<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table" article-type="research-article" xml:lang="es" dtd-version="1.1">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Hispania</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="en">Hispania</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Hispania</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">0018-2141</issn>
      <issn publication-format="electronic">1988-8368</issn>
      <issn-l>0018-2141</issn-l>
      <publisher>
        <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#237;ficas</publisher-name>
        <publisher-name>SAM</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.3989/hispania.2023.006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">hispania.2023.006</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Art&#237;culos</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>&#171;MADRASTRA M&#193;S QUE MADRE LEG&#205;TIMA&#187;: LA INTERVENCI&#211;N DE LA ARMADA EN LA FORMACI&#211;N DE LOS PILOTOS DE LA CARRERA DE INDIAS EN EL SIGLO DE LAS LUCES</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title><italic>&#8220;MORE A STEPMOTHER THAN A LEGITIMATE MOTHER&#8221;: HOW&#160;THE&#160;NAVY TRAINED PILOTS OF THE</italic> CARRERA DE INDIAS <italic>IN&#160;THE AGE OF ENLIGHTENMENT</italic></trans-title>
        </trans-title-group>
        <alt-title alt-title-type="running-head">&#171;MADRASTRA M&#193;S QUE MADRE LEG&#205;TIMA&#187;</alt-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" id="ra1">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0001-9262-9786</contrib-id>
          <name name-style="western">
            <surname>Pintos Amengual</surname>
            <given-names>Gabriel</given-names>
          </name>
          <role>Investigador independiente</role>
          <email>mallorca1954@hotmail.com</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="collection">
        <month>4</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>83</volume>
      <issue>273</issue>
      <elocation-id>e006</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>07</day>
          <month>06</month>
          <year>2021</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>27</day>
          <month>10</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="available-online">
          <day>30</day>
          <month>06</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>&#169; 2023 CSIC</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>Este es un art&#237;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#233;rminos de la licencia de uso y distribuci&#243;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="hispania-XX-X-eXXX.pdf"/>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>El traslado de la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla a C&#225;diz en 1717 afect&#243; a la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias al pasar a depender de la Armada. Para determinar c&#243;mo influy&#243; y en qu&#233; sentido se reflej&#243; esta dependencia, desarrollamos y analizamos las implicaciones curriculares de los planes formativos ideados por la Administraci&#243;n Civil y Militar. Resultando que la Armada se propuso crear un piloto eminentemente pr&#225;ctico, a trav&#233;s de las <italic>Ordenanzas de la Armada, </italic>1748, alejado de los fundamentos de la ciencia, que por extensi&#243;n alcanz&#243; a los pilotos particulares. Este proyecto educativo, se fue manteniendo en el tiempo, llegando a su culminaci&#243;n con el establecimiento del plan Winthuysen de 1790 que sigui&#243; el ideario formativo de las <italic>Ordenanzas de la Armada, </italic>1748, al que a&#241;adi&#243;, como una aplicaci&#243;n pr&#225;ctica, los nuevos m&#233;todos de posicionamiento astron&#243;mico.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>When the Casa de Contrataci&#243;n was transferred from Seville to C&#225;diz in 1717, making it dependent on the Navy, the training of pilots for the route to the Indies was affected. To determine the extent to which it was influenced by this dependency and how this is reflected, we examined and analysed the curricular implications of the training plans devised by the Civil and Military Administration. We found that through its Ordinances of 1748, the Navy set out to create an eminently practical pilot, removed from a scientific grounding, and that this, by extension, also reached private pilots. The educational project was maintained over time, reaching its culmination with the implementation of the Winthuysen Plan of 1790 which followed the formative ideology of the Navy&#8217;s Ordinances of 1748, to which was added the practical application of new astronomical positioning methods.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>pilotos</kwd>
        <kwd>plan Winthuysen</kwd>
        <kwd>ense&#241;anza n&#225;utica</kwd>
        <kwd>marina mercante</kwd>
        <kwd>marina de guerra</kwd>
        <kwd>escuelas de n&#225;utica</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Pilots</kwd>
        <kwd>Winthuysen Plan</kwd>
        <kwd>Nautical Training</kwd>
        <kwd>Merchant navy</kwd>
        <kwd>Navy</kwd>
        <kwd>Nautical schools</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <page-count count="20"/>
      </counts>
      <custom-meta-group>
        <custom-meta>
          <meta-name>xml-html-producer</meta-name>
          <meta-value>Composiciones RALI, S.A.</meta-value>
        </custom-meta>
        <custom-meta id="how-to-cite">
          <meta-name>C&#243;mo citar este art&#237;culo&#8201;/&#8201;Citation: </meta-name>
          <meta-value>Pintos Amengual, Gabriel, &#171;&#8220;Madrastra m&#225;s que madre leg&#237;tima&#8221;: la intervenci&#243;n de la Armada en la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias en el Siglo de las Luces&#187;, <italic>Hispania, </italic>83/273 (Madrid, 2023): e006. <ext-link xlink:href="https://doi.org/10.3989/hispania.2023.006" ext-link-type="uri">https://doi.org/10.3989/hispania.2023.006</ext-link>.</meta-value>
        </custom-meta>
      </custom-meta-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec1">
      <title>INTRODUCCI&#211;N</title>
      <p>Este trabajo est&#225; enmarcado en la investigaci&#243;n sobre la transici&#243;n a la navegaci&#243;n astron&#243;mica cient&#237;fica y la formaci&#243;n de los pilotos espa&#241;oles siglos XVI al XVIII, en el que pretendemos delimitar cu&#225;l fue la contribuci&#243;n de la Armada a la formaci&#243;n de los pilotos en el Siglo de las Luces y en qu&#233; sentido se dio. Siguiendo la estela dejada por el interesante art&#237;culo de Enric Garc&#237;a Domingo, en el que detalla de forma documentada la supeditaci&#243;n de la marina mercante a la marina de guerra a trav&#233;s de la Matr&#237;cula de Mar<xref ref-type="fn" rid="fn1"/>, trataremos de profundizar en como afect&#243; a esta supeditaci&#243;n el control que ejerci&#243; la Armada sobre la formaci&#243;n de los pilotos. Para ello, precisamos analizar la formaci&#243;n de los pilotos en el siglo XVIII tomando como punto de partida el a&#241;o 1717, momento en el que la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla es trasladada a C&#225;diz y la marina de guerra pasa a controlar la navegaci&#243;n, la ense&#241;anza y absorbe las facultades que ten&#237;a el piloto mayor de Indias, con lo cual ejerc&#237;a el control absoluto de la Marina<xref ref-type="fn" rid="fn2"/>. El piloto mayor Francisco Antonio de Orbe en 1717 fue nombrado director de la Academia de Guardiamarinas de C&#225;diz, con lo que acumul&#243;, hasta su fallecimiento, los dos cargos n&#225;uticos m&#225;s importantes de la &#233;poca. Pedro Manuel Cedillo y Rujaque (1676-1761) le sucedi&#243; en 1724 como segundo maestro de matem&#225;ticas y director interino alcanzando en 1728 la titularidad en el empleo.</p>
      <p>Durante la primera mitad del siglo XVIII la marina de guerra no prest&#243; gran atenci&#243;n a la formaci&#243;n de los pilotos, que qued&#243; en manos del Colegio de San Telmo de Sevilla. Prueba de esta desatenci&#243;n la tenemos en la interrupci&#243;n en los ex&#225;menes de piloto que llev&#243; a &#171;la petici&#243;n formulada por el fiscal Herrera el 19 de febrero y 19 de mayo de 1728, solicitando que se restablezcan los ex&#225;menes de Pilotos a cargo del Piloto Mayor&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn3"/>. Un hecho aislado durante esta franja temporal lo constituy&#243; el Museo Matem&#225;tico de Bilbao (en adelante Escuela de N&#225;utica de Bilbao), ya que desde 1742 impart&#237;a clases de n&#225;utica y exped&#237;a t&#237;tulos de piloto y capit&#225;n que facultaban para la profesi&#243;n.</p>
      <p>El escaso n&#250;mero de pilotos egresados<xref ref-type="fn" rid="fn4"/> junto a la necesidad de la Armada de tener t&#233;cnicos suficientes para dirigir la navegaci&#243;n y que estos dispusiesen de una formaci&#243;n similar, ocasion&#243; la creaci&#243;n en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 del Cuerpo de Pilotos de la Armada<xref ref-type="fn" rid="fn5"/> y de las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n, centros para formar a los pilotos de la Armada y examinar a los pilotos particulares. Por lo tanto, quedaba en manos de la Armada la exclusividad de expedir los t&#237;tulos de piloto, tanto civiles como militares, continuando as&#237; hasta la <xref ref-type="bibr" rid="ref51">Real Orden de 12 de julio de 1783</xref>, que permit&#237;a a las Escuelas con Real aprobaci&#243;n realizar los ex&#225;menes de acuerdo con las anteriormente mencionadas Ordenanzas. Sin embargo, manten&#237;a las Escuelas de N&#225;utica dentro de su estructura, como queda reflejado en los Estados Generales de la Armada<xref ref-type="fn" rid="fn6"/>, en los que, en el apartado correspondiente a los pilotos, aparecen los Colegios de San Telmo y las Escuelas Particulares de N&#225;utica con relaci&#243;n de sus profesores y especificaci&#243;n de sus graduaciones militares, en aquellos que las ostentaban.</p>
      <p>Los Colegios de San Telmo ten&#237;an su propio plan de estudios fruto de las Ordenanzas de 1788, y las Escuelas Particulares de N&#225;utica segu&#237;an con lo estipulado en el Real Decreto de 12 de julio de 1783. En ese contexto se cre&#243; el plan Winthuysen de 1790 con la pretensi&#243;n de unificar los estudios en todas las Escuelas en un solo plan, de acuerdo con la <italic>Ynstrucci&#243;n general para la Disciplina, Estudios y Ex&#226;menes que deben seguirse en las Escuelas Reales y Particulares de Nautica del Reyno</italic><italic><xref ref-type="fn" rid="fn7"/></italic>, en la que detalla en tres apartados el r&#233;gimen que deben seguir las Escuelas Particulares de N&#225;utica, el m&#233;todo de estudios y el procedimiento a seguir en los ex&#225;menes de pilotos y pilotines. Esta supeditaci&#243;n de la formaci&#243;n de los marinos mercantes a la Armada ha permanecido hasta el siglo XX.</p>
