. Un primer paso hab&#237;a sido la creaci&#243;n de la matr&#237;cula de ciudadanos honrados de 1510, que hab&#237;a fusionado en un &#250;nico grupo a los antiguos ciudadanos cono la peque&#241;a nobleza urbanizada. A juzgar por su comportamiento a lo largo del siglo XVI<xref ref-type="fn" rid="fn49"/>, no parec&#237;a tener que lamentar la falta de capacidad, aunque durante la primera mitad del siglo s&#237; su debilidad tras el fracaso de 1472. Adem&#225;s, las redes familiares y clientelares propiciaban que, a la pr&#225;ctica, fuera un &#250;nico grupo el que gobernara tanto en Barcelona como en la Diputaci&#243;n del General y, por extensi&#243;n, en las otras poblaciones importantes de Catalu&#241;a<xref ref-type="fn" rid="fn50"/>.</p>
      <p>La alta nobleza prefiri&#243; mantener su vinculaci&#243;n a la Corona antes que a las instituciones regn&#237;colas, a ejemplo de lo que hab&#237;an hecho, con notable &#233;xito, familias como los Cardona o los Requesens con los Trast&#225;mara en el siglo anterior<xref ref-type="fn" rid="fn51"/>. La sucesi&#243;n del ducado de Cardona pas&#243; del matrimonio formado en 1516 entre Alfonso de Arag&#243;n, duque de Segorbe, con Joana de Cardona, heredera del ducado, al matrimonio de su heredera, Joana, con Diego Fern&#225;ndez de C&#243;rdoba, marqu&#233;s de Comares que, por supuesto, nunca pudo comparar su peso pol&#237;tico en Catalu&#241;a con el del abuelo de su esposa, el irascible Ferran Folc de Cardona.</p>
      <p>Podr&#237;amos poner alg&#250;n otro ejemplo, como el de los Cabrera absorbidos por los Enr&#237;quez, pero la cuesti&#243;n esencial es que esta evoluci&#243;n fue, sin duda, una desnacionalizaci&#243;n de la alta nobleza; aunque eso no quiere decir que hubiera una intenci&#243;n pol&#237;tica detr&#225;s o que fuera planeada por los reyes. Si las instituciones del pa&#237;s se esforzaban en conseguir un reconocimiento dentro de la estructura de la nueva Monarqu&#237;a, las familias nobles deb&#237;an hacer lo mismo. Los Cardona, despu&#233;s del matrimonio de 1516 &#8212;no hay que olvidar que Alfonso era miembro de la familia real&#8212;, no ten&#237;an ninguna posible alianza matrimonial de su rango y su fortuna en toda la Corona de Arag&#243;n, y para otros casos, ascender de posici&#243;n y patrimonio solamente era posible con alianzas castellanas en una primera fase de hibridaci&#243;n de las noblezas de los reinos de la Monarqu&#237;a<xref ref-type="fn" rid="fn52"/>. Pero su peso pol&#237;tico se resinti&#243; cada vez m&#225;s de su castellanizaci&#243;n y su absentismo, lo que en ocasiones se intent&#243; compensar usando una ret&#243;rica y gestualidad que reforzara su catalanidad<xref ref-type="fn" rid="fn53"/>. Juan de Z&#250;&#241;iga se hizo enterrar en el Palacio Real menor de Barcelona en 1547, igual que su hijo Llu&#237;s treinta a&#241;os despu&#233;s, cuando su cad&#225;ver lleg&#243; de los Pa&#237;ses Bajos, el mismo que en una audiencia con los diputados del General les dijo: &#171;les coses del present Principat les tenia per pr&#242;pries y lo de que m&#233;s se pressia &#233;s &#233;sser nat en la present ciutatde Barchinona&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn54"/>.</p>
      <p>La segunda premisa que revisar es la de la participaci&#243;n en las empresas exteriores de la Monarqu&#237;a. Como hemos visto, seg&#250;n Elliott, la participaci&#243;n en los ej&#233;rcitos reales fue escasa. Para N&#250;ria Sales, la implicaci&#243;n militar se dio &#250;nicamente en las empresas mediterr&#225;neas que afectaban a los intereses catalanes. Conocemos desde hace muy poco como se moviliz&#243; a catalanes en la guerra de las Alpujarras en 1569 y en la batalla de Lepanto de 1571 a trav&#233;s de la red clientelar de Lu&#237;s de Requesens<xref ref-type="fn" rid="fn55"/>. Mediante esa red, lucharon en la revuelta granadina un tercio de mil hombres reclutados por Antic Sarriera entre los que figuraban oficiales como Guillem Ramon de Malla, Lupi&#224; o Puig, cuyas acciones fueron ensalzadas en el Dietario del Consell de Cent de Barcelona, y otros como Joan de Guimer&#224;, Joan de Setant&#237; y como capit&#225;n de una de sus galeras, Alexandre Torrelles, un hombre de su m&#225;xima confianza<xref ref-type="fn" rid="fn56"/>.</p>
      <p>En la batalla de Lepanto la presencia catalana fue m&#225;s notable y en torno de Requesens se repiten algunos de los nombres que hab&#237;an participado ya en la campa&#241;a alpujarre&#241;a y que despu&#233;s le acompa&#241;ar&#237;an tambi&#233;n a los Pa&#237;ses Bajos. Pero hay que dejar claro que la de Requesens no era una facci&#243;n catalana ya que los catalanes eran una parte minoritaria de la clientela de Requesens, que era mayoritariamente castellana<xref ref-type="fn" rid="fn57"/>. Claro que en la batalla tambi&#233;n estuvieron presentes otros militares que no ten&#237;an v&#237;nculo directo con &#233;l como Enric de Cardona, Joan de Cardona, Guillem de Santcliment y algunos otros que iban en otras galeras.</p>
      <p>Y a pesar de eso, en los ecos que hubo en Catalu&#241;a de la batalla, s&#237; que se singulariz&#243; la aportaci&#243;n catalana a la Armada de la Santa Alianza, como en el poema de Joan Pujol, que recog&#237;a el nombre de los principales militares catalanes y su valor:</p>
      <disp-quote id="diq9">
        <p>Entre els seus va, [Joan de Cardona] ab esfor&#231; valeros/dient germans, vuy es nostra jornada/ qui vida pert per un&#8217;altran te guanyada/alt en lo cel, ab immortal repos/ teniu recort que contra destos cans/fassau tals fets, ab molt gran lahor vostra/ques puga dir, quen tal jorn sereu mostra/del gran valor dels nobles Cathalans<xref ref-type="fn" rid="fn58"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>La exaltaci&#243;n de la cristiandad y la presencia catalana est&#225;n presentes por delante de la exaltaci&#243;n a la dinast&#237;a de los Austria, que curiosamente precede a la figura de Felipe II y de la Monarqu&#237;a Hisp&#225;nica<xref ref-type="fn" rid="fn59"/>.</p>
      <p>A partir de 1575 empezaron a ejecutarse levas ordinarias en Catalu&#241;a como las que se hac&#237;an en los otros territorios de la Monarqu&#237;a y con capitanes catalanes<xref ref-type="fn" rid="fn60"/> y se convirtieron en peri&#243;dicas a partir de 1587 y normalmente formaban compa&#241;&#237;as de 250 hombres<xref ref-type="fn" rid="fn61"/>. El &#233;xito de los reclutamientos, aunque no fueran de demasiados hombres y los capitanes fueran todos ellos nobles catalanes, son una buena prueba de que hab&#237;a sido la escasa base demogr&#225;fica y no la desafecci&#243;n con la pol&#237;tica exterior de la Monarqu&#237;a la raz&#243;n de la ausencia de tropas en la primera mitad del siglo.</p>
    </sec>
    <sec id="sec4">
      <title>FRONTERA, ORTODOXIA Y VIOLENCIA</title>
      <p>&#191;En qu&#233; momento tomaron conciencia los catalanes de que eran un pa&#237;s de frontera? Desde la Monarqu&#237;a se constat&#243; la realidad fronteriza al menos a partir de 1525, cuando por primera vez se enviaron tropas alemanas a proteger el Rosell&#243;n. Hasta ese momento, para los dirigentes catalanes la frontera era, exclusivamente, los Condados del norte que presentaban, adem&#225;s, algunas especificidades institucionales (ten&#237;an un gobernador propio y hasta Carlos I, un Capit&#225;n General privativo). Desde la recuperaci&#243;n de los mismos que hizo Fernando el Cat&#243;lico en 1493, la defensa hab&#237;a reca&#237;do, b&#225;sicamente, en los alcaides catalanes de las fortalezas y en compa&#241;&#237;as pagadas por las Cortes formadas por soldados y oficiales catalanes<xref ref-type="fn" rid="fn62"/>, aunque la incapacidad militar para defenderse de un ataque franc&#233;s con sus propias fuerzas qued&#243; claro en la guerra de N&#225;poles, cuando se enviaron tropas castellanas a la frontera<xref ref-type="fn" rid="fn63"/> y fue reconocida por los gobernantes del pa&#237;s.</p>
      <p>Las constantes guerras con Francia de Carlos I cambiaron la situaci&#243;n: la defensa pasaba ahora a ser un tema imperial y los intereses concretos de los nobles que hab&#237;an cobrado por la defensa de la frontera y los de las instituciones quedaban en un segundo plano. Hubo un progresivo arrinconamiento de los primeros en las tareas defensivas y creci&#243; una administraci&#243;n militar ajena, formada por extranjeros y que, aunque deb&#237;a cobrar de fondos castellanos, era soportada por la poblaci&#243;n, especialmente la del Rosell&#243;n, Cerda&#241;a y Ampurd&#225;n. La evoluci&#243;n de esta situaci&#243;n llevar&#237;a a una actuaci&#243;n de las partes que se ir&#237;a extremando a partir de su propia l&#243;gica. La presencia permanente de soldados crear&#237;a tres efectos perniciosos: la aparici&#243;n de toda una estructura administrativa que le acompa&#241;aba &#8212;veedur&#237;as, pagadur&#237;as...&#8212; que se mov&#237;an al margen de las leyes catalanas; la implantaci&#243;n de una l&#243;gica militarista, poco atenta &#8212;cuando no abiertamente hostil&#8212; a las peticiones y reivindicaciones del pa&#237;s en cuanto al respeto constitucional y la indemnidad econ&#243;mica, y el aumento de la presi&#243;n econ&#243;mica por la mejora de las fortificaciones de Perpi&#241;&#225;n, Barcelona o Rosas.</p>
      <p>Por parte catalana, la desconfianza pas&#243; a hostilidad. Los nobles ten&#237;an cada vez un campo de acci&#243;n m&#225;s reducido al ver como su preeminencia sobre el territorio era puesta en cuesti&#243;n y como la defensa que Fernando II les hab&#237;a sabido vender como negocio se convert&#237;a ahora en un coste. La Diputaci&#243;n o las ciudades, caso de Perpi&#241;&#225;n, encontraron en la nueva administraci&#243;n militar un duro competidor: no solo por el c&#250;mulo de contrafacciones que se produc&#237;an en el abuso de los alojamientos o las agresiones a civiles, sino tambi&#233;n porque atacaba directamente a la jurisdicci&#243;n de la primera en cuestiones econ&#243;micas como el contrabando o en las judiciales; mientras que las poblaciones, adem&#225;s de tener que asumir crecidas guarniciones, tuvieron que ver como se cuestionaban sus atribuciones en defensa o fiscalidad.</p>
      <disp-quote id="diq10">
        <p>Para que estas cosas dependientes de la guerra se hicieran como conviene al servicio de Su Magestad ser&#237;a necesario tratarlas por t&#233;rminos sumarios y no atender a las constituciones de Cathalu&#241;a.</p>
      </disp-quote>
      <p>As&#237; escrib&#237;a el veedor de galeras Alonso de R&#225;vago en 1543. He aqu&#237; bien resumida la l&#243;gica del problema. Y, por supuesto, estas opiniones eran conocidas en Catalu&#241;a. El 7 de junio de 1539 se produjo un alzamiento de la poblaci&#243;n de Perpi&#241;&#225;n, atizada por la nobleza local y los c&#243;nsules, contra la guarnici&#243;n castellana y el Capit&#225;n General del Rosell&#243;n, el navarro Franc&#233;s de Beaumont. En las circunstancias descritas, &#191;puede resultar sorprendente que uno de los gritos de la revuelta perpi&#241;anesa del 7 de junio de 1539 fuera el de &#171;Morin els castellans&#187;?<xref ref-type="fn" rid="fn64"/></p>
      <p>Algunas de las reacciones m&#225;s decididas de los estamentos catalanes en las Cortes fueron consecuencia de las tensiones constitucionales que creaba la presencia militar en el pa&#237;s. En 1547 se aprobaron constituciones para limitar la jurisdicci&#243;n de la Capitan&#237;a General que no fueron respetadas. En las de 1552 hubo la primera crisis grave con la presentaci&#243;n de agravios colectivos contra el Capit&#225;n General y sus oficiales por los alojamientos, las exacciones a la poblaci&#243;n civil, las extralimitaciones en la aplicaci&#243;n de la justicia militar o la confiscaci&#243;n de materiales para la fabricaci&#243;n de galeras en Barcelona y la fusi&#243;n en una sola persona del Capit&#225;n General y el <italic>Lloctinent</italic><xref ref-type="fn" rid="fn65"/> que se repitieron en 1564 y 1585<xref ref-type="fn" rid="fn66"/>.</p>
      <p>Desde 1570 Catalu&#241;a fue zona m&#225;s militarizada de la Pen&#237;nsula por detr&#225;s de Granada. Y aunque el ej&#233;rcito estuviera concentrado en el norte del pa&#237;s, no hay duda de que una de las caracter&#237;sticas de la Catalu&#241;a del Quinientos era la cotidianidad del hecho militar y la guerra con una participaci&#243;n, a pesar de todas las quejas, de una parte apreciable del estamento privilegiado que desmiente el modelo &#171;braudeliano&#187; de marginalidad y resentimiento que hab&#237;an aplicado Joan Regl&#225;<xref ref-type="fn" rid="fn67"/> o John Elliott.</p>
      <p>En el siglo XVI la frontera no solamente era pol&#237;tica, sino tambi&#233;n religiosa. &#171;La mayor fuerza de estos Reynos son los Montes Pirineos, y si estos se da&#241;asen con la herej&#237;a (...), considere Vuestra Majestad cu&#225;n da&#241;oso ser&#237;a&#187;. Este aviso de Crist&#243;bal de Rojas y Sandoval, obispo de C&#243;rdoba, a ra&#237;z de su visita al Urgel en 1588, expresaba la necesidad de vigilar unas tierras sobre las que se cern&#237;a la amenaza hugonote<xref ref-type="fn" rid="fn68"/>. La llegada masiva de inmigrantes occitanos gracias a la cual pudiera infiltrarse la herej&#237;a era un motivo de preocupaci&#243;n que se demostr&#243; infundado.</p>