      <p>El objetivo general que nos proponemos es fijar el papel desempe&#241;ado por la Armada en la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias en el Siglo de las Luces. Para alcanzar el objetivo general planteamos los siguientes objetivos espec&#237;ficos: Evaluar los distintos planes de estudio y contrastar los modelos formativos ideados por la Administraci&#243;n Civil y Militar.</p>
      <p>De acuerdo con el prop&#243;sito de este trabajo, revisamos y analizamos los planes de estudio (tabla&#160;1) legalmente aprobados con independencia de su puesta en pr&#225;ctica o no, a la vez que, en su caso, se se&#241;alan los motivos que causaron su derogaci&#243;n. Por otra parte, a&#250;n sin tener car&#225;cter oficial a&#241;adimos, por la importancia que tuvieron, los desarrollados en la Escuela de N&#225;utica de Barcelona (1769-1797) y el Colegio de San Telmo (1778). Tambi&#233;n analizamos el Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier<xref ref-type="fn" rid="fn8"/> por ser una fuente que refleja la realidad del estado de la facultad n&#225;utica en 1785, as&#237; como los informes de Francisco Javier Whinthysen de 1787 y 1788 y Jos&#233; de Mazarredo de 1788 emitidos para fundamentar las causas de la &#171;alteraci&#243;n&#187; de las Ordenanzas de 1786, lo que nos permite conocer el modelo de piloto dise&#241;ado por estos dos militares y as&#237; confrontarlo con el dise&#241;ado por el Consejo Superior de Indias.</p>
    </sec>
    <sec id="sec2">
      <title>EVOLUCI&#211;N DE LA FORMACI&#211;N DE LOS PILOTOS DE LA CARRERA DE&#160;INDIAS</title>
      <p>Su exposici&#243;n nos ha permitido conocer los distintos planes que estuvieron vigentes, as&#237; como su posible coexistencia, tal como se detalla en la tabla&#160;1. Para una mejor exposici&#243;n y comprensi&#243;n hemos diferenciado los planes de estudio que fueron instaurados por la Administraci&#243;n Civil de los de la Armada.</p>
      <table-wrap position="float" id="taw1" orientation="portrait">
        <label>Tabla 1. </label>
        <caption>
          <title>Planes de estudio oficiales para la obtenci&#243;n del t&#237;tulo de piloto vigentes en el siglo XVIII. Fuente: Elaboraci&#243;n propia. </title>
        </caption>
        <table id="tab1" content-type="middle">
          <thead>
            <tr>
              <th colspan="1" rowspan="1">
                <bold>Plan de estudios oficial de: </bold>
              </th>
              <th colspan="1" rowspan="1">
                <bold>Desde-hasta</bold>
              </th>
              <th colspan="1" rowspan="1">
                <bold>&#193;mbito de aplicaci&#243;n</bold>
              </th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody content-type="c3_left3">
            <tr>
              <td colspan="1" rowspan="1">Casa de Contrataci&#243;n</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1508-&#8205;1748</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Para todos los centros de ense&#241;anza n&#225;utica excepto Escuela N&#225;utica de Bilbao.</td>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="1" rowspan="1">Escuela N&#225;utica de Bilbao</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1742-1784</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Solo para la Escuela N&#225;utica de Bilbao.</td>
            </tr>
            <tr>
              <td rowspan="1" colspan="1"> Ordenanzas de la Armada, 1748 </td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1748-1790</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Para todos los centros de ense&#241;anza n&#225;utica excepto Escuela N&#225;utica de Bilbao hasta 1784 y Colegios de San Telmo.</td>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="1" rowspan="1">Ordenanzas de&#160;1786</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1786-1788</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Solo para los Colegios de San Telmo.</td>
            </tr>
            <tr>
              <td colspan="1" rowspan="1">Ordenanzas de&#160;1788</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1788-1847</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Solo para los Colegios de San Telmo.</td>
            </tr>
            <tr>
              <td rowspan="1" colspan="1"> Winthuysen, 1790 </td>
              <td colspan="1" rowspan="1">1790-1850</td>
              <td colspan="1" rowspan="1">Para todos los centros de ense&#241;anza n&#225;utica excepto los Colegios de San Telmo. La implantaci&#243;n del plan no fue simult&#225;nea en todas las Escuelas. </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </table-wrap>
      <sec id="sec2.1">
        <title>Modelos de estudios programados por la&#160;Administraci&#243;n Civil</title>
        <p>Al inicio del periodo de estudio, el plan formativo vigente hasta su derogaci&#243;n por las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 era el de 1552 instaurado por la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla. En 1742 la Escuela de N&#225;utica de Bilbao puso en marcha un plan de estudios propio, que estaba facultado para emitir t&#237;tulos de piloto y capit&#225;n<xref ref-type="fn" rid="fn9"/>. A partir de 1769 la Escuela N&#225;utica de Barcelona formaba pilotos con su propio curr&#237;culo a pesar que deb&#237;an examinarse en las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n de acuerdo con los requisitos establecidos en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, al igual que les ocurr&#237;a a los alumnos formados con anterioridad al 1786 en el Colegio de San Telmo de Sevilla.</p>
        <p>El Reglamento de 12 de octubre de 1778, as&#237; como posteriores disposiciones destinadas a fomentar el libre comercio a Indias ocasionaron un considerable aumento del tr&#225;fico mar&#237;timo y pusieron de manifiesto la necesidad de dotar de una mejor y m&#225;s completa formaci&#243;n a los pilotos. Por lo que, en el Colegio de San Telmo de Sevilla en 1786 con el fin de renovar la Ense&#241;anza N&#225;utica a Indias se establecieron unas nuevas Ordenanzas en las que se implantaba un ambicioso plan de estudios y que a la vez tambi&#233;n ten&#237;an que servir de norma para otros Colegios que se estableciesen en el resto de puertos habilitados<xref ref-type="fn" rid="fn10"/>.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.2">
        <title>El catedr&#225;tico de Cosmograf&#237;a: El intento de reorganizaci&#243;n de la ense&#241;anza n&#225;utica. Plan de 1552</title>
        <p>Para la C&#225;tedra de Cosmograf&#237;a y Navegaci&#243;n, mediante la Real C&#233;dula de 4 de diciembre de 1552<xref ref-type="fn" rid="fn11"/>, se nombr&#243; a Jer&#243;nimo de Chaves (1523-1574) hijo del piloto mayor Alonso de Chaves. La creaci&#243;n del cargo vino acompa&#241;ada de la obligaci&#243;n de asistir durante un a&#241;o a la lectura de la c&#225;tedra, la ubicaci&#243;n donde se deb&#237;a impartir la ense&#241;anza, el establecimiento de un plan de estudios, as&#237; como el horario a seguir<xref ref-type="fn" rid="fn12"/>. Esta c&#233;dula desarrollaba la ense&#241;anza que deb&#237;an recibir los pilotos, con una estructura de plan estudios, en la que distinguimos tres bloques de contenidos: Astronom&#237;a y Geograf&#237;a; Navegaci&#243;n Astron&#243;mica y Navegaci&#243;n de Estima y Costera. Empleando la terminolog&#237;a actual finalizado el curso con &#233;xito, los pilotos hab&#237;an adquirido las siguientes competencias: Calcular la latitud por altura meridiana del Sol; Calcular la latitud por la altura de la Polar; Determinar los rumbos para llegar de forma segura a los puertos; Determinar las horas por &#171;las guardas&#187; y por el Sol; Utilizar aut&#243;nomamente el astrolabio, el cuadrante y la ballestilla para poder calcular la altura del Sol y de la Polar; Conocer de forma pormenorizada la ruta mar&#237;tima a realizar; Echar el punto en la carta; Determinar la situaci&#243;n del buque utilizando las t&#233;cnicas de la navegaci&#243;n de estima; Planificar las entradas y salidas de puerto, teniendo en cuenta las mareas (Tabla Lunar de Mareas); Utilizar aut&#243;nomamente los instrumentos,las cartas n&#225;uticas planas, otros sistemas de informaci&#243;n y datos necesarios para la planificaci&#243;n y control de la derrota; En esta Real C&#233;dula adem&#225;s de establecer los conocimientos necesarios para que los pilotos supiesen &#171;echar el punto&#187;, procuraba que recibiesen nociones elementales de Geograf&#237;a y Astronom&#237;a, contenidas en la <italic>Esfera, </italic>obra que tambi&#233;n se estudiaba en el Cuadrivium en las universidades. Las Ordenanzas de la casa de Contrataci&#243;n de Sevilla establec&#237;an el procedimiento a seguir y los requisitos, una vez cumplimentados los aspirantes a piloto se examinaban en la Casa de Contrataci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn13"/>.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.3">
        <title>Ense&#241;anza en la Escuela de N&#225;utica de&#160;Bilbao. Plan de 1742</title>
        <p>Las Ordenanzas de la Casa de Contrataci&#243;n de Bilbao de 1737, tratan de las obligaciones de los capitanes, maestres o patrones, pilotos, contramaestres y marineros, especifican sus obligaciones y los requisitos de obtenci&#243;n del t&#237;tulo de piloto. Pero, no fue hasta 1739 cuando se inici&#243; el establecimiento de una escuela de matem&#225;ticas, nombrando profesor en 1740 al capit&#225;n de fragata Jos&#233; Ib&#225;&#241;ez de Renter&#237;a (1699-1760) y en 1742 fue nombrado profesor de Matem&#225;ticas y n&#225;utica el piloto particular Miguel Archer (1718-1752)<xref ref-type="fn" rid="fn14"/>.</p>
        <p>A pesar del parecer de Ricardo Arroyo sobre los estudios impartidos en la Escuela N&#225;utica de Bilbao cuando dice: &#171;Es evidente que por un anuncio no puede enjuiciarse un plan de estudios con rigor&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn15"/>, partimos del anuncio al igual que lo hacemos de los programas formativos o de los ejercicios literarios, para intentar determinar el alcance de los conocimientos impartidos en determinados estudios, en este caso, el correspondiente a la formaci&#243;n de los pilotos en la Escuela de N&#225;utica de Bilbao. Del mencionado anuncio, se desprende que se trat&#243; de estructurar un programa formativo fundamentado en cimentar los conocimientos matem&#225;ticos a trav&#233;s de la inclusi&#243;n en el programa de los Elementos de Euclides, que junto con la trigonometr&#237;a plana y la esf&#233;rica constitu&#237;an una completa introducci&#243;n a los estudios n&#225;uticos, que posibilitar&#237;an comprender los conceptos matem&#225;ticos y ser capaces de deducirlos.</p>