      <p>Cuando Fernando II implant&#243; la Inquisici&#243;n castellana en 1482, hubo una fuerte resistencia legal porque el nuevo tribunal colisionaba en diversos puntos con el orden constitucional, pero adem&#225;s de los argumentos legales, pol&#237;ticos y econ&#243;micos tambi&#233;n hab&#237;a de religiosos: no hab&#237;a judaizantes en Catalu&#241;a, y si alguno hubiera, ser&#237;a perseguido por las autoridades existentes<xref ref-type="fn" rid="fn69"/>. M&#225;s o menos lo mismo pas&#243; con la expulsi&#243;n de los jud&#237;os, ya que a finales del XV se consideraba que los pocos que quedaban no eran ninguna amenaza para una poblaci&#243;n que, por si hac&#237;a falta recordarlo, hab&#237;a sido de las menos afectadas por la presencia musulmana y presum&#237;a de su cristianismo viejo y ortodoxo.</p>
      <p>Y se repiti&#243; nuevamente con la expulsi&#243;n de los moriscos en 1609. Su escaso n&#250;mero &#8212;apenas unos cinco mil&#8212;, concentrados en zonas muy espec&#237;ficas de la Catalu&#241;a occidental y la zona del Ebro, provoc&#243; divisi&#243;n de opiniones, ya que en las poblaciones donde eran minor&#237;a se defend&#237;a su integraci&#243;n y que se quedaran, mientras que en los pueblos donde eran mayor&#237;a se ped&#237;a su expulsi&#243;n. De aqu&#237; la aparente contradicci&#243;n del obispado de Tortosa, que favorec&#237;a la expulsi&#243;n de los moriscos de las tierras valencianas de su di&#243;cesis, pero no de las catalanas<xref ref-type="fn" rid="fn70"/>.</p>
      <p>Los estudios sobre los usos religiosos catalanes del siglo XVI reflejan una realidad que no coincide con la visi&#243;n oficial. Con matices y grados diversos, la historiograf&#237;a dibuja una religiosidad injertada de supersticiones, falta de disciplina y escasamente liderados por sacerdotes mal preparados en comunidades que a trav&#233;s de la costumbre fijaban los comportamientos y creencias de sus miembros<xref ref-type="fn" rid="fn71"/>.</p>
      <p>La segunda mitad del siglo fue un periodo de transici&#243;n en el que se implementaron las disposiciones tridentinas con un &#233;xito discutible: se consolidaron las cofrad&#237;as medievales con nuevas devociones como la del Rosario (<italic>Roser</italic>) &#8212;nacida de la victoria de Lepanto&#8212; o San Isidro; pero el esfuerzo m&#225;s importante fue la reforma de la jerarqu&#237;a empezando por los propios obispos.</p>
      <p>Durante el reinado de Felipe II, los nombramientos en las di&#243;cesis se hicieron con el objetivo de eliminar el absentismo episcopal. Gracias a ello, una generaci&#243;n de obispos reformistas, como los Ca&#231;ador en Barcelona<xref ref-type="fn" rid="fn72"/>, intentaron mejorar la formaci&#243;n de los sacerdotes, el uso del culto y los sacramentos e, incluso, la regulaci&#243;n del catal&#225;n en los sermones<xref ref-type="fn" rid="fn73"/>, a pesar de lo cual llegado el siglo XVII no se notaba ning&#250;n avance notable en la mejora de la situaci&#243;n eclesi&#225;stica.</p>
      <p>&#191;Y se puede hablar de ortodoxia religiosa sin mencionar la Inquisici&#243;n? &#191;Fue un instrumento de castellanizaci&#243;n? Jordi Ventura consider&#243; que al forzar la huida de miembros de la burgues&#237;a de origen hebreo priv&#243; de autores y lectores en catal&#225;n, adem&#225;s de que la mayor&#237;a de los inquisidores eran castellanoparlantes que condicionaban la actitud ling&#252;&#237;stica ante el Tribunal o sus censuras<xref ref-type="fn" rid="fn74"/>. Como ya se ha mencionado, hubo una fuerte resistencia basada en argumentos legales que no se resolvi&#243; en todo el siglo. Tanto en las Cortes de 1519<xref ref-type="fn" rid="fn75"/> como en las de 1585<xref ref-type="fn" rid="fn76"/>, los brazos exigieron a la Monarqu&#237;a una limitaci&#243;n de sus miembros y sus funciones. Hubo siempre una mala relaci&#243;n que se reflejaba en la ausencia de los diputados o los <italic>consellers </italic>de Barcelona en los Actos de Fe, escasos, que ten&#237;an lugar<xref ref-type="fn" rid="fn77"/>. La beligerancia de las autoridades catalanas explicar&#237;a que fuera el de Barcelona el tribunal menos activo de la Pen&#237;nsula<xref ref-type="fn" rid="fn78"/>.</p>
      <p>Uno de los elementos m&#225;s caracter&#237;sticos de la Catalu&#241;a de los Austria tambi&#233;n ten&#237;a relaci&#243;n con la frontera y el control religioso: el bandolerismo. No es extra&#241;o, puesto que un fen&#243;meno tan poli&#233;drico y generalizado afectaba muchos &#225;mbitos de la sociedad. Durante toda la segunda mitad del siglo, la identificaci&#243;n entre bandoleros, occitanos y hugonotes es constante: &#171;De las quatro partes de los bandoleros que perturban la paz p&#250;blica de este Principado, las tres son de gascones y gente fronteriza de Francia&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn79"/>. Tal identificaci&#243;n y la de que los hugonotes formaban parte de las cuadrillas de bandoleros catalanes fue desmentida ya hace a&#241;os por los estudios de Xavier Torres y Llu&#237;s Obiols<xref ref-type="fn" rid="fn80"/>.</p>
      <p>Una de las razones del car&#225;cter belicoso del pa&#237;s se pensaba que enlazaba con la tradici&#243;n hist&#243;rica. Durante la Edad Media se hab&#237;a ensalzado su capacidad guerrera en los diversos teatros b&#233;licos del Mediterr&#225;neo, de Mallorca a Grecia, recogidos en las cr&#243;nicas o en los Anales de la Corona de Arag&#243;n de Zurita<xref ref-type="fn" rid="fn81"/>, adem&#225;s del precedente de la guerra civil de 1462-1472.</p>
      <p>La insistencia de los virreyes y otros oficiales del rey en denunciar que el sistema legal favorec&#237;a la impunidad de los violentos era sistem&#225;tica y constante. Dec&#237;a por su parte Juan de Acu&#241;a en 1540:</p>
      <disp-quote id="diq11">
        <p>Yo he platicado con el governador y con otros principales desta tierra en el remedio desto y seg&#250;n las cosas que me alegan de libertades que tienen los lugares de caballeros y de poder vandolear [<italic>sic</italic>], par&#233;s&#231;eme que claramente entiendo que todos estos ladrones que andan tienen quien los favorezca<xref ref-type="fn" rid="fn82"/>,</p>
      </disp-quote>
      <p>Violencia innata, ese parec&#237;a ser el diagn&#243;stico de la mayor&#237;a de los que hablaron sobre el car&#225;cter de los naturales:</p>
      <disp-quote id="diq12">
        <p>S&#243;n aix&#237; mateix los Cathalans en la yra y colera forts y durables: si prenen un home de tema, apenas despr&#233;s y ha rey que li tingan bona voluntat y quels acontente. De hont se segueyx que en los odis son tenaces, y alguns s&#243;n venjatius, y per &#231;&#242; antiguament y havia tant desafius y bandols, odis y rancors en Cathalu&#241;a<xref ref-type="fn" rid="fn83"/>.&#160;</p>
      </disp-quote>
      <p>De ah&#237; la divisi&#243;n en bandos del pa&#237;s</p>
      <disp-quote id="diq13">
        <p>&#8230; que hasta los cl&#233;rigos en sus yglesias y los frayles y las monjas en sus monesterios [<italic>sic</italic>] tienen y muestran tanta pasi&#243;n y pasan cosas tan rrezias faboreciendo cada uno la opini&#243;n y parcialidad que tiene<xref ref-type="fn" rid="fn84"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>De &#171;exacerbaci&#243;n pasional&#187; habl&#243; Joan Regl&#224;<xref ref-type="fn" rid="fn85"/>; de &#171;sociedad desordenada&#187;, John Elliott<xref ref-type="fn" rid="fn86"/>. Hay que recordar que en Catalu&#241;a la guerra privada era legal para la nobleza y que la obligaci&#243;n de venganza como forma de limpiar el honor estaba reconocido por el conjunto de la sociedad. La lucha de bandos era una forma de canalizar y ordenar la violencia hasta que la formaci&#243;n de grupos armados y numerosos al servicio &#8212;y bajo la protecci&#243;n&#8212; de los se&#241;ores la alter&#243; hasta deformarla y de ah&#237; la principal limitaci&#243;n en la lucha contra los bandoleros: se reprim&#237;a al forajido, pero no a los nobles a los que serv&#237;an.</p>
    </sec>
    <sec id="sec5">
      <title>NUEVOS TIEMPOS, NUEVAS PROPUESTAS</title>
      <disp-quote id="diq14">
        <p>Tras aix&#242; tenen altra cosa pitjor [los castellanos], y &#233;s que volen ser tan absoluts y tenen les coses pr&#242;pries en tant y les estranyes en tan poch, que par que s&#243;n ells venguts a soles del cel y que lo resto dels h&#242;mens &#233;s lo que &#233;s eixit de la terra<xref ref-type="fn" rid="fn87"/>.</p>
        <p>El reinado de Felipe II representaria el progresivo surgimiento del concepto pol&#237;tico-nacional de Espa&#241;a con un conjunto de valores definidos (religiosidad, militarismo...) frente al concepto meramente geogr&#225;fico o territorial de Espa&#241;a de los a&#241;os anteriores<xref ref-type="fn" rid="fn88"/>.</p>
        <p>Aix&#237;, coincidint amb l&#8217;&#232;poca de la &#171;ra&#243; d&#8217;estat&#187;, un aut&#232;ntic ex&#232;rcit de te&#242;rics castellano-cortesans i espanyols en general, s&#8217;esfor&#231;ar&#224; per dotar d&#8217;una identitat i una definici&#243; pol&#237;tica a aquell &#171;imperi particular&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn89"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>Crist&#242;fol Despuig termin&#243; su obra en 1557. Las otras dos citas son de dos historiadores actuales que desde opciones historiogr&#225;ficas claramente alejadas llegan a la misma conclusi&#243;n: durante el reinado de Felipe II empez&#243; un proceso de construcci&#243;n de una Espa&#241;a identificada con Castilla que fue claramente percibido como tal por los s&#250;bditos no castellanos del rey. Se certificaba, pues, el fracaso del planteamiento que propon&#237;a una Monarqu&#237;a entre iguales y empezaba un cambio en el cual &#171;lo castellano&#187; pasar&#237;a a formar parte de la contraidentidad catalana.</p>
      <p>La historiograf&#237;a reivindic&#243; la leyenda de Otger Catal&#243;, se ampli&#243; la &#233;poca franca con la popularizaci&#243;n de los mitos medievales del conde Wifredo el Velloso y el origen del escudo condal de las cuatro barras<xref ref-type="fn" rid="fn90"/>. La historia del enfrentamiento que hubo entre Fernando I y el <italic>conseller </italic>de Barcelona Joan Fiveller cuando este le reclam&#243; el pago de los derechos de la ciudad se asienta con un claro tinte antimon&#225;rquico en la obra de Pere Joan Comes en el &#250;ltimo tercio del siglo XVI<xref ref-type="fn" rid="fn91"/>. Y el mismo aroma desprende la leyenda de Carlos de Viana, envenado a instancias de Juana Enr&#237;quez: reina y castellana que quer&#237;a sentar a su hijo Fernando en el trono y por ello acab&#243; en el infierno. Y todav&#237;a se a&#241;adi&#243; un nuevo cap&#237;tulo, la del alma del infortunado pr&#237;ncipe vagando por las calles de Barcelona pidiendo justicia<xref ref-type="fn" rid="fn92"/>.</p>
      <p>Desde mediados de siglo, la recuperaci&#243;n econ&#243;mica catalana era un hecho<xref ref-type="fn" rid="fn93"/>, lo cual supuso un aumento importante de los ingresos tanto del Consell de Cent como de la Generalitat<xref ref-type="fn" rid="fn94"/>, aunque no de la Corona. Se enterraron definitivamente las secuelas de la guerra civil y la posguerra: la nueva prosperidad y los cambios ideol&#243;gicos abr&#237;an un mundo nuevo. No solo se trataba de un proceso de crecimiento econ&#243;mico, tambi&#233;n de cambio estructural. Se agudiz&#243; la polarizaci&#243;n con la diferenciaci&#243;n social del campesinado que empez&#243; a dar muestras de malestar ante la actitud se&#241;orial en el cobro de las cargas feudales<xref ref-type="fn" rid="fn95"/>. Cambios tambi&#233;n entre los mercaderes, que volvieron a surcar las aguas mediterr&#225;neas, no solo hacia el tradicional oriente, sino tambi&#233;n, y cada vez m&#225;s, hacia Andaluc&#237;a como puerta al mundo americano. Adem&#225;s, la nueva capital, Madrid, se convirti&#243; en un centro de atracci&#243;n para hombres de negocios que llevaban ya tiempo pululando por las ferias castellanas<xref ref-type="fn" rid="fn96"/>.</p>
      <p>Cuando el sedentario Felipe II asent&#243; su Gobierno en Madrid, aument&#243; la distancia pol&#237;tica mucho m&#225;s que la geogr&#225;fica. Si el errante Carlos I estuvo en Catalu&#241;a oficialmente cinco veces y sum&#243; m&#225;s o menos dos a&#241;os de estancia, su hijo ya rey estuvo solamente dos. El primero convoc&#243; siete cortes; el segundo, solamente dos.</p>
      <p>Durante la segunda mitad del siglo se puso en crisis el tradicional equilibrio medieval entre la soberan&#237;a real y la comunidad pol&#237;tica. La Monarqu&#237;a cada vez soportaba peor la autonom&#237;a de las instituciones estamentales que sent&#237;an lo mismo por lo que se consideraban crecientes intervenciones reales<xref ref-type="fn" rid="fn97"/>. El absentismo real reforz&#243; la posici&#243;n de los estamentos, ya que la falta de cortes precarizaba la legitimidad de la Diputaci&#243;n porque, si estos no pod&#237;an ejercer su papel fiscalizador en su espacio natural, las Cortes, lo acabar&#237;an haciendo mediante Juntas de Brazos, que se acabar&#237;an reivindicando como un embri&#243;n de parlamento ante el cual deber&#237;an responder los diputados<xref ref-type="fn" rid="fn98"/>.</p>
      <p>En cuanto a la relaci&#243;n con la Corona, la propuesta que se hizo en las Cortes de 1564 y 1585 de fundar un Tribunal de Contrafacciones supon&#237;a una enmienda profunda al sistema heredado de Fernando II. En la famosa &#171;Constituci&#243; de l&#8217;Observan&#231;a&#187; de 1481, se hab&#237;a acordado de que las presuntas ilegalidades del rey y sus oficiales ser&#237;an juzgadas por la Real Audiencia. A lo largo del siglo XVI, fue visto m&#225;s como un instrumento al servicio de la pol&#237;tica real. Por tanto, la petici&#243;n de crear un nuevo Tribunal para juzgar las inconstitucionalidades del Rey eran una clara muestra de la creciente desconfianza hacia las instituciones reales que jam&#225;s acept&#243; tal iniciativa consciente de sus consecuencias.</p>
      <p>La Diputaci&#243;n del General fue asumiendo un papel de encarnaci&#243;n del pa&#237;s. T&#233;rminos como &#171;cabeza&#187;, &#171;nervio&#187; o &#171;coraz&#243;n&#187; de Catalu&#241;a son usados para autodefinirse e incluso aparece el problema del traspaso de fidelidades y obediencias del rey al pa&#237;s representado por sus instituciones. En 1591, en paralelo a las alteraciones aragonesas, a punto estuvo de romperse tambi&#233;n la relaci&#243;n entre el rey Felipe II y la Diputaci&#243;n del General. El motivo era la acumulaci&#243;n de enfrentamientos que se ven&#237;an produciendo desde las Cortes de 1585. Uno de los elementos principales fue la denuncia de los diputados en que acusaban al protonotario real de haber adulterado la redacci&#243;n de la legislaci&#243;n aprobada en las &#250;ltimas Cortes de Monz&#243;n y el crecimiento de la influencia de las Juntas de Brazos, un organismo consultivo de los diputados que se hab&#237;a aprobado justamente en aquellas Cortes y que se hab&#237;a convertido en un aut&#233;ntico mecanismo de control de la pol&#237;tica de la Diputaci&#243;n favorable al enfrentamiento con la Monarqu&#237;a. As&#237; que, cuando el Consell de Cent propuso al virrey la creaci&#243;n de un &#243;rgano paritario para tratar de las diferencias entre la administraci&#243;n real y la Diputaci&#243;n, este se neg&#243; a negociar</p>
      <disp-quote id="diq15">
        <p>&#8230; que ere cosa se sol fer entre iguals y no entre superiors com &#233;s sa magestat y sos vassalls, y que en ass&#242; se tracte de llevar Ia corona del cap a sa magestat y sa auctoritat y regalia o de conservar aquella<xref ref-type="fn" rid="fn99"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>Esta evoluci&#243;n condujo a una crisis entre 1587 y 1593 que termin&#243; con una victoria parcial de la Corona pero que abri&#243; una brecha que ya no ser&#237;a posible cerrar. Y en este sentido, las Cortes de 1599 tuvieron mucho de espejismo. A pesar de la generosidad del servicio de los estamentos, a la altura de la del duque de Lerma y Felipe III en la donaci&#243;n de t&#237;tulos y privilegios, se volvi&#243; a plantear &#161;por tercera vez! la creaci&#243;n de un Tribunal de Contrafacciones con similar resultado. Las Cortes no fueron un punto y aparte, sino una etapa m&#225;s en el proceso de desencuentro entre el pactismo resurgido y un poder mon&#225;rquico expansivo<xref ref-type="fn" rid="fn100"/>.</p>
    </sec>
    <sec id="sec6">
      <title>CONCLUSI&#211;N</title>
      <p>Durante la segunda mitad del siglo se difuminan hasta pr&#225;cticamente desaparecer los v&#237;nculos de la Corona de Arag&#243;n. Ya hemos visto como en los primeros a&#241;os del reinado del Emperador hubo referencias a su existencia y las convocatorias de Cortes en Monz&#243;n permitieron la relaci&#243;n personal de los pol&#237;ticos de los tres territorios y una cierta coordinaci&#243;n en peticiones al monarca. En 1564 catalanes y aragoneses pidieron conjuntamente la unificaci&#243;n de los Consejos de Arag&#243;n e Italia<xref ref-type="fn" rid="fn101"/> y en las de 1585 pidieron que el juramento del heredero incluyera entre los reinos de la Corona a Sicilia y N&#225;poles<xref ref-type="fn" rid="fn102"/>.</p>
      <p>Tambi&#233;n se ha apuntado a una pol&#237;tica real que deliberadamente actu&#243; contra su cohesi&#243;n. Y no solamente se dejan de convocar Cortes en Monz&#243;n, sino que Felipe II fue anulando los elementos de unidad tambi&#233;n en el exterior. La creaci&#243;n del Consejo de Italia, al que ya se ha hecho referencia, ser&#237;a la primera muestra palpable, y en 1579 la iglesia de Montserrat de Roma &#8212;que era la de todos los s&#250;bditos de la Corona de Arag&#243;n&#8212; es obligada a fusionarse con la de Santiago, que era la de los castellanos, y se funda la cofrad&#237;a de la Sant&#237;sima Resurrecci&#243;n como &#250;nica para todos los espa&#241;oles<xref ref-type="fn" rid="fn103"/>.</p>
      <p>Esta lectura peca, a mi juicio, de falta de perspectiva hist&#243;rica. &#191;Acaso hubo durante la Edad Media una trayectoria, o un simple proyecto, unitaria en sentido nacional o estatal de la Corona de Arag&#243;n? Su origen fueron dos territorios de naturaleza tan diversa como Catalu&#241;a y Arag&#243;n, y la falta de voluntad unitaria de los reyes tras la conquista de Mallorca y Valencia puso en v&#237;a muerta, o por mejor decir, en la v&#237;a &#250;nicamente din&#225;stica, la posible integraci&#243;n de identidades<xref ref-type="fn" rid="fn104"/>, que contrasta con el sentimiento de los habitantes de los territorios de habla catalana, donde se mantuvo durante la Baja Edad Media un sentimiento comunitario que en el caso mallorqu&#237;n lleg&#243; hasta el siglo XVII. &#171;Tots som catalans e havem fama per tot lo m&#243;n de &#233;sser lleials vassals al nostron rey&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn105"/>.</p>
      <p>Normalmente se ha apuntado a la falta de capacidad pol&#237;tica y financiera de la monarqu&#237;a frente a las instituciones de cada reino como la raz&#243;n fundamental, y se ha se&#241;alado el periodo de la guerra entre los dos Pedros como el punto crucial que marc&#243; la frustraci&#243;n de cualquier intento unitario al crearse sendos sistemas fiscales independientes sin ning&#250;n control de la Corona<xref ref-type="fn" rid="fn106"/>. Y aunque los catalanes mantuvieron hasta el reinado de Carlos I la referencia de la Corona de Arag&#243;n, Fernando II parec&#237;a haber abandonado cualquier objetivo al respecto. La Monarqu&#237;a Hisp&#225;nica castellanizada iba a ser un instrumento mucho m&#225;s eficaz en el proceso de integraci&#243;n de los territorios.</p>
      <disp-quote id="diq16">
        <p>Y no he querido en esta consideraci&#243;n hacer divisi&#243;n alguna de Espa&#241;a, porque es para mi cosa cert&#237;ssima y indubitable, que el derecho y verdadero se&#241;or&#237;o de toda ella siempre estuvo y se continuo en los reyes de Le&#243;n y de Castilla, sucesores leg&#237;timos del Rey don Pelayo<xref ref-type="fn" rid="fn107"/>.</p>
      </disp-quote>
      <p>Los catalanes del siglo XVI ten&#237;an identidades m&#250;ltiples<xref ref-type="fn" rid="fn108"/> &#8212;cristianos, catalanes, s&#250;bditos del rey, espa&#241;oles&#8230;&#8212; en un proceso de continuidad con la Edad Media que tuvo que hacer frente al reto de integrar una realidad nueva como era la de la Monarqu&#237;a Hisp&#225;nica, que nunca se hab&#237;a teorizado desde Catalu&#241;a y en el que los catalanes empezaron creyendo que era de asociaci&#243;n horizontal para acabar sintiendo que era de absorci&#243;n desde Castilla.</p>
      <p>La explicaci&#243;n hist&#243;rica no deja de ser una aproximaci&#243;n simplificada al pasado. Insistamos en la complejidad: la sociedad catalana ten&#237;a todas las caracter&#237;sticas de una naci&#243;n en los t&#233;rminos del siglo XVI, pero la existencia de una identidad com&#250;n no debe ocultar la existencia de opciones pol&#237;ticas e ideol&#243;gicas en su seno. La noble Estefan&#237;a de Requesens en 1533 maldijo a los representantes de Barcelona por oponerse al emperador en las Cortes<xref ref-type="fn" rid="fn109"/>, y Joan de Granollachs pag&#243; con el exilio su resistencia al autoritarismo de Felipe II en 1591.</p>
      <p>Parad&#243;jicamente, la falta secular de integraci&#243;n de la Corona de Arag&#243;n reforz&#243; la identidad propia de cada territorio a expensas de la solidaridad entre las partes y de una posible construcci&#243;n nacional en torno a ella, posibilidad ya desaparecida en el siglo XVI.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn id="fn1">
        <p><italic>Carta de los diputados del General de Catalu&#241;a a los diputados de Arag&#243;n, </italic>Barcelona, 30 de enero de 1516, Arxiu de la Corona d&#8217;Arag&#243;, Barcelona (ACA), Generalitat, Serie General (N), vol. 734, f. 98v.</p>
      </fn>
      <fn id="fn2">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref3">ARGENSOLA, 2013, vol. II: 261</xref>. El documento original que estaba en lat&#237;n no se ha conservado y Argensola recoge una traducci&#243;n al castellano del documento, que es la que se ha usado.</p>
      </fn>
      <fn id="fn3">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref82">RYDER, 2021</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn4">
        <p> Por supuesto, nos estamos refiriendo a lo que Vicens Vives llam&#243; &#171;el redre&#231;&#187; en su trabajo de 1937, <xref ref-type="bibr" rid="ref107">VICENS VIVES, 2010</xref>. Una visi&#243;n actualizada <xref ref-type="bibr" rid="ref10">BELENGUER CEBRI&#192;, 1999</xref>. Y una interpretaci&#243;n muy cr&#237;tica con las ideas de Vicens y el Gobierno del Rey Cat&#243;lico, en <xref ref-type="bibr" rid="ref93">SERRA I PUIG, 2010b: 135-160</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn5">
        <p><italic>Carta dels consellers de Barcelona a Fernando II, </italic>Barcelona 20 de junio de 1514, Arxiu Hist&#242;ric de la Ciutat de Barcelona, Barcelona (AHCB), Consell de Cent, 1B-VI34, f. 133.</p>
      </fn>
      <fn id="fn6">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref19">CASALS, 2017, 43: 28</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn7">
        <p> Las primeras Cortes de Carlos I han sido, posiblemente, las m&#225;s estudiadas de toda la &#233;poca moderna. <xref ref-type="bibr" rid="ref20">DE CASANOVA Y TODOL&#205;, 1980: 243-276</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref23">DURAN, 1982: 129-142</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref36">GARC&#205;A C&#193;RCEL, 1975, vol. 1: 239-256</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref16">CASALS, 2000: 55-92</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref100">TOLDR&#193; PAR&#201;S, 2008: 263-282</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn8">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref73">P&#201;REZ SAMPER, 1988: 439-448</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn9">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref16">CASALS, 2000: 62-66</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn10">
        <p> La aportaci&#243;n m&#225;s reciente sobre la reuni&#243;n en la catedral de Barcelona, en <xref ref-type="bibr" rid="ref57">MOLAS RIBALTA, 2019.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn11">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref2">ANGHIERA, 1956, vol XI: 367-368</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn12">
        <p><italic>Proposici&#243;n real, </italic>Monz&#243;n, 31 de mayo de 1528, ACA, Generalitat, Serie general (N), 1010, 1, f. 26.</p>
      </fn>
      <fn id="fn13">
        <p> Aunque no sea el tema del art&#237;culo, la mayor parte de la historiograf&#237;a, desde Pierre Vilar, asume que se produjo una crisis durante la d&#233;cada de 1530 con una disminuci&#243;n del comercio catal&#225;n con Italia y con un empeoramiento en la relaci&#243;n pol&#237;tica, especialmente entre Carlos I y Barcelona. <xref ref-type="bibr" rid="ref108">VILAR, 1986, vol. II</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref16">CASALS, 2000</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref46">JUNQUERAS I VIES, 2008: 312-331</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn14">
        <p><italic>Carlos I al marqu&#233;s de Llombai, </italic>Toledo, 26 de junio de 1539, ACA, Canciller&#237;a, 3899, f. 150r. El documento completo ff. 150r-159r.</p>
      </fn>
      <fn id="fn15">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref14">CASALS MART&#205;NEZ, 1993: 67-74</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn16">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref52">MART&#205;NEZ MILL&#193;N, 2000, vol. 3, tomo 4: 105</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn17">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref45">JUNQUERAS I VIES, 2003, vol. II: 56-57</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn18">
        <p><italic>Deliberacions del Consistori, </italic>Barcelona, 28 de febrero de 1526, ACA, Generalitat, Serie general (N), 124, s/f.</p>
      </fn>
      <fn id="fn19">
        <p><italic>Memorial de los diputados para los s&#237;ndicos Bernat de Monrodon y Bernat Vilana, </italic>Barcelona, 8 de abril de 1526, ACA, Generalitat, Serie general (N), 745, fol. 184v.</p>
      </fn>
      <fn id="fn20">
        <p> Aunque hay una extensa bibliograf&#237;a sobre el dinasticismo como elemento central del discurso de los historiadores medievales catalanes, puede verse <xref ref-type="bibr" rid="ref78">RENEDO I PUIG, 2016: 19-46</xref>, para su proyecci&#243;n en la &#233;poca moderna: <xref ref-type="bibr" rid="ref81">RUBI&#201;S I MIRABET, 1999: 207-235</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn21">