        <p>En astronom&#237;a y geograf&#237;a inclu&#237;an los conceptos y nociones iniciales que hay que saber antes de iniciarse en la navegaci&#243;n, as&#237; como en la trigonometr&#237;a esf&#233;rica rect&#225;ngula y oblicu&#225;ngula, lo cual permit&#237;a adentrarse en el estudio de la astronom&#237;a de posici&#243;n. Lo completaba con la ampliaci&#243;n de la geometr&#237;a del espacio, visto ya en los elementos de Euclides, la ense&#241;anza de las proyecciones estereogr&#225;ficas, la construcci&#243;n de cartas, simbolizaci&#243;n y clasificaci&#243;n.</p>
        <p>Programa la derrota loxodr&#243;mica, la navegaci&#243;n por estima, resolviendo el c&#225;lculo de las variables: diferencia en latitud, diferencia en longitud, apartamiento y distancia por trigonometr&#237;a plana. Tambi&#233;n introduce en el programa la cumplimentaci&#243;n del Diario de Navegaci&#243;n.</p>
        <p>Junto con los instrumentos de tomar alturas tradicionales estudia el octante<xref ref-type="fn" rid="fn16"/> y la forma de resolver los problemas por tablas.</p>
        <p>Finaliza el anuncio con el detalle de los horarios en los que se impartir&#225;n las clases: &#171;Dar&#225; lecci&#243;n por la ma&#241;ana, de las nueve, hafta las once, y por la tarde de las tres, hafta las cinco horas&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn17"/>.</p>
        <p>Al analizar este programa de estudios, se hace dif&#237;cil no relacionarlo con el ideado por el Consejo Real de Indias (1636)<xref ref-type="fn" rid="fn18"/>. La similitud entre las materias de contenido matem&#225;tico del plan del Consejo Real de Indias y las del plan de 1742 de la Escuela de N&#225;utica de Bilbao, nos hace plantearnos si Archer pudo inspirarse en ese programa y adaptarlo a su tiempo.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.4">
        <title>Ense&#241;anza impartida en los Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga (1748-1786)</title>
        <p>En 1681 la c&#233;dula fundacional encomendaba al Colegio de San Telmo la ense&#241;anza de las primeras letras, la artiller&#237;a y la te&#243;rica del arte de la mariner&#237;a, mientras que la ense&#241;anza n&#225;utica impartida en el Colegio, as&#237; como los ex&#225;menes de piloto, estaban regulados en las ordenanzas de la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla, residiendo sus competencias en el piloto mayor y el catedr&#225;tico de Cosmograf&#237;a. Por lo que las clases de Cosmograf&#237;a y Navegaci&#243;n quedaban encargadas a estos, as&#237; como los ex&#225;menes<xref ref-type="fn" rid="fn19"/>.</p>
        <p>Desde los primeros a&#241;os de funcionamiento del Colegio, para la ense&#241;anza de la geometr&#237;a especulativa y pr&#225;ctica se acord&#243; la utilizaci&#243;n de la traducci&#243;n de los <italic>Elementos de Euclides </italic>de J. Kresa, editada en castellano en 1689<xref ref-type="fn" rid="fn20"/>. En 1701 se nombr&#243; maestro de Matem&#225;ticas a Pedro Manuel Cedillo y Rujaque, recogido como un hecho positivo, pero tard&#237;o<xref ref-type="fn" rid="fn21"/>. Durante su etapa como profesor la formaci&#243;n en el Colegio de San Telmo de Sevilla mejor&#243; sustancialmente reforzando la ense&#241;anza impartida con la introducci&#243;n de la geometr&#237;a y la trigonometr&#237;a aplicada a la navegaci&#243;n como parte integrante de la formaci&#243;n del piloto.</p>
        <p>Una vez alcanzado el a&#241;o 1743, en la formaci&#243;n de los santelmistas para obtener el grado de piloto ya se inclu&#237;an materias como: Aritm&#233;tica inferior y superior, &#193;lgebra, Artiller&#237;a, Geometr&#237;a, Trigonometr&#237;a plana y esf&#233;rica, explicaci&#243;n de los globos terr&#225;queos y celestes, Navegaci&#243;n con sus instrumentos de observar alturas, la carta plana y de grados iguales<xref ref-type="fn" rid="fn22"/>. El programa que se imparti&#243; durante esa etapa fue mucho m&#225;s amplio que el que exig&#237;a el vigente plan de 1552 y el de la Armada de 1748. En consecuencia, Jos&#233; L&#243;pez Pi&#241;ero cuando se refiere a la estructura del Colegio de San Telmo de Sevilla como instituci&#243;n considera que fue la anticipaci&#243;n a los centros ilustrados del siglo XVIII y con respecto a la formaci&#243;n que se impart&#237;a a los pilotos, le pone el sello de cient&#237;fica<xref ref-type="fn" rid="fn23"/>.</p>
        <p>La Universidad de Mareantes<xref ref-type="fn" rid="fn24"/> a 21 de noviembre de 1763, en el m&#233;todo que ha de observar la clase de Matem&#225;ticas consideraba que desde hac&#237;a m&#225;s de dos a&#241;os se segu&#237;a una pauta en la formaci&#243;n de los colegiales, que hab&#237;a causado unos progresos considerables y conven&#237;a continuarla, para lo cual reorganiz&#243; los horarios de las clases y para los m&#225;s adelantados en n&#225;utica trabajar por la v&#237;a aritm&#233;tica, la escala doble o sacabuches, la pant&#243;metra y realizaci&#243;n de pr&#225;cticas de observar con el octante ingl&#233;s<xref ref-type="fn" rid="fn25"/>.</p>
        <p>El programa de estudios de los santelmistas sigui&#243; evolucionando, as&#237; en 1778 se estructur&#243; en tres clases, impartidas por tres profesores diferentes que los alumnos sol&#237;an cumplimentar entre dos a&#241;os y dos a&#241;os y medio. La primera la daba el ayudante del maestro de Matem&#225;ticas que constaba de las siguientes asignaturas: Aritm&#233;tica inferior, Aritm&#233;tica superior, Geometr&#237;a elemental y pr&#225;ctica, Trigonometr&#237;a plana y nociones b&#225;sicas de Trigonometr&#237;a esf&#233;rica. En la segunda clase a cargo del catedr&#225;tico se les impart&#237;a: Cosmograf&#237;a, los &#171;cuatro t&#233;rminos de la navegaci&#243;n&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn26"/>, uso y manejo de los instrumentos n&#225;uticos, su graduaci&#243;n y reparaci&#243;n, operaciones trigonom&#233;tricas por las escalas plana, artificial y doble, Navegaci&#243;n por Estima, Diario de Navegaci&#243;n y Maniobra. En la tercera clase estudiaban Artiller&#237;a y Delineaci&#243;n, en artiller&#237;a se les ense&#241;aba la artiller&#237;a de marina especulativa y la pr&#225;ctica. Este plan que se puso en vigor en 1778 fue considerado por el diputado de la Universidad de Mareantes Juan Manuel de Vivero, el mejor plan de estudios de pilotaje de la historia del Seminario<xref ref-type="fn" rid="fn27"/>.</p>
        <p>El estado de la formaci&#243;n de los pilotos en el Colegio de San Telmo de Sevilla, qued&#243; perfectamente reflejado por un testimonio directo, como es el informe realizado en 1785 por encargo de Jos&#233; de G&#225;lvez (1720-1787) a Francisco Machado y Antonio Porlier<xref ref-type="fn" rid="fn28"/>. En cuanto a la educaci&#243;n, el informe haciendo referencia a la visita efectuada en 1773 por don Antonio de Ulloa, revela que no se hab&#237;a dedicado ning&#250;n seminarista a la construcci&#243;n de barcos, si se observ&#243; lo correspondiente a los maestros de primeras letras, artiller&#237;a y n&#225;utica. Sin embargo, consideraba que los pilotos egresados del Colegio de San Telmo de Sevilla sal&#237;an bien formados, por lo que no hac&#237;a falta mejorar la formaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn29"/>. Pero consideraban perjudicial para sus alumnos, el establecimiento de Escuelas de N&#225;utica en diferentes puertos del Estado, as&#237; como del trato discriminatorio del que eran objeto en la realizaci&#243;n de los ex&#225;menes en el Departamento de C&#225;diz, en los que incluso llegaban a ser maltratados y discriminados en las preguntas, con lo cual se establec&#237;a un agravio comparativo con los propios alumnos<xref ref-type="fn" rid="fn30"/>. Esta discriminaci&#243;n, no alcanzaba solo a las preguntas de los ex&#225;menes, sino que tambi&#233;n en lo referente a los requisitos exigidos para ser admitidos al primer examen, lleg&#225;ndose a considerar esta exigencia como condici&#243;n &#171;repugnante&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn31"/>.</p>
        <p>Siguiendo el criterio de Ulloa consideraban necesario, la reducci&#243;n de las Escuelas Departamentales o se autorizase al Colegio de San Telmo de Sevilla para examinar de pilotines y pilotos a sus alumnos, tal como se hizo por la <xref ref-type="bibr" rid="ref51">Real Orden de 12 de Julio de 1783</xref>, a los directores de pilotos en los Departamentos de Marina y a los maestros de Escuelas de Navegaci&#243;n establecidas con Real protecci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn32"/>.</p>
        <p>As&#237; mismo, la reforma del Colegio ten&#237;a que pivotar sobre la navegaci&#243;n a Indias, la perfecci&#243;n de su cosmograf&#237;a y la formaci&#243;n id&#243;nea de los pilotos, en la que en el Colegio predominar&#237;a su car&#225;cter cient&#237;fico y de centro de formaci&#243;n de pilotos acorde con lo que las nuevas exigencias en la navegaci&#243;n a Indias requer&#237;an. Elementos a trav&#233;s de los cuales se conseguir&#237;an pilotos bien instruidos, no solo para marcar el rumbo en una navegaci&#243;n segura, sino que contribuir&#237;an al adelanto de la cosmograf&#237;a de las Indias, aportando sus noticias sobre los lugares por donde navegaban, tal como se establec&#237;a en la <italic>Recopilaci&#243;n de las Leyes de Indias</italic><italic><xref ref-type="fn" rid="fn33"/></italic><italic>, </italic>que con su observancia contribuy&#243; para formar el contorno de las nuevas tierras descubiertas, la correcci&#243;n de cartas y la confecci&#243;n de derroteros.</p>
        <p>En resumen, el informe resulta una dura cr&#237;tica a la labor de la Armada, en la que retrata la situaci&#243;n del momento por el que pasa la facultad n&#225;utica y el estado del gobierno de la marina mercante, propugnando una vuelta a lo establecido en las Leyes de Indias. Y, propone que debe ser la marina mercante de Indias la encargada de realizar esa labor, que necesariamente se ten&#237;a que iniciar con una s&#243;lida formaci&#243;n de los pilotos dot&#225;ndolos de unos conocimientos m&#225;s amplios, que no solo les permitieran trazar derrotas seguras, sino tambi&#233;n enriquecer la facultad n&#225;utica.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.5">
        <title>Intento de formar un piloto cient&#237;fico. Plan&#160;de 1786</title>
        <p>El plan de estudio de 1786 establec&#237;a diez a&#241;os para la permanencia del colegial. Los primeros se dedicaban al estudio de las primeras letras, lengua francesa y el estudio del dibujo, una vez superadas las primeras letras los alumnos considerados aptos pasaban a estudiar las facultades n&#225;uticas que ten&#237;an una duraci&#243;n de cuatro a&#241;os<xref ref-type="fn" rid="fn34"/>. Esta formaci&#243;n previa al inicio del estudio de facultades n&#225;uticas significaba un hecho diferencial con el plan establecido para los pilotos en las <italic>Ordenanza Generales de la Armada, </italic>1748, no solo en los requisitos de acceso, ya que se iniciaban en los estudios de n&#225;utica una vez cursado el estudio de las primeras letras, Franc&#233;s y Dibujo, sino en los contenidos formativos y su calado.</p>