        <p> &#171;E pot fer compte que ell [Alfonso III de Catalu&#241;a] &#233;s rei d&#8217;Arag&#243; e de Val&#232;ncia e de Sardenya e de C&#242;rsega e de Mallorca e de Sic&#237;lia, que si ell se vol, aix&#237; &#233;s lo regne de Mallorca a son manament&#187;. <xref ref-type="bibr" rid="ref61">MUNTANER, 2011: 492</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn22">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref86">SABAT&#201;, 2018: 763-777</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn23">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref4">ARRIETA ALBERDI, 2004: 303-326</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn24">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref84">SABAT&#201; CURULL, 2009: 245-278</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn25">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref65">OLEART I PIQUET, 1995: 593-616</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn26">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref62">MUXELLA PRAT, 2013</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn27">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref104">TORRES I SANS, 2003: 52</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn28">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref63">NADAL I FERRERAS, 1979</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref87">SALES, 1994</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn29">
        <p> Ser&#237;a inacabable la lista de obras y autores. Adem&#225;s de las m&#250;ltiples referencias que se encuentran en el art&#237;culo citado de Lola Badia, pueden verse dentro de una visi&#243;n general, <xref ref-type="bibr" rid="ref35">GABRIEL, 1994</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref8">BATLLORI, 1995</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref21">CIFUENTES, 2002</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref25">DURAN, 2004</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn30">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref105">TURR&#211; I TORRENT, 2001: 97-124</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn31">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref85">SABAT&#201;, 2016: 97</xref>. La mayor prueba de la presencia del catal&#225;n en el entorno cortesano del rey Alfonso ser&#237;a que <italic>Curial e G&#252;elfa, </italic>una de las obras cumbres de la literatura catalana, fue escrita por un caballero toledano del entorno real, &#205;&#241;igo de &#193;valos, en <xref ref-type="bibr" rid="ref98">SOLER MOLINA, 2018</xref>. En defensa de la idea de que el cambio din&#225;stico fue un veh&#237;culo de castellanizaci&#243;n, en <xref ref-type="bibr" rid="ref89">SEGARRA, 1997: 167-191</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn32">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref68">PE&#209;A D&#205;AZ, 1996: 288</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn33">
        <p> &#171;En tot cas, decad&#232;ncia no &#233;s igual que castellanitzaci&#243;. Aix&#242; no vol pas dir que la castellanitzaci&#243; no tingu&#233;s uns efectes adversos per a la vida cultural dels pa&#239;sos catalans&#187;. <xref ref-type="bibr" rid="ref80">ROSSICH, 1997: 132</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn34">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref102">TOMIC, 2009</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn35">
        <p>TOMIC<xref ref-type="bibr" rid="ref101">, 1990: V-VI</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn36">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref12">CARBONELL, 1997</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn37">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref26">DURAN, 2004: 63-78</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn38">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref17">CASALS, 2000: 11-15</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn39">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref99">TARAFA, 1553</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn40">
        <p>Citado en <xref ref-type="bibr" rid="ref24">DURAN GRAU, 2001: 49</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn41">
        <p> Para el termino Espa&#241;a en la &#233;poca medieval: <xref ref-type="bibr" rid="ref83">SABAT&#201;, 1998: 375-390</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn42">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref25">DURAN, 2004: 139-141</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn43">
        <p>Citado en <xref ref-type="bibr" rid="ref58">MONSALVO ANT&#211;N, 2011: 64</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn44">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref94">SERRAHIMA I BALIUS, 2014: 29-57</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn45">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref28">ELLIOTT, 1990: 116</xref>. Hemos usado esta traducci&#243;n del trabajo de 1967.</p>
      </fn>
      <fn id="fn46">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref67">PALOS, 1994</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn47">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref30">FARGAS PE&#209;ARROCHA, 1997</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn48">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref29">FARGAS PE&#209;ARROCHA, 1996: 205</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn49">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref1">AMELANG, 1986</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn50">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref96">SIMON, 2008: 30</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn51">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref56">MOLAS I RIBALTA, 2004</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn52">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref54">MOLAS RIBALTA, 1997: 41-52</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn53">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref55">MOLAS RIBALTA, 2001: 27-44</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn54">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref88">SANS I TRAV&#201;, 1994, vol. II: 29</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn55">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref47">JURADO RIBA, 2021</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn56">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref47">JURADO RIBA, 2021: 156-173</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn57">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref47">JURADO RIBA, 2021: 239-253</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn58">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref74">PUJOL, 1574: 40v</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn59">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref75">PUJOL, 2019</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn60">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref70">P&#201;REZ LATRE, 2004: 88</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn61">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref13">CARRI&#211; ARUM&#205;, 2008: 155-159</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn62">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref15">CASALS, 1994</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn63">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref49">LADERO QUESADA, 2010</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn64">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref18">CASALS, 2004</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn65">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref11">BUYREU, 2005: 117-124</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn66">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref90">SERRA I PUIG, 1999, vol. 4: 159-190</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref71">P&#201;REZ LATRE, 2004: 99-101</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn67">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref76">REGL&#193;, 1956: 6-10</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn68">
        <p>Citado en: <xref ref-type="bibr" rid="ref32">FERN&#193;NDEZ TERRICABRAS, 2011: 232</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn69">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref107">VICENS VIVES, 2010</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref6">BADA, 1992</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref33">FORT I COGUL, 1973</xref>. El tema de la expulsi&#243;n de los jud&#237;os apenas ha llamado la atenci&#243;n de la historiograf&#237;a en Catalu&#241;a <xref ref-type="bibr" rid="ref7">BADA, 2009: 51-68</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn70">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref92">SERRA I PUIG, 2010a: 103-140</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn71">
        <p> Sobre la situaci&#243;n religiosa puede verse una obra que fue pol&#233;mica en su d&#237;a: <xref ref-type="bibr" rid="ref48">KAMEN, 1998</xref>. M&#225;s matizada, este estudio se basa en el estudio sistem&#225;tico de visitas pastorales, <xref ref-type="bibr" rid="ref97">SOL&#192; COLOMER, 2008</xref>. Sobre la importancia de la comunidad, <xref ref-type="bibr" rid="ref110">XAM-MAR, 2015</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn72">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref5">BADA, 1970</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn73">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref31">FERN&#193;NDEZ TERRICABRAS, 2008: 431-451</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn74">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref106">VENTURA, 1979-80</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn75">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref16">CASALS, 2000: 84-88</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn76">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref91">SERRA, 2003</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn77">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref60">MONTER: 1992</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn78">
        <p> Hay que recordar que Catalu&#241;a estaba dividida entre el tribunal de Barcelona, el de Zaragoza, que se ocupaba la di&#243;cesis de L&#233;rida, y el de Valencia que asum&#237;a el obispado de Tortosa y que no disponemos de estudios de conjunto para todo el pa&#237;s.</p>
      </fn>
      <fn id="fn79">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref32">FERN&#193;NDEZ TERRICABRAS, 2011: 232-233</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn80">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref103">TORRES I SANS, 1991</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref64">OBIOLS PERARNAU, 2012</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn81">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref37">GARCIA C&#193;RCEL, 1985, vol. I: 67-70</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn82">
        <p><italic>Juan de Acu&#241;a a Carlos I, </italic>Perpi&#241;&#225;n, 23 de abril de 1540, Archivo General de Simancas, Valladolid, (AGS), Estado, K 1697, doc. 101.</p>
      </fn>
      <fn id="fn83">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44">IGL&#201;SIES, 2002: 270</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn84">
        <p><italic>Virrei Z&#250;&#241;iga al rei, Barcelona 6 d&#8217;agost de 1524, </italic>Real Academia de la Historia, Madrid (RAH), Fondo Salazar y Castro, A-32, F. 11.</p>
      </fn>
      <fn id="fn85">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref77">REGL&#192;, 1961: 36</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn86">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref27">ELLIOTT, 1982: 48</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn87">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref42">GONZ&#193;LEZ, 2012: 280</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn88">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref38">GARC&#205;A C&#193;RCEL, 1997: 15</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn89">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref95">SIMON TARR&#201;S, 2005: 56</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn90">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref26">DURAN, 2004b</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn91">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref43">GRAU I FERN&#193;NDEZ, 1996: 53-99</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn92">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref51">MAHIQUES CLIMENT, 2014: 13-38</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn93">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref39">GARCIA I ESPUCHE, 1998</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn94">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref70">P&#201;REZ LATRE, 2004</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn95">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref41">GIFRE I RIBAS, 2011: 189-230</xref>. La idea de la paz en el campo catal&#225;n tras la Sentencia Arbitral de Guadalupe est&#225; en revisi&#243;n desde hace a&#241;os, v&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref66">OLIVARES I PERIU, 2000</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn96">
        <p> Adem&#225;s de Garc&#237;a Espuche, <xref ref-type="bibr" rid="ref108">VILAR, 1986</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn97">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref109">VILLANUEVA L&#211;PEZ, 2004: 277-278</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn98">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref90">SERRA I PUIG, 1999b: 189.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn99">