        <p>En el articulado de las <italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla de </italic>1786<xref ref-type="fn" rid="fn35"/> quedaba reflejado como deb&#237;a ser el curso de estudios n&#225;uticos, los ex&#225;menes, ejercicios p&#250;blicos, adem&#225;s de los requisitos necesarios para la obtenci&#243;n de los grados de pilotines y pilotos. Los estudios n&#225;uticos, pasaban a tener una duraci&#243;n de cuatro a&#241;os, donde la ense&#241;anza de las matem&#225;ticas tomaba mayor relevancia que en los anteriores planes, ya que ocupaba los dos primeros cursos (o clases) completos de los estudios y una parte importante del &#250;ltimo curso. Junto con los cursos que se deb&#237;an seguir y las materias, las Ordenanzas de 1786 tambi&#233;n establec&#237;an en su articulado los textos que se ten&#237;an que utilizar<xref ref-type="fn" rid="fn36"/>. Entre los de matem&#225;ticas, destaca la obra de Benito Bails (1730-1797), basada en los mejores libros de texto franceses y europeos del siglo XVIII publicados hasta 1770. En <italic>los Principios de Matem&#225;tica </italic>(1776) se recoge fundamentalmente la parte de las matem&#225;ticas mixtas (matem&#225;tica aplicada, utilitaria, como era preceptivo en el siglo XVIII). No se contemplan ni el &#225;lgebra, ni la aplicaci&#243;n del &#225;lgebra a la geometr&#237;a ni el c&#225;lculo infinitesimal, que s&#237; se recogen en los tomos segundo y tercero de su obra en 10 vol&#250;menes: <italic>Elementos de Matem&#225;tica </italic>(1772-1783), y que en el siglo XVIII ten&#237;a la consideraci&#243;n dematem&#225;tica superior y al utilizar el c&#225;lculo constataba la modernidad de su obra, lo que les hace afirmar que la de Bails es una obra moderna para la matem&#225;tica espa&#241;ola por la bibliograf&#237;a que aporta<xref ref-type="fn" rid="fn37"/>.</p>
        <p>Para el estudio de la navegaci&#243;n deb&#237;a seguirse el <italic>Compendio de navegacion para el uso de los caballeros guardias marinas, </italic>de Jorge Juan (1757)<xref ref-type="fn" rid="fn38"/>, obra que, en palabras de Mart&#237;n Fern&#225;ndez de Navarrete, constituy&#243; &#171;no solo un digno ejemplo &#225; los otros maestros, sino un res&#250;men claro y elegante de cuanto habia adelantado la navegacion hasta aquella &#233;poca&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn39"/>. De los tomos de Bezout se deb&#237;a seguir la Trigonometr&#237;a esf&#233;rica y toda la parte correspondiente a la Navegaci&#243;n de Estima y Costera, la Astronom&#237;a N&#225;utica y la Navegaci&#243;n Astron&#243;mica. Adem&#225;s, se inclu&#237;an los adelantos cient&#237;ficos del momento como: la determinaci&#243;n del c&#225;lculo de la longitud por distancias lunares y por m&#233;todos cronom&#233;tricos, as&#237; como el c&#225;lculo de la latitud al paso del astro por el meridiano o fuera de &#233;l. Con el estudio de la obra de Bezout incluida en las Ordenanzas de 1786 la formaci&#243;n que iban a recibir los pilotos, les permitir&#237;a realizar una navegaci&#243;n astron&#243;mica cient&#237;fica, basada en los instrumentos de reflexi&#243;n, la determinaci&#243;n del c&#225;lculo de la longitud por distancias lunares y por m&#233;todos cronom&#233;tricos, as&#237; como el c&#225;lculo de la latitud por observaci&#243;n fuera del meridiano<xref ref-type="fn" rid="fn40"/>. En consecuencia, podemos considerar que el plan de estudios de 1786 dise&#241;ado para la formaci&#243;n de los pilotos, en los que se inclu&#237;an entre otros los textos deBails, Bezout y de Juan, era un plan moderno.</p>
        <p>Una vez superadas las cuatro clases de Matem&#225;ticas y Facultades n&#225;uticas, los colegiales se embarcaban en los buques de la Real Armada o del Comercio a Indias, agregados al rancho de pilotines. Durante la navegaci&#243;n estaban a las &#243;rdenes del primer piloto que actuaba como maestro. Una vez finalizado el periodo de embarco correspondiente realizaban los ex&#225;menes de pilot&#237;n y piloto.</p>
        <p>Este plan de estudios para la formaci&#243;n de los pilotos estaba fundamentado en las matem&#225;ticas, apartado del uso de las reglas memor&#237;sticas, a la vez que introduc&#237;a los avances cient&#237;ficos aplicados a la navegaci&#243;n, con el prop&#243;sito que el piloto adem&#225;s de realizar las navegaciones con seguridad tuviese conocimientos amplios en comercio, idiomas y estuviese preparado para la investigaci&#243;n y publicaci&#243;n de art&#237;culos o manuales, realizaci&#243;n de cartas, construcci&#243;n de instrumentos, etc., como as&#237; se fomentaba en sus Ordenanzas de 1786<xref ref-type="fn" rid="fn41"/>. Lo que hace que Carmina Labrador lo considere renovador y m&#225;s completos que los impartidos en la Escuela de Guardiamarinas de C&#225;diz<xref ref-type="fn" rid="fn42"/>, a lo que Manuel Sell&#233;s a&#241;ade &#171;era extremadamente ambicioso, pues llegaba a equiparar el volumen de estudios abarcado en las Academias de Guardias Marinas sino a sobrepasarlo, a&#241;adiendo incluso una materia como el comercio; todo ello impartido a lo largo de diez a&#241;os&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn43"/>.</p>
        <p>El Consejo de Indias firm&#243; los dos mejores planes de estudio, los de 1636 y 1786 para los pilotos de la Edad Moderna, en los que tuvo en cuenta los adelantos del momento, las necesidades de la navegaci&#243;n, y sobre todo cimentarlos sobre una s&#243;lida base cient&#237;fica y en el caso de las de las Ordenanzas de 1786 a&#241;adi&#233;ndole aquellas materias &#250;tiles al negocio mar&#237;timo. Empleando la terminolog&#237;a actual, para que el piloto entre sus capacidades, adem&#225;s de encontrarse las competencias espec&#237;ficas, pudiese a&#241;adir las gen&#233;ricas y las transversales, que deben poseer los profesionales, posibilit&#225;ndole adaptarse a su puesto de trabajo a bordo, comprender lo que ocurre en su entorno y desarrollar sus propias competencias en actividades diversas.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.6">
        <title>Ense&#241;anza en la Escuela de N&#225;utica Barcelona. Planes (1769-1797)</title>
        <p>Las ense&#241;anzas en la Escuela de N&#225;utica de Barcelona se rigieron por el memorial presentado por Sinibaldo Mas en 1769, las Ordenanzas de 1773, 1778, las modificaciones de 1785 y las de 1797.</p>
        <p>En el proyecto que present&#243; Sinibaldo Mas el 27 de febrero de 1769 a la Junta de Comercio<xref ref-type="fn" rid="fn44"/>, para la fundaci&#243;n de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona, el plan de estudios que propon&#237;a estaba basado en el seguido en las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n, con una duraci&#243;n seg&#250;n asegura Ricardo Arroyo de dos cursos escolares<xref ref-type="fn" rid="fn45"/>. Las materias que se compromet&#237;a a ense&#241;ar para la formaci&#243;n de los alumnos eran:</p>
        <disp-quote id="diq1">
          <p>&#8230; las reglas geom&#233;tricas y cosmogr&#225;ficas; demostraci&#243;n y construcci&#243;n de instrumentos esenciales; el tratado de la esfera celeste; el globo geom&#233;tricamente demostrado: el manejo del globo con las operaciones conducentes a la navegaci&#243;n; la geometr&#237;a con el uso del comp&#225;s; la trigonometr&#237;a plana general; resoluci&#243;n de problemas de astronom&#237;a aplicada a la navegaci&#243;n; la observaci&#243;n del sol con los cuadrantes de dos arcos y octante; resoluci&#243;n de las operaciones n&#225;uticas con el cuadrante de reducci&#243;n, escala plana y artificial; sector o pant&#243;metra, canon logar&#237;tmico y canon matem&#225;tico de senos, tangentes y secantes naturales y carta plana u reducida y de grados<xref ref-type="fn" rid="fn46"/>.</p>
        </disp-quote>
        <p>Las Ordenanzas de 1773 se encargaban de detallar los conocimientos m&#237;nimos que ten&#237;an que poseer los aspirantes al incorporarse a la Escuela de N&#225;utica de Barcelona, las materias que deber&#237;an estudiar y el tiempo de permanencia en cada clase<xref ref-type="fn" rid="fn47"/>. Las materias de estudio y el periodo de formaci&#243;n estaban estructurados en cinco clases:</p>
        <p>Primera Clase: Se ense&#241;aba la Geometr&#237;a elemental de uso para la navegaci&#243;n, Astronom&#237;a, Trigonometr&#237;a; los t&#233;rminos de la navegaci&#243;n; las reglas para el c&#225;lculo de la variaci&#243;n de la aguja mediante la amplitud y marcaci&#243;n del Sol; c&#225;lculo del abatimiento del buque y correcci&#243;n del rumbo de variaci&#243;n y abatimiento; definiciones de la esfera celeste y terrestre, con los correspondientes problemas cosmogr&#225;ficos; resoluci&#243;n de los problemas de navegaci&#243;n por el c&#225;lculo; correcciones que se deben hacer en la navegaci&#243;n, cuando no coinciden con la observaci&#243;n y su resoluci&#243;n por el cuadrante de reducci&#243;n; c&#225;lculo de la latitud del observador mediante observaci&#243;n del Sol o estrellas y su declinaci&#243;n; correcci&#243;n de las observaciones del Sol y su declinaci&#243;n mediante la utilizaci&#243;n de operaciones y demostraciones<xref ref-type="fn" rid="fn48"/>.</p>
        <p>Segunda Clase: Se daba el modo de observar los astros con el cuadrante de dos arcos y con el octante de reflexi&#243;n; la preparaci&#243;n de la aguja de marear; modos de calcular la variaci&#243;n de la aguja; c&#225;lculo de la latitud media, apartamiento de meridiano, la diferencia de latitud por partes meridionales y la latitud y longitud de un punto; correcci&#243;n de la fantas&#237;a de corrientes por el cuadrante de reducci&#243;n; el uso de las cartas n&#225;uticas (plana y de grados crecidos); formaci&#243;n del calendario Gregoriano y c&#225;lculo de la hora de pleamar y bajamar en cualquier punto conocido, c&#225;lculo de la hora de salida y puesta de la Luna en cualquier paraje conocido<xref ref-type="fn" rid="fn49"/>.</p>
        <p>Tercera Clase: Se ense&#241;aba las definiciones y demostraciones de las l&#237;neas tiradas en el c&#237;rculo, como son cuerdas, senos, tangentes, y secantes de los arcos; las definiciones de la Trigonometr&#237;a plana, y de algunas Proposiciones de los Libros, 1, 2, 3, 5, 6 y 11 de Euclides, incluyendo las de Arqu&#237;medes. Tambi&#233;n inclu&#237;a las demostraciones de las proposiciones de los libros de Euclides, los cuatro teoremas de la trigonometr&#237;a plana, el uso de los logaritmos, senos, tangentes, y secantes, construcci&#243;n y resoluci&#243;n de tri&#225;ngulos rectil&#237;neos aplicados a la navegaci&#243;n por escala plana y artificial, sacabuches, sector o pantometr&#237;a y algunas reglas para resolver los tri&#225;ngulos rect&#225;ngulos<xref ref-type="fn" rid="fn50"/>.</p>