        <p>Citado en <xref ref-type="bibr" rid="ref69">P&#201;REZ LATRE, 1993: 288</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn100">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref9">BELENGUER CEBRI&#192;, 1987: 13</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn101">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref95">SIMON TARR&#201;S, 2005: 149</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn102">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref59">MONTAGUT, 1999: 137</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn103">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref72">P&#201;REZ LATRE, 2007: 216</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn104">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref40">GARCIA-OLIVER, 2017: 275-298</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn105">
        <p> Frase atribuida al ciudadano mallorqu&#237;n Jaume Cadell durante la <italic>revolta forana </italic>de 1450, citada en <xref ref-type="bibr" rid="ref53">MAS I FORNERS, 2020: 97</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn106">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref34">FURI&#211; y GARCIA-OLIVER, 2007, vol. I: 281-286</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn107">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref50">L&#211;PEZ MADERA, 1597: 70v</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn108">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44">GIL, 2004</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn109">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref79">REQUESENS, 1987: 16</xref>.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list id="refl1">
	<title>BIBLIOGRAF&#205;A</title>
	<ref id="ref1">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Amelang</surname>
					<given-names>James S.</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La formaci&#243;n de una clase dirigente: Barcelona, 1490-1714</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Editorial Ariel</publisher-name>
			<year>1986</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref2">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Anghiera</surname>
					<given-names>Piero Martire di</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Epistolario de Pedro M&#225;rtir de Angler&#237;a</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>L&#243;pez de Toro</surname>
					<given-names>Jos&#233;</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Imprenta de G&#243;ngora</publisher-name>
			<year>1956</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref3">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Argensola</surname>
					<given-names>Bartolom&#233; Leonardo de</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Anales de Arag&#243;n: Prosiguen los anales de Jer&#243;nimo Zurita desde
1516 a 1520</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ordov&#225;s Esteban</surname>
					<given-names>Javier</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>
			<publisher-name>Instituto Fernando el Cat&#243;lico</publisher-name>
			<year>2013</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref4">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Arrieta Alberdi</surname>
					<given-names>Jon</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Las formas de vinculaci&#243;n a la Monarqu&#237;a y de relaci&#243;n entre sus reinos y coronas en la Espa&#241;a de los Austria. Perspectiva de an&#225;lisis</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a Garc&#237;a</surname>
					<given-names>Bernardo</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>&#193;lvarez-Osorio Alvari&#241;o</surname>
					<given-names>Antonio</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La Monarqu&#237;a de las naciones: Patria, naci&#243;n y naturaleza en la Monarqu&#237;a de Espa&#241;a</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Fundaci&#243;n Carlos de Amberes</publisher-name>
			<year>2004</year>
			<fpage>303</fpage>
			<lpage>326</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref5">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Bada</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Situaci&#243; religiosa de Barcelona en el s. XVI</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Balmes</publisher-name>
			<year>1970</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref6">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Bada</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La Inquisici&#243; a Catalunya: segles XIII-XIX</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Barcanova</publisher-name>
			<year>1992</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref7">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Bada</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>L&#8217;expulsi&#243; dels jueus, 1492</article-title>
			<source>Butllet&#237; de la Societat Catalana d&#8217;Estudis Hist&#242;rics</source>
			<volume>20</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2009</year>
			<fpage>51</fpage>
			<lpage>68</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref8">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Batllori</surname>
					<given-names>Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>De l&#8217;Humanisme i del Renaixement</source>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<publisher-name>Tres i Quatre</publisher-name>
			<year>1995</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref9">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer Cebri&#224;</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La legislaci&#243; pol&#237;tico-judicial de les Corts de 1599 a Catalunya</article-title>
			<source>Pedralbes: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>7</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1987</year>
			<fpage>9</fpage>
			<lpage>28</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref10">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer Cebri&#224;</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Ferran el Cat&#242;lic: Un monarca decisiu davant la cru&#239;lla de la seva &#233;poca</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>1999</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref11">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Buyreu</surname>
					<given-names>Jordi</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Institucions i conflictes a la Catalunya moderna</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Rafael Dalmau, Editor</publisher-name>
			<year>2005</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref12">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Carbonell</surname>
					<given-names>Pere Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Cr&#242;niques d&#8217;Espanya</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Alcoberro</surname>
					<given-names>Agust&#237;</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Barcino</publisher-name>
			<year>1997</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref13">
		<mixed-citation publication-type="thesis" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Carri&#243; Arum&#237;</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Catalunya en l&#8217;estructura militar de la Monarquia Hisp&#224;nica (1556-1640). Tres aspectes: les fortificacions, els soldats i els allotjaments</source>
			<comment>tesis doctoral in&#233;dita</comment>
			<publisher-name>Universitat de Barcelona</publisher-name>
			<year>2008</year>
			<comment>Disponible en:
<uri>http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/35583</uri>
			</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref14">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La Predilecci&#243; de Carles V pels catalans: Aportacions a un t&#242;pic recurrent</article-title>
			<source>Pedralbes: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>1</volume>
			<issue>13</issue>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1993</year>
			<fpage>67</fpage>
			<lpage>74</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref15">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Estructura defensiva de Catalunya a la primera meitat del segle XVI. Els comtats de Rosello i Cerdanya</chapter-title>
			<source>El poder real en la Corona de Arag&#243;n: (Siglos XIV-XVI)</source>
			<publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>
			<publisher-name>Gobierno de Arag&#243;n, Departamento de Educaci&#243;n y Cultura</publisher-name>
			<year>1994</year>
			<volume>2</volume>
			<fpage>83</fpage>
			<lpage>94</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref16">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>L&#8217;emperador i els catalans: Catalunya a l&#8217;imperi de Carles V (1516-1543)</source>
			<publisher-loc>Granollers</publisher-loc>
			<publisher-name>Editorial Granollers</publisher-name>
			<year>2000a</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref17">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Un, encara, desconegut historiador valles&#224;: Francesc Tarafa</article-title>
			<source>Lauro</source>
			<volume>10</volume>
			<publisher-loc>Granollers</publisher-loc>
			<year>2000b</year>
			<fpage>11</fpage>
			<lpage>15</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref18">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Perpiny&#224; la revoltada</chapter-title>
			<source>Perpignan une et plurielle</source>
			<publisher-loc>Perpi&#241;&#225;n</publisher-loc>
			<publisher-name>Trabucaire</publisher-name>
			<year>2004</year>
			<fpage>367</fpage>
			<lpage>378</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref19">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#192;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Sia de merc&#232; sua girar sos clements ulls vers aquesta sua ciutat. La complexa relaci&#243; de Ferran II i Barcelona</article-title>
			<source>Estudis: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>43</volume>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<year>2017</year>
			<fpage>9</fpage>
			<lpage>28</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref20">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casanova y Todol&#237;</surname>
					<given-names>Ubaldo de</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Las primeras Cortes Catalanas de Carlos I (Barcelona 1519-1520)</article-title>
			<source>Mayurqa: Revista del Departament de Ci&#232;ncies Hist&#242;riques i Teoria de Les Arts</source>
			<volume>20</volume>
			<publisher-loc>Palma de Mallorca</publisher-loc>
			<year>1980</year>
			<fpage>243</fpage>
			<lpage>276</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref21">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Cifuentes</surname>
					<given-names>Llu&#237;s</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La ci&#232;ncia en catal&#224; a l&#8217;Edat Mitjana i el Renaixement</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Publicacions de la Universitat de Barcelona</publisher-name>
			<year>2002</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref22">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<source>Cort  General  de  Monts&#243;  (1585),  Monts&#243;-Bin&#232;far. Proc&#233;s del protonotari</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serra i Puig</surname>
					<given-names>Eva</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Generalitat de Catalunya, Departament de Just&#237;cia</publisher-name>
			<year>2001</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref23">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Duran</surname>
					<given-names>Eul&#224;lia</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Les Germanies als Pa&#239;sos Catalans</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Curial</publisher-name>
			<year>1982</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref24">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Duran</surname>
					<given-names>Eul&#224;lia</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Patriotisme i historiografia human&#237;stica</article-title>
			<source>Manuscrits: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>19</volume>
			<publisher-loc>Bellaterra</publisher-loc>
			<year>2001</year>
			<fpage>43</fpage>
			<lpage>58</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref25">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Duran</surname>
					<given-names>Eul&#224;lia</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Estudis sobre la cultura catalana del Renaixement</source>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<publisher-name>Eliseu  Climent  Editor</publisher-name>
			<year>2004a</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref26">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Duran</surname>
					<given-names>Eul&#224;lia</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La funci&#243; de les llegendes en la historiografia</article-title>
			<source>Estudi  General</source>
			<volume>23-24</volume>
			<publisher-loc>Gerona</publisher-loc>
			<source>2004b</source>
			<fpage>63</fpage>
			<lpage>78</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref27">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Elliott</surname>