        <p>Cuarta Clase: se ense&#241;aba las demostraciones de las proposiciones de los libros de Euclides pertenecientes a los teoremas citados, algunos problemas aplicados a la planimetr&#237;a y geometr&#237;a, con la construcci&#243;n de los instrumentos m&#225;s necesarios a la navegaci&#243;n: las definiciones y demostraciones de las proposiciones de la geometr&#237;a esf&#233;rica: los problemas para la construcci&#243;n de los tri&#225;ngulos esf&#233;ricos, y el modo de medir sus partes por las l&#237;neas de la escala plana<xref ref-type="fn" rid="fn51"/>.</p>
        <p>Quinta Clase: Se ense&#241;aba la Trigonometr&#237;a esf&#233;rica, los problemas astron&#243;micos aplicados a la navegaci&#243;n, el levantamiento de planos de puertos y costas mar&#237;timas, as&#237; como las Maniobras de los buques<xref ref-type="fn" rid="fn52"/>.</p>
        <p>Despu&#233;s de estar cinco a&#241;os en funcionamiento las Ordenanzas de 1773 fueron modificadas en 1778, en lo que respecta a la ense&#241;anza, esta variaci&#243;n qued&#243; reflejada de la siguiente forma: en la primera clase se suprimi&#243; la parte correspondiente a la resoluci&#243;n de los problemas de navegaci&#243;n por el c&#225;lculo; correcciones que se deben hacer en la navegaci&#243;n, cuando no coinciden con la observaci&#243;n y su resoluci&#243;n por el cuadrante de reducci&#243;n, que fue pasado al principio de la segunda clase; en la quinta clase a&#241;ad&#237;a la maniobra de los nav&#237;os, mientras que se manten&#237;a la duraci&#243;n de las clases. Con lo que la modificaci&#243;n de las Ordenanzas de 1778, en lo que se refiere al programa se qued&#243; en una simple redistribuci&#243;n de la primera y segunda clase y la inclusi&#243;n en la quinta clase de la asignatura denominada Maniobra de los Nav&#237;os.</p>
        <p>Sinibaldo Mas en 1785 propuso una modificaci&#243;n del plan existente que consist&#237;a en sustituir las cinco clases por dos cursos, en lo que supon&#237;a una condensaci&#243;n del plan de 1778, dicha modificaci&#243;n no se aplic&#243; ya que, en la propuesta de modificaci&#243;n de 1788, segu&#237;a proponiendo las cinco clases. Con lo cual se sigui&#243; aplicando el plan de 1778 hasta el 31 de mayo de 1797 que se implant&#243; el plan Winthuysen<xref ref-type="fn" rid="fn53"/>.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.7">
        <title>Modelos de estudios programados por la Armada</title>
        <p>En el siglo XVIII, la pol&#237;tica innovadora de los Borbones trajo como consecuencia el traslado en 1717 de la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla a C&#225;diz y del Juzgado de Indias a Sevilla. Al mismo tiempo, la nueva estructuraci&#243;n administrativa y la progresiva descentralizaci&#243;n del comercio le fueron mermando atribuciones hasta que por Real Decreto de 18 de junio de 1790 se suprimi&#243; la Casa de la Contrataci&#243;n, reparti&#233;ndose sus atribuciones entre la Secretar&#237;a de Hacienda de Indias, el Consejo de Indias, el Consulado de C&#225;diz, el Juzgado de Arribadas y Alzadas de C&#225;diz y la justicia ordinaria. El traslado de la Casa de Contrataci&#243;n a C&#225;diz y la creaci&#243;n de la Academia de Guardiamarinas, como hemos comentado en la introducci&#243;n, conllev&#243; la acumulaci&#243;n de los dos cargos cient&#237;ficos m&#225;s importantes en la n&#225;utica de la primera mitad del XVIII, lo que implic&#243; dejar desatendida la formaci&#243;n n&#225;utica impartida a los pilotos en el seno de la Casa de Contrataci&#243;n, as&#237; como los preceptivos ex&#225;menes.</p>
        <p>Durante ese largo periodo de tiempo desconocemos, por no haber localizado los expedientes de ex&#225;menes, ni ninguna referencia documental que lo avale, el procedimiento seguido para la obtenci&#243;n del grado de piloto<xref ref-type="fn" rid="fn54"/>. A pesar de que Ricardo Arroyo apunta que &#171;el 18 de julio de 1736 el Intendente general de Marina, Salvador de Olivares, autoriz&#243; a que el Director del Colegio ejerciese las antiguas funciones del Piloto mayor, examinando a los alumnos de la Instituci&#243;n que hubiesen cumplido sus condiciones de embarco&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn55"/>. En lo concerniente al periodo 1717-1748 no hemos encontrado documentaci&#243;n, ni expedientes de examen que lo soporten.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.8">
        <title>El Cuerpo de Pilotos de la Armada. Plan de 1748</title>
        <p>Para la formaci&#243;n de los pilotos de la Armada se instituyeron tres Escuelas de Navegaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn56"/><italic>. </italic>Estas escuelas ten&#237;an su sede en la capital del Departamento Mar&#237;timo correspondiente: C&#225;diz, Ferrol y Cartagena. Aunque establecida su constituci&#243;n en 1748 fue en 1751 cuando los maestros iniciaron la docencia de forma interina hasta que, en 1752, a propuesta del Marqu&#233;s de la Victoria se nombraron cuatro pilotos de la Armada como maestros numerarios<xref ref-type="fn" rid="fn57"/>.</p>
        <p>El plan de estudios que se sigui&#243; para formar a los pilotos de la Armada y que deb&#237;a servir de gu&#237;a para poder superar el examen preceptivo para ocupar plaza de piloto en los buques mercantes, se estableci&#243; en el t&#237;tulo primero del tratado cuarto de las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748<xref ref-type="fn" rid="fn58"/>, en donde ordenaba la estructura de la ense&#241;anza que ten&#237;an que recibir los pilotos de la Armada con muy poca concreci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn59"/>. Si bien fijaban algunos aspectos como el n&#250;mero de d&#237;as lectivos a la semana, los requisitos de acceso a los estudios, los instrumentos necesarios para la ense&#241;anza, o la subordinaci&#243;n de los maestros al piloto mayor de la Armada, algunas cuestiones tan relevantes como las materias objeto de estudio y el tiempo de estudio establecido para cada una de ellas, quedaban definidas de forma imprecisa. A falta de concreci&#243;n en el plan de estudios a seguir por los pilotos de la Armada, los elementos utilizados para delimitar la formaci&#243;n que recibieron y su evoluci&#243;n, quedan constituidos por:</p>
        <list list-type="bullet" id="lst1">
          <list-item>
            <p>El plan de estudios que se segu&#237;a en la Escuela Departamental de Navegaci&#243;n de C&#225;diz en 1754.</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>Las asignaturas de las que fueron examinados los alumnos de esa escuela en 1754.</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>El Certamen Matem&#225;tico N&#225;utico celebrado en 1772 en la Escuela Departamental de Navegaci&#243;n de Cartagena &#171;Para alentar la aplicaci&#243;n de los concurrentes &#224; las Efcuelas; mando, que cada a&#241;o fean examinados en prefencia del Comandante General del Departamento, y Directores de Pilotos [&#8230;]&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn60"/>.</p>
          </list-item>
        </list>
        <p>Elementos con los que tratamos de recomponer el cuadro de materias que estudiaban los pilotos de la Armada. En este caso, lo utilizamos para evaluar la evoluci&#243;n del programa de Navegaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn61"/>, en las ense&#241;anzas que se impart&#237;an en las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n, considerando que segu&#237;an un programa &#250;nico y que era el modelo a seguir en la preparaci&#243;n y ex&#225;menes para los pilotos particulares hasta 1790.</p>
        <p>Seg&#250;n Manuel Sell&#233;s y Antonio Lafuente, en C&#225;diz el plan de estudios constaba de tres clases, que se impart&#237;an cinco veces a la semana, dos horas por la ma&#241;ana y otras dos por la tarde. Dentro del periodo formativo, los meritorios, como as&#237; se les denominaba a los alumnos de las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n, para combinar teor&#237;a y pr&#225;ctica, entre la primera y segunda clase eran embarcados<xref ref-type="fn" rid="fn62"/>.</p>
        <p>Primera clase a cargo del segundo maestro, en la cual se instru&#237;a sobre aritm&#233;tica inferior, la esfera celeste y terrestre, los problemas precisos y usuales de navegaci&#243;n, cartas, cuadrante de reducci&#243;n, instrumentos de observaci&#243;n, trigonometr&#237;a n&#225;utica, escalas planas y artificial, sacar el punto por los instrumentos de observaci&#243;n.</p>
        <p>Segunda clase a cargo del maestro principal en la cual se instru&#237;a sobre geometr&#237;a especulativa, trigonometr&#237;a plana fundamental, extracci&#243;n de ra&#237;ces, trigonometr&#237;a esf&#233;rica, fundamentos de astronom&#237;a, fundamento de geograf&#237;a, c&#225;lculo de la latitud y la longitud, maquinaria y partes de un nav&#237;o, levantamiento de planos de puertos y costas.</p>
        <p>Tercera clase a cargo de un maestro delineador, en la que se instru&#237;a sobre dibujo.</p>
        <p>Contin&#250;an Manuel Sell&#233;s y Antonio Lafuente detallando el cuestionario utilizado para evaluar ciertos conocimientos de los alumnos, en el que las preguntas, a los que eran sometidos los alumnos, eran de corte elemental<xref ref-type="fn" rid="fn63"/>.</p>
        <p>Por lo que se desprende del Certamen Matem&#225;tico N&#225;utico celebrado el 23 de marzo de 1772 en la Escuela Departamental de Navegaci&#243;n de Cartagena los contenidos de la formaci&#243;n de los pilotos de la Armada se fueron incrementando en el &#250;ltimo tercio del siglo, donde qued&#243; constancia de las materias que se estudiaban en la citada Escuela, mediante la exposici&#243;n realizada por 16 meritorios sobre: N&#225;utica, Cosmograf&#237;a, Geograf&#237;a, Hidrograf&#237;a, Astronom&#237;a, Est&#225;tica, Mec&#225;nica, Hidrost&#225;tica, F&#237;sica de las m&#225;quinas, Arquitectura Naval, Planimetr&#237;a, Estereometr&#237;a y resoluci&#243;n de problemas aplicados a la navegaci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn64"/>.</p>
        <p>El Certamen Matem&#225;tico y N&#225;utico celebrado en 1772 en Cartagena nos ha permitido extraer el programa de navegaci&#243;n que se deb&#237;a seguir:</p>
        <disp-quote id="diq2">
          <p>NAVEGACI&#211;N</p>
          <p>Aguja de marear: Descripci&#243;n. Uso. Valor de sus Rumbos.</p>
          <p>Corredera: Descripci&#243;n. Dimensiones. Uso. Modo de calcular la distancia en funci&#243;n de las horas que est&#225; en pr&#225;ctica.</p>
          <p>Geometr&#237;a y Trigonometr&#237;a aplicada a la N&#225;utica: Teoremas. Resoluci&#243;n de problemas por el c&#225;lculo logar&#237;tmico e instrumental.</p>
          <p>Uso y f&#225;brica de: Anulo astron&#243;mico, astrolabio, octante de reflexi&#243;n, cuadrante, ballestilla; uso y f&#225;brica de: escalas plana y artificial, escala doble (Sacabuche), resoluci&#243;n de problemas deducidos y calculados por dichos instrumentos.</p>
          <p>Navegaci&#243;n con corriente: Correcci&#243;n de la latitud por efecto de la corriente o por cual otra causa.</p>
          <p>Aguja acimutal: Uso y aplicaci&#243;n para hallar la variaci&#243;n de la aguja por el azimut del Sol y por este y la altura del Sol sobre el horizonte.</p>
        </disp-quote>
        <p>Al compararlo con las materias de los ex&#225;menes de pilotos de la Escuela de C&#225;diz en 1754, se detecta que, en el Certamen de 1772, se incluyen materias que antes no se impart&#237;an como Geograf&#237;a, Est&#225;tica, Mec&#225;nica, Hidrost&#225;tica, F&#237;sica de las m&#225;quinas y Arquitectura Naval. Con lo que la formaci&#243;n del piloto se fue cimentado en &#225;reas m&#225;s amplias de conocimiento. Sin embargo, del &#225;rea de navegaci&#243;n, la &#250;nica diferencia notable que encontramos es la inclusi&#243;n del estudio del octante.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.9">
        <title>Supeditaci&#243;n de las Escuelas Particulares de&#160;N&#225;utica y los Colegios de San Telmo a&#160;la Armada. Las Ordenanzas de 1788 o&#160;la&#160;frustraci&#243;n de la formaci&#243;n de&#160;los&#160;pilotos. Plan de 1788</title>
        <p>Con el fin de lograr una Administraci&#243;n m&#225;s centralizada, homog&#233;nea e igualitaria, desapareci&#243; la Secretar&#237;a de Estado y del Despacho Universal de Indias por <xref ref-type="bibr" rid="ref50">Real Decreto de 8 de julio de 1787</xref>, quedando dividida en dos Secretar&#237;as, la del Despacho Universal de Indias y la de Marina. De la Secretar&#237;a de Estado del Despacho Universal de Marina pasaron a depender: la expedici&#243;n de las Patentes Reales, las matr&#237;culas y los montes proveedores de madera para construcci&#243;n de buques, los nombramientos de los capitanes de puerto, la Real f&#225;brica de artiller&#237;a de Ximena y los Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga al igual que el resto de Escuelas de N&#225;utica<xref ref-type="fn" rid="fn65"/>.</p>
        <p>El director general de la Armada en calidad de inspector nato de todas las Escuelas de N&#225;utica y de los Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga<xref ref-type="fn" rid="fn66"/>, la primera acci&#243;n que tom&#243; fue la reforma de las Ordenanzas de ambos colegios. Para ese cometido el secretario de Marina Antonio de Vald&#233;s y Baz&#225;n (1744-1816), cont&#243; con Francisco Javier Winthuysen y Pineda (1747-1797) comandante en jefe del Cuerpo de Pilotos de la Armada y Jos&#233; de Mazarredo Salazar Mu&#241;atones y de Cort&#225;zar (1745-1812) jefe de escuadra, para realizar sendos informes<xref ref-type="fn" rid="fn67"/> sobre el plan de estudios, ex&#225;menes y objeto del Colegio y si estos eran conformes a las <italic>Ordenanza Generales de la Armada, </italic>1748. Winthuysen emiti&#243; dos informes despu&#233;s de realizar visita de inspecci&#243;n al Colegio de San Telmo de Sevilla, uno fechado a 9 de noviembre de 1787 y otro a 16 de febrero de 1788, y Mazarredo a 9 de abril de 1788 tambi&#233;n firmaba su informe, en el cual antes de entrar a plasmar sus consideraciones, expon&#237;a en lo que denominaba &#171;Reflexiones preliminares&#187;, un retrato muy preciso del piloto, en lo social, lo profesional y lo t&#233;cnico, encuadrado en el tercer estamento, un pr&#225;ctico, con una formaci&#243;n acad&#233;mica discreta que ten&#237;a que continuar manteni&#233;ndose<xref ref-type="fn" rid="fn68"/>.</p>
        <p>El estamento al que pertenec&#237;an los pilotos segu&#237;a marcando su destino profesional y acad&#233;mico trazado en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, en las que se dise&#241;&#243; para ellos una formaci&#243;n pr&#225;ctica y por el m&#233;todo m&#225;s breve posible<xref ref-type="fn" rid="fn69"/>. La consideraci&#243;n social, profesional y el trato que recibi&#243; el piloto en la Armada lo reflej&#243;, con la crudeza de su realidad, el capit&#225;n de nav&#237;o de la Armada Ces&#225;reo Fern&#225;ndez Duro:</p>
        <disp-quote id="diq3">
          <p>Con semejante sistema era el piloto tan indispensable como el tim&#243;n a bordo, y aunque tenido en poco, relegado al &#250;ltimo lugar en consideraciones y alojamiento, menospreciado y vejado en el contacto con los oficiales, olvidado en las propuestas de recompensa por hechos de armas, y sin porvenir en su limitada carrera, era en realidad el depositario de la reputaci&#243;n del Comandante, pues que ven&#237;a a ser el verdadero conductor del bajel en todas ocasiones<xref ref-type="fn" rid="fn70"/>.</p>
        </disp-quote>
        <p>Volviendo a los estudios de los pilotos, fruto del <xref ref-type="bibr" rid="ref50">Real Decreto de 8 de julio de 1787</xref>, se reformaron el 2 de julio de 1788 las Ordenanzas de los Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga. La administraci&#243;n de los Colegios de San Telmo pas&#243; a regentarse por un militar de la Armada, con el grado de brigadier o capit&#225;n de nav&#237;o, nombrado por el director general de la Armada<xref ref-type="fn" rid="fn71"/>. La reforma realizada en 1788 consisti&#243; en la supresi&#243;n de una C&#225;tedra de Matem&#225;ticas (la correspondiente a la segunda clase) mientras que la de Comercio solo se suprimi&#243; en el de Sevilla<xref ref-type="fn" rid="fn72"/>. Sin embargo, la supresi&#243;n de los profesores de Ingl&#233;s y Dibujo alcanz&#243; a los dos Colegios<xref ref-type="fn" rid="fn73"/>. Las C&#225;tedras de Matem&#225;ticas y Facultades n&#225;uticas pasaron de cuatro, a tres, sustituyendo una de Matem&#225;ticas por una de Maniobra<xref ref-type="fn" rid="fn74"/>. En el plano acad&#233;mico significaba la paralizaci&#243;n de la evoluci&#243;n en la formaci&#243;n de los pilotos iniciada con la implantaci&#243;n del plan ideado por el cosm&#243;grafo mayor de Indias Juan Bautista Mu&#241;oz (1745-1799) y la vuelta al sistema anterior, mediante la adecuaci&#243;n de las Ordenanzas de los Colegios de San Telmo a las Ense&#241;anzas impartidas en las Escuelas de Pilotos de la Armada, calificadas por Manuel Sell&#233;s y Antonio Lafuente como &#171;pr&#225;ctica y discreta&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn75"/>. Despu&#233;s de finalizar el estudio de lasprimeras letras, se iniciaban en el curso de Facultades n&#225;uticas, que duraba tres a&#241;os: Las clases empezaban a primero de marzo en Sevilla y a primero de septiembre en M&#225;laga, finalizando en enero y julio respectivamente, los textos a seguir los determinar&#237;a, mediante una instrucci&#243;n, el comandante en jefe del Cuerpo de Pilotos de la Armada<xref ref-type="fn" rid="fn76"/>.</p>
        <p>La primera clase la impart&#237;a el tercer catedr&#225;tico, comprendiendo las siguientes materias: Aritm&#233;tica inferior, Geometr&#237;a elemental de Euclides, plana y s&#243;lida y Dibujo<xref ref-type="fn" rid="fn77"/>.</p>
        <p>La segunda clase estaba a cargo del segundo catedr&#225;tico, en la que impart&#237;a los siguientes conocimientos: Trigonometr&#237;a plana y esf&#233;rica, formaci&#243;n de tablas logar&#237;tmicas y uso del cuadrante, Cosmograf&#237;a, Geograf&#237;a e Hidrograf&#237;a, Artiller&#237;a y Dibujo<xref ref-type="fn" rid="fn78"/>.</p>
        <p>La tercera clase estaba a cargo del primer catedr&#225;tico, en el cual deb&#237;a ense&#241;ar elementos de navegaci&#243;n. Uso de las tablas astron&#243;micas que contiene el Almanak n&#225;utico<xref ref-type="fn" rid="fn79"/>, as&#237; como los principios sobre los que se fundamentaba, forma de calcular la longitud en la mar por distancias lunares basada en la trigonometr&#237;a esf&#233;rica y cronom&#233;tricamente, c&#225;lculo de la meridiana, realizar pr&#225;cticas de tomar alturas mediante sextantes, octantes y cuadrantes, medir distancias y levantar planos, la clase de maniobra las impartir&#225; un maestro destinado a tal fin en la que se ense&#241;ar&#225; la nomenclatura n&#225;utica y jarcia firme y de labor, a la clase de maniobra tambi&#233;n asistir&#225;n aquellos declarados ineptos de acuerdo con el art&#237;culo 21 de las Ordenanzas<xref ref-type="fn" rid="fn80"/>.</p>
        <p>En lo que respeta a los textos, las Ordenanzas de 1788 no los detallaba, ni tampoco la bibliograf&#237;a espec&#237;fica por la que guiarse en el curso de estudios n&#225;uticos, lo dejaba a una posterior instrucci&#243;n<xref ref-type="fn" rid="fn81"/>. Sin embargo Winthuysen en sus Adiciones a la ordenanza aprobadas por S.M. que deber&#225;n observarse en este Real Colegio de San Telmo de Sevilla realizadas con fecha 16 de febrero de 1788, especificaba los siguientes textos a utilizar: para la aritm&#233;tica inferior y la geometr&#237;a elemental de Euclides plana, y s&#243;lida todo por el tratado de Antonio Gabriel Fern&#225;ndez, para el dibujo la geometr&#237;a pr&#225;ctica del mismo autor, la cosmograf&#237;a por el sistema ptolemaico, la navegaci&#243;n por el tratado que escribi&#243; Jorge Juan, la artiller&#237;a por Josef Infante, la maniobra de Santiago Zuloaga y Antonio Fern&#225;ndez y una instrucci&#243;n de la maniobra de Bordeaux<xref ref-type="fn" rid="fn82"/>.</p>
        <p>Las reformas no solo alcanzaron al plan de estudio. Se suprimi&#243; el nombramiento de piloto mayor de Sevilla<xref ref-type="fn" rid="fn83"/> que las anteriores Ordenanzas reservaban al primer maestro, manteni&#233;ndose el de cosm&#243;grafos, otorg&#225;ndole al primer maestro los privilegios de primer piloto honorario de la Armada, y de segundos pilotos honorarios de la Armada al segundo y tercer maestro, esta distinci&#243;n ven&#237;a acompa&#241;ada del derecho a la utilizaci&#243;n del uniforme usado por los de su clase<xref ref-type="fn" rid="fn84"/>.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2.10">
        <title>La consolidaci&#243;n de la jibarizaci&#243;n de&#160;la&#160;formaci&#243;n de los pilotos. Plan&#160;Winthuysen de 1790</title>
        <p>Transcurridos casi 300 a&#241;os desde que se inici&#243; la formaci&#243;n de los pilotos en la Casa de la Contrataci&#243;n, en la que esta estuvo impartida por los pilotos mayores y catedr&#225;ticos de cosmograf&#237;a. Se pas&#243; a estar controlada por la Armada y los Colegios y Escuelas incluidas dentro de su estructura como queda reflejado en los Estados Generales de la Armada. Los Colegios de San Telmo ten&#237;an su propio plan de estudios fruto de las Ordenanzas de 1788, y las Escuelas Particulares de N&#225;utica segu&#237;an con lo estipulado en el Real Decreto de 12 de julio de 1783. Por ello, Winthuysen se propuso unificar los estudios en todas las Escuelas mediante la implantaci&#243;n de la <italic>Ynstrucci&#243;n general para la Disciplina, Estudios y Ex&#226;menes que deben seguirse en las Escuelas Reales y Particulares de Nautica del Reyno</italic><xref ref-type="fn" rid="fn85"/>, de la que pasamos a detallar los anteriormente citados tres apartados de los que consta.</p>