					<given-names>John H.</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La revuelta de los catalanes: Un estudio  sobre  la  decadencia de  Espa&#241;a,  1598-1640</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
			<year>1982</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref28">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Elliott</surname>
					<given-names>John H.</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Una aristocracia provincial: La clase dirigente catalana en los siglos XVI y XVII</chapter-title>
			<source>Espa&#241;a y Su Mundo 1500-1700</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
			<year>1990</year>
			<fpage>99</fpage>
			<lpage>121</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref29">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fargas Pe&#241;arrocha</surname>
					<given-names>Mar&#237;a Adela</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Fam&#237;lia i poder a Catalunya, 1516-1626. Les estrat&#232;gies de consolidaci&#243; de la classe dirigent</article-title>
			<source>Pedralbes: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>16</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1996</year>
			<fpage>199</fpage>
			<lpage>222</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref30">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fargas Pe&#241;arrocha</surname>
					<given-names>Mar&#237;a Adela</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Fam&#237;lia i poder a Catalunya, 1516-1626: les estrat&#232;gies de consolidaci&#243; de la classe dirigent</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Fundaci&#243; Noguera</publisher-name>
			<year>1997</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref31">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fern&#225;ndez Terricabras</surname>
					<given-names>Ignasi</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Llums i ombres de la reforma cat&#242;lica a la Catalunya del segle XVI. Un estat de la q&#252;esti&#243;</article-title>
			<source>Afers: Fulls de recerca i pensament</source>
			<volume>60</volume>
			<publisher-loc>Catarroja</publisher-loc>
			<year>2008</year>
			<fpage>431</fpage>
			<lpage>451</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref32">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fern&#225;ndez Terricabras</surname>
					<given-names>Ignasi</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La implantaci&#243; de la Reforma Cat&#242;lica a les terres de parla catalana (1563-1700). Un proc&#233;s reeixit?</article-title>
			<source>Catalan Historical Review</source>
			<volume>4</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2011</year>
			<fpage>227</fpage>
			<lpage>240</lpage>
			<pub-id pub-id-type="doi">10.2436/20.1000.01.62</pub-id>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref33">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fort i Cogul</surname>
					<given-names>Eufemi&#224;</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Catalunya i la Inquisici&#243;</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Aedos</publisher-name>
			<year>1973</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref34">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Furi&#243;</surname>
					<given-names>Antoni</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garcia-Oliver</surname>
					<given-names>Ferran</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Temps de dificultats (1348-1400)</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer Cebri&#224;</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de la Corona d&#8217;Arag&#243;</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>2007</year>
			<volume>1</volume>
			<fpage>245</fpage>
			<lpage>286</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref35">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Gabriel</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de la cultura catalana</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>1994</year>
			<volume>II</volume>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref36">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a C&#225;rcel</surname>
					<given-names>Ricardo</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Las Cortes de 1519 en Barcelona, Una opci&#243;n revolucionaria frustrada</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Taradell</surname>
					<given-names>Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Homenaje al Dr. D. Juan Regl&#224; Campistol</source>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<publisher-name>Universidad de Valencia, Facultad de Filosof&#237;a y Letras</publisher-name>
			<year>1975</year>
			<fpage>239</fpage>
			<lpage>256</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref37">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a C&#225;rcel</surname>
					<given-names>Ricardo</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Historia de Catalu&#241;a: siglos XVI-XVII</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Ariel</publisher-name>
			<year>1985</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref38">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a C&#225;rcel</surname>
					<given-names>Ricardo</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Felipe II y Catalu&#241;a</source>
			<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
			<publisher-name>Secretariado de Publicaciones e Intercambio Cient&#237;fico, Universidad de Valladolid</publisher-name>
			<year>1997</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref39">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garcia i Espuche</surname>
					<given-names>Albert</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Un siglo decisivo: Barcelona y Catalu&#241;a, 1550-1640</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
			<year>1998</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref40">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garcia-Oliver</surname>
					<given-names>Ferran</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Identitats en conflicte a la Corona d&#8217;Arag&#243; en el tr&#224;nsit de l&#8217;Edat Mitjana a la Moderna</article-title>
			<source>eHumanista/IVITRA</source>
			<comment>en l&#237;nea</comment>
			<volume>12</volume>
			<year>2017</year>
			<fpage>275</fpage>
			<lpage>298</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref41">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Gifre i Ribas</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Delmes, censos i llu&#239;smes. El feudalisme tard&#224; a la Catalunya vella (vegueria de Girona, S. XVI-XVII)</source>
			<publisher-loc>Girona</publisher-loc>
			<publisher-name>Documenta Universitaria</publisher-name>
			<year>2011</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref42">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Gonz&#225;lez</surname>
					<given-names>Juan Antonio</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Crist&#242;fol Despuig, Los col&#183;loquis de la insigne ciutat de Tortosa (1557)</article-title>
			<source>EHumanista IVITRA</source>
			<volume>1</volume>
			<year>2012</year>
			<fpage>247</fpage>
			<lpage>451</lpage>
			<comment>Disponible en:
<uri>https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ivitra/volume1/14%20ehumanista.ivitra.Despuig.JAGonzalez.Col.loquis.pdf</uri>
			</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref43">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Grau i Fern&#225;ndez</surname>
					<given-names>Ramon</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Joan Fiveller, Ferran I i les imposicions municipals de Barcelona. Rep&#224;s a un mite hist&#242;ric</article-title>
			<source>Barcelona Quaderns d&#8217;hist&#242;ria</source>
			<volume>216</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1996</year>
			<fpage>53</fpage>
			<lpage>99</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref44">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Igl&#233;sies</surname>
					<given-names>Josep</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Pere Gil, S.I. (1551-1622) i la seva Geografia de Catalunya</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Societat Catalana de Geografia</publisher-name>
			<publisher-name>Institut d&#8217;Estudis Catalans</publisher-name>
			<year>2002</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref45">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Junqueras i Vies</surname>
					<given-names>Oriol</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Llu&#237;s de Cardona i Enr&#237;quez</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sol&#233; i Sabat&#233;</surname>
					<given-names>Josep M.</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de la Generalitat de Catalunya i els seus presidents</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Generalitat de Catalunya</publisher-name>
			<publisher-name>Fundaci&#243; Enciclop&#232;dia Catalana</publisher-name>
			<year>2003</year>
			<fpage>56</fpage>
			<lpage>57</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref46">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Junqueras i Vies</surname>
					<given-names>Oriol</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La mediterrane&#239;tat de l&#8217;economia catalana del segle XVI</article-title>
			<source>Afers: Fulls de recerca i pensament</source>
			<volume>60</volume>
			<publisher-loc>Catarroja</publisher-loc>
			<year>2008</year>
			<fpage>312</fpage>
			<lpage>331</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref47">
		<mixed-citation publication-type="thesis">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Jurado Riba</surname>
					<given-names>V&#237;ctor</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Clientelisme, mil&#237;cia i govern. Llu&#237;s de Requesens i la noblesa catalana al servei de Felip II</source>
			<comment>tesis doctoral</comment>
			<publisher-name>Universitat de Barcelona</publisher-name>
			<year>2021</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref48">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Kamen</surname>
					<given-names>Henry</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Canvi cultural a la societat del Segle d&#8217;Or: Catalunya i Castella, segles XVI-XVII</source>
			<publisher-loc>Lleida</publisher-loc>
			<publisher-name>Pag&#232;s</publisher-name>
			<year>1998</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref49">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ladero Quesada</surname>
					<given-names>Miguel &#193;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Ej&#233;rcitos y armadas de los Reyes Cat&#243;licos. N&#225;poles y el Rosell&#243;n (1494-1504)</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Real Academia de la historia</publisher-name>
			<year>2010</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref50">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>L&#243;pez Madera</surname>
					<given-names>Gregorio</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Excelencias de La Monarchia y Reyno de Espa&#241;a</source>
			<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
			<publisher-name>Diego Fern&#225;ndez de C&#243;rdoba impresor</publisher-name>
			<year>1597</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref51">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Mahiques Climent</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Envenenamiento y apariciones de Don Carlos de Viana, or&#237;genes hist&#243;ricos y formaci&#243;n de una &#241;eyenda</article-title>
			<source>Bulletin Hispanique</source>
			<volume>1</volume>
			<issue>116</issue>
			<year>2014</year>
			<fpage>13</fpage>
			<lpage>38</lpage>
			<pub-id pub-id-type="doi">10.4000/bulletinhispanique.3101</pub-id>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref52">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Mart&#237;nez Mill&#225;n</surname>
					<given-names>Jos&#233;</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La corte de Carlos V</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Sociedad Estatal para los centenarios de Felipe II y Carlos V</publisher-name>
			<year>2000</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref53">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Mas i Forners</surname>
					<given-names>Antoni</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Llengua, terra, p&#224;tria i naci&#243;</source>
			<publisher-loc>Palma de Mallorca</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions Documenta Balear</publisher-name>
			<year>2020</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref54">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Molas i Ribalta</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Va haver-hi una fusi&#243; de les elits a la Catalunya dels &#192;ustries?</article-title>
			<source>Manuscrits: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>15</volume>
			<publisher-loc>Bellaterra</publisher-loc>
			<year>1997</year>
			<fpage>41</fpage>
			<lpage>52</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref55">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Molas i Ribalta</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Noblesa absentista i ret&#242;rica catalana</article-title>
			<source>Butllet&#237; de la Societat Catalana d&#8217;Estudis Hist&#242;rics</source>
			<volume>12</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2001</year>
			<fpage>27</fpage>