        <p>El primer apartado lo dedic&#243; a lo que podemos denominar normas de car&#225;cter general a seguir en las Escuelas Particulares de N&#225;utica, estructurado en diez art&#237;culos, en los cuales establece: la dependencia jer&#225;rquica y facultativa de las Escuelas, su ubicaci&#243;n, las aulas con las que deb&#237;a contar, el n&#250;mero de profesores y salario en funci&#243;n de ser el primer o segundo maestro. Tambi&#233;n establec&#237;a los instrumentos necesarios para impartir la docencia, dejando a los consulados el n&#250;mero de alumnos que ten&#237;a que admitir, los horarios de las clases y los embarques de acuerdo con las clases establecidas.</p>
        <p>En el segundo apartado establec&#237;a los m&#233;todos de estudios a seguir, desde los requisitos de ingreso que eran saber leer y escribir bien, duraci&#243;n del curso, fecha de inicio y fin (de primero de septiembre a fin de julio), reservando el mes de agosto para la realizaci&#243;n de los ex&#225;menes. De ah&#237; pasaba a establecer la duraci&#243;n de la ense&#241;anza (dos cursos o clases), las materias a impartir en cada curso y los horarios.</p>
        <p>En la primera clase que denomina de matem&#225;tica inferior se empezar&#225; por la Aritm&#233;tica seg&#250;n el libro de Fern&#225;ndez, tres horas diarias por la ma&#241;ana, se dedicar&#225;n dos horas por la tarde al dibujo con el libro del mismo autor.</p>
        <p>La segunda clase con los mismos horarios de la primera, la dedicaban al estudio de Cosmograf&#237;a, Navegaci&#243;n, Maniobra y Dibujo, por los libros de Jorge Juan, J. Mendoza y Fern&#225;ndez, incluyendo el c&#225;lculo de la latitud a cualquier hora del d&#237;a, antes o despu&#233;s del paso de los astros por el meridiano y el de la longitud por distancias lunares y cronom&#233;tricamente.</p>
        <p>En el tercer apartado se ocupaba de los ex&#225;menes de pilotos y pilotines, como deb&#237;an ser, los contenidos, los instrumentos que ten&#237;an que presentar y la emisi&#243;n del t&#237;tulo.</p>
        <p>La tan pretendida unificaci&#243;n de los estudios de N&#225;utica con plan com&#250;n para todas las Escuelas, fue una medida que no se consigui&#243; poner en vigor simult&#225;neamente en todos los centros. En el caso de la Escuela de Barcelona, de acuerdo con lo expresado por Juan Jos&#233; R&#237;os Delgado: &#171;No sabemos cu&#225;ndo se aplic&#243; la reforma educativa de Winthuysen, pero suponemos que fue anterior a la aplicaci&#243;n de las ordenanzas del 31 de mayo de 1797&#187;<xref ref-type="fn" rid="fn86"/>. Tampoco sabemos si se aplic&#243; en las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n, lo que s&#237; est&#225; contrastado es que en la Escuela Departamental de Cartagena en 1801 se segu&#237;a aplicando el m&#233;todo de intercalar el estudio de las asignaturas con periodos de embarque<xref ref-type="fn" rid="fn87"/>.</p>
        <p>Los Colegios de San Telmo continuaron con sus Ordenanzas de 1788, lo que nos permite suponer que no se consigui&#243; la tan ansiada unificaci&#243;n de los estudios para la formaci&#243;n de pilotos que se hab&#237;a pretendido con la Instrucci&#243;n Winthuysen.</p>
        <p>A este plan Manuel Antonio Sell&#233;s y Lafuente le han atribuido la introducci&#243;n de adelantos en la formaci&#243;n de los pilotos, como: la determinaci&#243;n del c&#225;lculo de la latitud fuera de la meridiana<xref ref-type="fn" rid="fn88"/> y el de la longitud por distancias lunares y cron&#243;metros, a la vez que consideran de m&#225;s importancia que la introducci&#243;n del c&#225;lculo infinitesimal en la formaci&#243;n de los pilotos<xref ref-type="fn" rid="fn89"/>. De la misma consideraci&#243;n con respecto a la introducci&#243;n de los adelantos introducidos por Winthuysen es Ricardo Arroyo<xref ref-type="fn" rid="fn90"/>. Consideraciones con las que disentimos, al estar incluidos estos contenidos en el cuarto curso del plan de estudios de las Ordenanzas de 1786. As&#237; mismo, parece que la supresi&#243;n del c&#225;lculo infinitesimal del plan de estudios tuvo mucho que ver con el modelo de piloto dise&#241;ado por la Armada, que difer&#237;a con el de la Secretar&#237;a de Indias, tal como se ha comentado. Los adelantos se iban incluyendo en las Escuelas y Colegios de San Telmo, aunque no estuviesen en el programa de estudios marcado en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 para los pilotos.</p>
        <p>Para finalizar, al plan Winthuysen se lleg&#243; siguiendo el esp&#237;ritu de las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, en el que se proyect&#243; como deb&#237;a ser la formaci&#243;n de los pilotos: breve y pr&#225;ctica. Los militares C&#243;rdova<xref ref-type="fn" rid="fn91"/>, Mazarredo y Winthuysen, que intervinieron de forma directa en la confecci&#243;n de los curr&#237;culos para la formaci&#243;n de los pilotos tuvieron muy presente la l&#237;nea a seguir, como as&#237; qued&#243; patente en los distintos informes que emitieron destinados a derogar las Ordenanzas de 1786 y la implantaci&#243;n de las de 1788. Ese af&#225;n continu&#243; con el denominado plan Winthuysen, en el que fue suprimiendo materias, adelgazando de contenido los planes de estudio y acortando su duraci&#243;n, hasta conseguir el modelo de piloto ideado por la Armada.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec3">
      <title>CONCLUSIONES</title>
      <p>El traslado de la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla a C&#225;diz en 1717 y la acumulaci&#243;n de los cargos de piloto mayor y director de la Academia de Guardiamarinas de C&#225;diz hasta 1748, ocasion&#243; que la Armada desatendiese sus obligaciones contra&#237;das con la formaci&#243;n de los pilotos. Al retomarlas en 1748 lo hizo desde una doble perspectiva, estamental y militar, en la que convirti&#243; al piloto en un subalterno y su formaci&#243;n de acuerdo con la posici&#243;n que se le asign&#243; en el organigrama de la Armada &#171;oficiales de mar&#187;.</p>
      <p>La unificaci&#243;n de la formaci&#243;n de los pilotos particulares y de la Armada no tuvo en cuenta que las exigencias formativas eran totalmente distintas por: el tipo de organizaci&#243;n en donde iban a desempe&#241;ar su trabajo, la actividad a desarrollar o el puesto a ocupar a bordo. Por lo tanto, ya desde el inicio, la contribuci&#243;n de la Armada a la formaci&#243;n de los pilotos se caracteriz&#243; por la dejadez y la miop&#237;a de aquellos que al dise&#241;ar la pol&#237;tica formativa no contemplaron la especificidad que ten&#237;an que reunir en funci&#243;n de la actividad a desarrollar, empe&#241;&#225;ndose en formar un piloto eminentemente pr&#225;ctico. Tal como se refleja en el programa de estudios establecido en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, impartido en las Escuelas Departamentales de Navegaci&#243;n creadas para formar a los pilotos de la Armada y examinar a los pilotos particulares para obtener su nombramiento, constituyendo un nuevo modelo de organizaci&#243;n de la ense&#241;anza del pilotaje.</p>
      <p>Por otra parte, el Colegio de San Telmo de Sevilla y las Escuelas de N&#225;utica de Bilbao y Barcelona constituyeron tres pilares fundamentales en la evoluci&#243;n de la formaci&#243;n de los pilotos espa&#241;oles, focos desde donde se proyect&#243; la necesidad que el piloto tuviese una formaci&#243;n acad&#233;mica de acuerdo al momento que viv&#237;a la ciencia y las necesidades que requer&#237;a la navegaci&#243;n. Lo que los llev&#243; en determinados casos a enfrentarse a las instituciones en las que reca&#237;a la responsabilidad de ordenar las ense&#241;anzas del pilotaje. Estos centros, a trav&#233;s de sus Ordenanzas, se dotaron de una organizaci&#243;n y estructura acad&#233;mica muy superior a la que requer&#237;an la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla, las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 y el plan Winthuysen, extremo que fue posibilitado por sus primeros maestros: Pedro Manuel Cedillo, Miguel Archer y Sinibaldo Mas, que siguieron una l&#237;nea pedag&#243;gica encaminada a formar un piloto instruido en los conocimientos y adelantos n&#225;uticos del momento. Adem&#225;s, no solo proporcionaron a sus alumnos los conocimientos n&#225;uticos inherentes al pilotaje, sino que les facilitaron la ense&#241;anza de las materias proped&#233;uticas necesarias para estar en condiciones de estudiar la ciencia n&#225;utica.</p>
      <p>Mientras en el periodo comprendido entre 1748 y 1786 la Armada segu&#237;a su l&#237;nea continuista y sin variar su modelo de piloto. Entre tanto, el Colegio de San Telmo de Sevilla a trav&#233;s de sus Ordenanzas de 1786 dise&#241;&#243; un plan de estudios que abogaba por un piloto de corte cient&#237;fico, en el que concurr&#237;an no solo las t&#233;cnicas de navegaci&#243;n, sino que inclu&#237;an las materias como las matem&#225;ticas superiores, f&#237;sica, dibujo, idiomas, comercio, maniobra, arquitectura naval, con las que adquirir&#237;an una s&#243;lida formaci&#243;n para desarrollar la ciencia n&#225;utica. Este modelo fue abortado por la Armada, prevaleciendo el suyo a trav&#233;s de los planes establecidos en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, las Ordenanzas, 1788 que derogaron las de 1786 y finalmente el plan Winthuysen de 1790, que a pesar que no unific&#243; las ense&#241;anzas n&#225;uticas, ni fue el introductor de los m&#233;todos m&#225;s modernos de posicionamiento astron&#243;mico, prevaleci&#243; su esp&#237;ritu mientras la formaci&#243;n de los pilotos dependi&#243; de la Armada.</p>
      <p>En el periodo comprendido entre 1786 y 1790, la Armada pas&#243; de su habitual l&#237;nea continuista a la represora, abortando el plan de 1786. Por lo que la Armada con respecto a la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias se comport&#243; de forma ap&#225;tica, continuista, interesada, corta de miras y represora. Lo que nos lleva a concluir que su contribuci&#243;n fue nefasta, ya que dej&#243; encorsetada la formaci&#243;n de los pilotos y su desarrollo, como se ha podido comprobar a trav&#233;s de los diferentes planes de estudio que ide&#243; para los pilotos.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn id="fn1">
        <p><xref rid="ref26" ref-type="bibr">GARCIA DOMINGO, 2017.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn2">