			<lpage>44</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref56">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Molas i Ribalta</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>L&#8217;alta noblesa catalana a l&#8217;Edat Moderna</source>
			<publisher-loc>Vic</publisher-loc>
			<publisher-name>Eumo</publisher-name>
			<year>2004</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref57">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Molas i Ribalta</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>El Cap&#237;tol del Tois&#243; d&#8217;Or a la catedral de Barcelona (1519)</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Publicacions de la Catedral de Barcelona</publisher-name>
			<year>2019</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref58">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Monsalvo Ant&#243;n</surname>
					<given-names>Jos&#233; Mar&#237;a</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Poder y cultura en la Castilla de Juan II: Ambientes cortesanos, humanismo aut&#243;ctono y discursos pol&#237;ticos</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Rodr&#237;guez-San Pedro</surname>
					<given-names>Luis Enrique</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Polo Rodr&#237;guez</surname>
					<given-names>Juan Luis</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Salamanca y su universidad en el primer Renacimiento: siglo XV</source>
			<publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
			<publisher-name>Ediciones de la Universidad de Salamanca</publisher-name>
			<year>2011</year>
			<fpage>15</fpage>
			<lpage>91</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref59">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Montagut</surname>
					<given-names>Tom&#224;s de</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Les Corts Generals de la Corona d&#8217;Arag&#243;</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Felipe II y el Mediterr&#225;neo</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Sociedad Estatal para los centenarios de Felipe II y Carlos V</publisher-name>
			<year>1999</year>
			<volume>IV</volume>
			<fpage>121</fpage>
			<lpage>138</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref60">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Monter</surname>
					<given-names>E. William</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La otra Inquisici&#243;n: la Inquisici&#243;n espa&#241;ola en la Corona de Arag&#243;n, Navarra, el Pa&#237;s Vasco y Sicilia</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Cr&#237;tica</publisher-name>
			<year>1992</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref61">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Muntaner</surname>
					<given-names>Ramon</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Les quatre grans cr&#242;niques. III Cr&#242;nica de Ramon Muntaner</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Soldevila</surname>
					<given-names>Ferran</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Institut d&#8217;Estudis Catalans</publisher-name>
			<year>2011</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref62">
		<mixed-citation publication-type="thesis" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Muxella Prat</surname>
					<given-names>Imma</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La terra en guerra. L&#8217;acci&#243; de les institucions durant el regnat de tenat d&#8217;Anjou (1466-1472)</source>
			<comment>tesis  doctoral  in&#233;dita</comment>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2013</year>
			<comment>disponible en:
<uri>http://www.tdx.cat/handle/10803/112055</uri>
			</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref63">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Nadal i Farreras</surname>
					<given-names>Joaquim</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Dos segles d&#8217;obscuritat: XVI i XVII</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Dopesa</publisher-name>
			<year>1979</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref64">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Obiols Perearnau</surname>
					<given-names>Llu&#237;s</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Lo niu dels bandolers de Catalunya: Els setges del castell d&#8217;Ars&#232;guel, 1588-1592</source>
			<publisher-loc>La Seu d&#8217;Urgell</publisher-loc>
			<publisher-name>Sal&#242;ria</publisher-name>
			<year>2012</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref65">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Oleart i Piquet</surname>
					<given-names>Oriol</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La terra davant del monarca: Una contribuci&#243; per a una tipologia de l&#8217;assemblea estamental catalana</article-title>
			<source>Anuario de Estudios Medievales</source>
			<volume>2</volume>
			<issue>25</issue>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1995</year>
			<fpage>593</fpage>
			<lpage>616</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref66">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Olivares i Periu</surname>
					<given-names>Jordi</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Viles, Pagesos i senyors a la Catalunya dels &#192;ustria: Conflictivitat social i litigaci&#243; a la Reial Audi&#232;ncia, 1591-1662</source>
			<publisher-loc>Lleida</publisher-loc>
			<publisher-name>Pag&#232;s</publisher-name>
			<year>2000</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref67">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Palos</surname>
					<given-names>Joan Llu&#237;s</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Catalunya a l&#8217;imperi dels Austria: La pr&#224;ctica de govern, segles XVI i XVII</source>
			<publisher-loc>Lleida</publisher-loc>
			<publisher-name>Pag&#232;s Editors</publisher-name>
			<year>1994</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref68">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pe&#241;a D&#237;az</surname>
					<given-names>Manuel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Catalu&#241;a en el Renacimiento: libros y lenguas: Barcelona, 1473-1600</source>
			<publisher-loc>Lleida</publisher-loc>
			<publisher-name>Milenio</publisher-name>
			<year>1996</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref69">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>P&#233;rez Latre</surname>
					<given-names>Miguel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Juntes de Bra&#231;os i Diputaci&#243; Del General (1587-1593): Un presidi de cavallers conspirants contra sa magestat</article-title>
			<source>Pedralbes: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>1</volume>
			<issue>13</issue>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1993</year>
			<fpage>281</fpage>
			<lpage>298</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref70">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>P&#233;rez Latre</surname>
					<given-names>Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Entre el rei i la terra. El poder pol&#237;tic a Catalunya al segle XVI</source>
			<publisher-loc>Vic</publisher-loc>
			<publisher-name>Eumo Editorial</publisher-name>
			<year>2004a</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref71">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>P&#233;rez Latre</surname>
					<given-names>Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La Generalitat de Catalunya en temps de Felip II</source>
			<publisher-loc>Catarroja</publisher-loc>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Editorial Afers</publisher-name>
			<year>2004b</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref72">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>P&#233;rez Latre</surname>
					<given-names>Miquel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Perviv&#232;ncia i dissoluci&#243;. La Corona d&#8217;Arag&#243; en temps de Felip I (II)</chapter-title>
			<person-group person-group-type="director">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer i Cebri&#224;</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de La Corona d&#8217;Arag&#243;</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>2007</year>
			<volume>2</volume>
			<fpage>213</fpage>
			<lpage>248</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref73">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>P&#233;rez Samper</surname>
					<given-names>Mar&#237;a &#193;ngeles</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>El Rey y la ciudad. La entrada de Carlos I en Barcelona</article-title>
			<source>Studia Historica, Historia Moderna</source>
			<volume>6</volume>
			<publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
			<year>1988</year>
			<fpage>439</fpage>
			<lpage>448</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref74">
		<mixed-citation publication-type="book" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pujol</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La singular y admirable victoria que per la gracia de N.S.D. tingue el Serenissim Senyor Don Iuan Daustria dela potentissima armada turquesca</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1574</year>
			<comment>
				<uri>https://books.google.es/books?id=4NSRn92rVCoC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=#v=onepage&amp;q&amp;f=false</uri>
			</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref75">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pujol</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Els poemes de Lepant</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Miralles</surname>
					<given-names>Eulalia</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Valsalobre</surname>
					<given-names>Pep</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Editorial Barcino</publisher-name>
			<year>2019</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref76">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Regl&#225;</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Els virreis de Catalunya: els segles XVI i XVII</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Teide</publisher-name>
			<year>1956</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref77">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Regl&#225;</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Joan Serrallonga: Vida i mite del fam&#243;s bandoler</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Aedos</publisher-name>
			<year>1961</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref78">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Renedo i Puig</surname>
					<given-names>Xavier</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Notes sobre la biografia i la cr&#242;nica de Ramon Muntaner</article-title>
			<source>Butllet&#237; de la Societat Catalana d&#8217;Estudis Hist&#242;rics</source>
			<volume>27</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2016</year>
			<fpage>19</fpage>
			<lpage>46</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref79">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Requesens</surname>
					<given-names>Estefan&#237;a de</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Cartes &#237;ntimes d&#8217;una dama catalana del s. XVI: epistolari a la seva mare la comtessa de Palam&#243;s</source>
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Guisado</surname>
					<given-names>Maite de</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>La Sal</publisher-name>
			<year>1987</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref80">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Rossich</surname>
					<given-names>Albert</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>&#201;s v&#224;lid avui el concepte de decad&#232;ncia de la cultura catalana a l&#8217;&#232;poca moderna? Es pot identificar decad&#232;ncia amb castellanitzaci&#243;?</article-title>
			<source>Manuscrits: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>15</volume>
			<publisher-loc>Bellaterra</publisher-loc>
			<year>1997</year>
			<fpage>127</fpage>
			<lpage>134</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref81">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Rubi&#233;s Mirabet</surname>
					<given-names>Joan Pau</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La q&#252;esti&#243; imperial en el pensament pol&#237;tic de la Catalunya Moderna: Hist&#242;ria d&#8217;una abs&#232;ncia</article-title>
			<source>Manuscrits</source>
			<volume>17</volume>
			<publisher-loc>Bellaterra</publisher-loc>
			<year>1999</year>
			<fpage>207</fpage>
			<lpage>235</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref82">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ryder</surname>
					<given-names>Alan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>El naufragi de Catalunya. La Guerra Civil catalana del segle XV</source>
			<publisher-loc>La Bisbal d&#8217;Emp&#186;ord&#224;</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions Sidill&#224;</publisher-name>
			<year>2021</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref83">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sabat&#233;</surname>
					<given-names>Flocel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>La noci&#243; d&#8217;Espanya a la Catalunya Medieval</article-title>
			<source>Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia</source>
			<volume>19</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>1998</year>
			<fpage>375</fpage>
			<lpage>390</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref84">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sabat&#233;</surname>
					<given-names>Flocel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Estamentos, soberan&#237;a y modelo pol&#237;tico en la Catalu&#241;a bajomedieval</article-title>
			<source>Arag&#243;n En La Edad Media</source>
			<volume>21</volume>
			<publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>
			<year>2009</year>
			<fpage>245</fpage>
			<lpage>278</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref85">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sabat&#233;</surname>
					<given-names>Flocel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Percepcio&#769; i identificacio&#769; dels catalans a l&#8217;Edat Mitjana</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Institut d&#8217;Estudis Catalans, Secci&#243; Hist&#242;rico-Arqueol&#242;gica</publisher-name>
			<year>2016</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref86">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sabat&#233;</surname>
					<given-names>Flocel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Maison et Couronne d&#8217;Aragon</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Jardin</surname>
					<given-names>Jean Pierre</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Rochwert-Zuili</surname>
					<given-names>Patricia</given-names>
				</string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Thieulin-Pardo</surname>
					<given-names>H&#233;l&#232;ne</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Histoires, femmes, pouvoirs. M&#233;langes offerts au professeur Georges Martin</source>
			<publisher-loc>Par&#237;s</publisher-loc>
			<publisher-name>Classiques Garnier</publisher-name>
			<year>2018</year>
			<fpage>763</fpage>
			<lpage>777</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref87">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sales</surname>
					<given-names>N&#250;ria</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de Catalunya</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>1994</year>
			<volume>IV</volume>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref88">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sans i Trav&#233;</surname>
					<given-names>Josep Maria</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Dietaris de la Generalitat de Catalunya</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Generalitat de Catalunya, Departament de la Presid&#232;ncia</publisher-name>
			<year>1994</year>
			<volume>2</volume>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref89">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Segarra</surname>
					<given-names>Mila</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>El conflicte ling&#252;&#237;stic catal&#224; als segles XVI-XVII</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Gabriel</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ria de la cultura catalana</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Ed. 62</publisher-name>
			<year>1997</year>
			<volume>2</volume>
			<fpage>167</fpage>
			<lpage>191</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref90">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serra i Puig</surname>
					<given-names>Eva</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Constitucions i redre&#231;. corts de Monts&#243;-Barcelona (1563-1564) i Corts de Monts&#243; (1585)</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Belenguer Cebri&#224;</surname>
					<given-names>Ernest</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Felipe II y el Mediterr&#225;neo</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			<publisher-name>Sociedad Estatal para la Conmemoraci&#243;n de los Centenarios de Felipe II y Carlos V</publisher-name>
			<year>1999</year>
			<volume>4</volume>
			<fpage>159</fpage>
			<lpage>190</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref91">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serra i Puig</surname>
					<given-names>Eva</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Les Corts catalanes, una bona font d&#8217;informaci&#243; hist&#243;rica</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Institut d&#8217;Estudis Catalans, Secci&#243; Hist&#242;rico-arqueol&#242;gica</publisher-name>
			<year>2003</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref92">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serra i Puig</surname>
					<given-names>Eva</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Els moriscos de reialenc de les terres de l&#8217;Ebre. L&#8217;administraci&#243; de Galceran Albanell, Batlle i Alcaid de la batllia de Tortosa (Del 30 de Mar&#231; de 1611 al 2 de Mar&#231; de 1612)</article-title>
			<source>Manuscrits: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>28</volume>
			<publisher-loc>Bellaterra</publisher-loc>
			<year>2010a</year>
			<fpage>103</fpage>
			<lpage>140</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref93">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serra i Puig</surname>
					<given-names>Eva</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<chapter-title>Vicens Vives i el pactisme</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Casals</surname>
					<given-names>&#193;ngel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Revisio&#769; historiogr&#224;fica de Jaume Vicens Vives</source>
			<publisher-loc>Cabrera de Mar</publisher-loc>
			<publisher-name>Galerada</publisher-name>
			<year>2010b</year>
			<fpage>135</fpage>
			<lpage>160</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref94">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Serrahima i Balius</surname>
					<given-names>Pol</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Literatura hist&#242;rica i ret&#242;rica municipal a la Barcelona baix-medieval</article-title>
			<source>Barcelona Quaderns d&#8217;hist&#242;ria</source>
			<volume>20</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2014</year>
			<fpage>29</fpage>
			<lpage>57</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref95">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Simon Tarr&#233;s</surname>
					<given-names>Antoni</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Construccions pol&#237;tiques i identitats nacionals: Catalunya i els or&#237;gens de l&#8217;estat modern espanyol</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Publicacions de l&#8217;Abadia de Montserrat</publisher-name>
			<year>2005</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref96">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Simon Tarr&#233;s</surname>
					<given-names>Antoni</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Pau Claris, l&#237;der d&#8217;una classe revolucion&#224;ria</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Publicacions de l&#8217;Abadia de Montserrat</publisher-name>
			<year>2008</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref97">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sol&#224; Colomer</surname>
					<given-names>Xavier</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La Reforma cat&#242;lica a la muntanya catalana a trav&#233;s de les visites pastorals: els bisbats de Girona i Vic (1587-1800)</source>
			<publisher-loc>Girona</publisher-loc>
			<publisher-name>Associaci&#243; d&#8217;Hist&#242;ria Rural de les Comarques Gironines</publisher-name>
			<year>2008</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref98">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Soler Molina</surname>
					<given-names>Abel</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Enyego d&#8217;&#192;valos i l&#8217;autoria del Curial</source>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<publisher-name>Institut d&#8217;Estudis Catalans</publisher-name>
			<year>2018</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref99">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Tarafa</surname>
					<given-names>Francesc</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>De origine ac rebus gestis regum Hispaniae liber, multarum rerum cognitione refertus</source>
			<publisher-loc>Amberes</publisher-loc>
			<publisher-name>Ioannis Steelsij</publisher-name>
			<year>1553</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref100">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Toldr&#225; Par&#233;s</surname>
					<given-names>Montserrat</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>L&#8217;any de Barcelona: Carles V, pol&#237;tica, corts i legislaci&#243;, 1519-20</article-title>
			<source>Pedralbes, Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>28</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2008</year>
			<fpage>263</fpage>
			<lpage>283</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref101">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Tomic</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ries e conquestes dels reis d&#8217;Arag&#243; e comtes de Barcelona</source>
			<publisher-loc>Bag&#224;</publisher-loc>
			<publisher-name>Centre d&#8217;Estudis Baganesos</publisher-name>
			<year>1990</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref102">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Tomic</surname>
					<given-names>Pere</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Hist&#242;ries e conquestes del Realme d&#8217;Arag&#243; e Principat de Catalunya</source>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Iborra</surname>
					<given-names>Joan</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
			<publisher-name>Editorial Afers</publisher-name>
			<year>2009</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref103">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Torres i Sans</surname>
					<given-names>Xavier</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Els bandolers: S. XVI-XVII</source>
			<publisher-loc>Vic</publisher-loc>
			<publisher-name>Eumo</publisher-name>
			<year>1991</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref104">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Torres i Sans</surname>
					<given-names>Xavier</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Identitat i vocabulari: Naci&#243;, terra i p&#224;tria a la Catalunya dels &#192;ustria</article-title>
			<source>Pedralbes: Revista d&#8217;Hist&#242;ria Moderna</source>
			<volume>23</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2003</year>
			<fpage>41</fpage>
			<lpage>58</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref105">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Turr&#243; i Torrent</surname>
					<given-names>Jaume</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Una cort a Barcelona per la literatura del segle XV</article-title>
			<source>Revista de Catalunya</source>
			<volume>163</volume>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<year>2001</year>
			<fpage>97</fpage>
			<lpage>124</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref106">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ventura i Subirats</surname>
					<given-names>Jordi</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<article-title>Conversos, Inquisici&#243; i cultura al Pa&#237;s Valenci&#224;</article-title>
			<source>Mayurqa. Revista del Departament de Ci&#232;ncies Hist&#242;riques i Teoria de les Arts</source>
			<volume>19</volume>
			<issue>1</issue>
			<publisher-loc>Palma de Mallorca</publisher-loc>
			<year>1979-80</year>
			<fpage>251</fpage>
			<lpage>276</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref107">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Vicens Vives</surname>
					<given-names>Jaume</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Ferran II i La ciutat de Barcelona: 1479-1516</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Vicens Vives</publisher-name>
			<year>2010</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref108">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Vilar</surname>
					<given-names>Pierre</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>Catalunya dins l&#8217;Espanya moderna: recerques sobre els fonaments econ&#242;mics de les estructures nacionals</source>
			<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			<publisher-name>Edicions 62</publisher-name>
			<year>1986</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref109">
		<mixed-citation publication-type="thesis" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Villanueva L&#243;pez</surname>
					<given-names>Jes&#250;s</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>El concepto de soberan&#237;a en las pol&#233;micas previas a la revuelta catalana de 1640</source>
			<comment>tesis doctoral in&#233;dita</comment>
			<publisher-name>Universitat Aut&#242;noma de Barcelona</publisher-name>
			<year>2004</year>
			<comment>Disponible en:
<uri>https://www.tdx.cat/handle/10803/4796#page=127</uri>
			</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref110">
		<mixed-citation publication-type="thesis">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Xam-mar</surname>
					<given-names>Carmen</given-names>
				</string-name>
			</person-group>
			<source>La conflictividad y las formas de control social en el Alt Urgell, siglo XVII</source>
			<comment>tesis doctoral in&#233;dita</comment>
			<publisher-name>Universidad de Cantabria</publisher-name>
			<year>2015</year>
		</mixed-citation>
	</ref>
</ref-list>
  </back>
</article>