        <p> Sobre la influencia de la Armada en la formaci&#243;n de los pilotos, las principales fuentes son las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 y <italic>las Ordenanza de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga, </italic>1788. Archivo General de la Marina &#193;lvaro de Baz&#225;n, Viso del Marqu&#233;s, Ciudad Real (AGMAB), Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Porlier y Machado. </italic>AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984. <italic>Correcciones efectuadas a las Ordenanzas de 1786 por Francisco Javier Winthuysen 16 de febrero de 1788, firmado por Francisco Javier Winthuysen. </italic>AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Documento que se adjunta al ejemplar modificado de las Ordenanzas del Colegio de San Telmo de Sevilla 1786. 9 de noviembre de 1787, firmado por Francisco Javier Winthuysen. </italic><xref ref-type="bibr" rid="ref8">CAPEL, 1982: 196-197, 200-202, 209</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref1">ARROYO, 1989: 78-80, 99</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref58">SELL&#201;S y LAFUENTE, 1984</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref1">ARROYO, 1989</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref57">SELL&#201;S, 2000</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref27">GARC&#205;A GARRAL&#211;N, 2007</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn3">
        <p><xref rid="ref1" ref-type="bibr">ARROYO, 1989: 70-71.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn4">
        <p>V&#233;ase <xref rid="ref27" ref-type="bibr">GARC&#205;A GARRAL&#211;N, 2007: 51-52.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn5">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref6">BLANCA CARLIER, 1979: 165-173</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref1">ARROYO, 1989: 78-79</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref28">GARCIA GARRAL&#211;N, 2011</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn6">
        <p> Publicaci&#243;n que conten&#237;a los componentes de los diversos cuerpos de la Armada, sus destinos y graduaciones, en los correspondientes a los a&#241;os 1786 al 1791, con interrupci&#243;n del 1790, se inclu&#237;a el Almanak N&#225;utico.</p>
      </fn>
      <fn id="fn7">
        <p> Museo Naval de Madrid, Madrid (MNM), Secci&#243;n de Manuscritos, ms. 895.</p>
      </fn>
      <fn id="fn8">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785. </p>
      </fn>
      <fn id="fn9">
        <p> La Escuela N&#225;utica de Bilbao estableci&#243; un nuevo modelo formativo para los pilotos, alejado del viejo paradigma practicista, en el que &#171;no solo tuvo en cuenta los adelantos de la ciencia y la t&#233;cnica, si no que, mediante la utilizaci&#243;n de m&#233;todos deductivos, en los que utilizaba la herramienta matem&#225;tica, los instrumentos de reflexi&#243;n para tomar alturas con sus correcciones correspondientes y los descubrimientos astron&#243;micos m&#225;s recientes, puso al piloto en disposici&#243;n de aplicar los nuevos m&#233;todos de posicionamiento en la mar que ten&#237;an que llegar, como el c&#225;lculo de longitud por distancias lunares y por cron&#243;metros&#187;, <xref rid="ref47" ref-type="bibr">PINTOS AMENGUAL, 2021b: 71.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn10">
        <p> V&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref42"><italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>1786: 1</xref>. En la introducci&#243;n ya se se&#241;ala la necesidad de establecer una red de Escuelas para formar a los pilotos de la Carrera de Indias, con unas caracter&#237;sticas espec&#237;ficas, que, en el momento de su instauraci&#243;n, no ten&#237;an. A la vez, consideraba que al igual que anta&#241;o, la Casa de Contrataci&#243;n de Indias hab&#237;a centralizado la organizaci&#243;n cient&#237;fica soportada en las figuras del piloto mayor, el cosm&#243;grafo y el catedr&#225;tico de arte de navegaci&#243;n y cosmograf&#237;a, ahora correspond&#237;a esta labor al Colegio de San Telmo de Sevilla.</p>
      </fn>
      <fn id="fn11">
        <p><xref rid="ref49" ref-type="bibr">PULIDO RUBIO, 1950: 72-73.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn12">
        <p> Para un estudio en profundidad de la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias de 1508 hasta 1717 v&#233;anse: <xref ref-type="bibr" rid="ref49">PULIDO RUBIO, 1950: 73-75</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref38">NAVARRO GARC&#205;A, 1967</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref55">S&#193;NCHEZ MART&#205;NEZ, 2010a</xref>; <xref rid="ref56" ref-type="bibr">2010b</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref46">PINTOS AMENGUAL, 2021: 193-233</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn13">
        <p> Los requisitos que deb&#237;an cumplimentar los pilotos para examinarse ven&#237;an establecidos en los art&#237;culos: 128, 134, 135, 137, 139 y 143 de las <xref ref-type="bibr" rid="ref43"><italic>Ordenanzas reales para la casa de la Contrataci&#243;n de Sevilla&#8230;,</italic>1553: xxvii verso - xix reverso</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn14">
        <p> V&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref32">IB&#193;&#209;EZ Y LLOMBART, 2000</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref10">DUO, 2000</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref7">CAGIGAL, 2020</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="ref47">PINTOS AMENGUAL, 2021b</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn15">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref1">ARROYO, 1989: 78</xref>. Sobre el anuncio del inicio de las lecciones, v&#233;ase Archivo General de Simancas,&#160;Simancas,&#160;Valladolid (AGS), SM, leg. 0212.</p>
      </fn>
      <fn id="fn16">
        <p>Instrumento de reflexi&#243;n inventado por John Hadley en 1731.</p>
      </fn>
      <fn id="fn17">
        <p> V&#233;ase AGS, SM, leg. 0212.</p>
      </fn>
      <fn id="fn18">
        <p> El Consejo Real de Indias estableci&#243; un plan de estudios de una duraci&#243;n de tres a&#241;os, que intentaba dar al piloto una formaci&#243;n completa, de car&#225;cter cient&#237;fico t&#233;cnico, en el que se inclu&#237;an los conocimientos que seg&#250;n <xref ref-type="bibr" rid="ref23">ESTEBAN PI&#209;EIRO, 2002</xref> ya se&#241;alaba Juan Herrera (1530-1597) en 1588 sobre lo que deb&#237;an conocer los pilotos, consistentes en: el estudio de la esfera, las te&#243;ricas de los planetas, la geograf&#237;a de Ptolomeo, uso y fundamento del astrolabio, cuadrante, ballestilla y la aguja, adem&#225;s de la geometr&#237;a de Euclides. Desde <xref ref-type="bibr" rid="ref30">GUILL&#201;N TATO, 1935: 37</xref> a <xref ref-type="bibr" rid="ref1">ARROYO, 1989: 53</xref> lo han considerado un plan bien estructurado y serio.</p>
      </fn>
      <fn id="fn19">
        <p><xref rid="ref4" ref-type="bibr">BARRAS DE ARAG&#211;N, 1935: 40-41.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn20">
        <p> Sobre los primeros momentos del Colegio de San Telmo de Sevilla, V&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref33">JIM&#201;NEZ JIM&#201;NEZ, 2002</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn21">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref9"><italic>Compendio de las mas individuales noticias&#8230;, </italic>1743: 50</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn22">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref9"><italic>Compendio de las mas individuales noticias&#8230;, </italic>1743: 6</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn23">
        <p><xref rid="ref36" ref-type="bibr">L&#211;PEZ PI&#209;ERO, 1979: 455.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn24">
        <p> Mediante Real C&#233;dula de 17 de junio de 1681 se encomend&#243; a la Universidad de Mareantes la administraci&#243;n de la renta, gobierno, educaci&#243;n y ense&#241;anza de los muchachos, Archivo General de Indias. Sevilla, (AGI), Indiferente General, leg. 1.635.</p>
      </fn>
      <fn id="fn25">
        <p> Archivo Hist&#243;rico Universitario de Sevilla, Sevilla, Archivo Hist&#243;rico Universitario de Sevilla. Sevilla, (AHUS), libro 311: 42-43.</p>
      </fn>
      <fn id="fn26">
        <p> Se conocen por los cuatro t&#233;rminos de la navegaci&#243;n: latitud, longitud, rumbo y distancia.</p>
      </fn>
      <fn id="fn27">
        <p><xref rid="ref27" ref-type="bibr">GARC&#205;A GARRAL&#211;N, 2007, vol. 1: 249.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn28">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785. El Punto 102 habla sobre los trabajos geogr&#225;ficos de la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla y la formaci&#243;n de los pilotos de la Carrera de Indias. El informe destaca por lo interesante y pormenorizado que resulta el an&#225;lisis realizado desde una doble &#243;ptica, la que se ocupa de la labor realizada por la Universidad de Mareantes y la que trata de la formaci&#243;n de los pilotos y de las nuevas funciones con las que hay que dotar al Colegio. Se repasa la instituci&#243;n desde su fundaci&#243;n, las inspecciones realizadas por Antonio de Ulloa (1716-1795) en 1773, Antonio Arnuero en 1779, la administraci&#243;n del Colegio por parte de la Universidad de Mareantes, la necesidad de recuperar su administraci&#243;n, el trato que se les daba a los santelmistas en la Armada, la situaci&#243;n de la formaci&#243;n de los pilotos, el atraso en que se encontraba la navegaci&#243;n desde el traslado de la Casa de Contrataci&#243;n a C&#225;diz, etc. A la vez que criticaba la labor realizada por la Armada, elogiaba las figuras del piloto mayor y de los cosm&#243;grafos de Indias y solicitaba su restablecimiento, con las mismas facultades que ten&#237;an anteriormente. V&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref48">PUENTE OLEA, 1900</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="ref49">PULIDO RUBIO, 1950</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn29">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785, Punto 28.</p>
      </fn>
      <fn id="fn30">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785, Punto 67.</p>
      </fn>
      <fn id="fn31">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785, Punto 68.</p>
      </fn>
      <fn id="fn32">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe de Francisco Machado y Antonio Porlier para Jos&#233; de G&#225;lvez, </italic>de 3 de febrero de 1785, Punto 70.</p>
      </fn>
      <fn id="fn33">
        <p> Las leyes a las que se refieren, corresponden a las del t&#237;tulo 23 libro 9, &#171;Del piloto mayor y cosm&#243;grafos&#187;, ley 12, 10, 37, 38,7, 8 y 9 de la <xref ref-type="bibr" rid="ref52"><italic>Recopilaci&#243;n de Leyes de los Reynos de las Indias&#8230;, </italic>1681 vol. 3: 286-291</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn34">
        <p> De acuerdo con las <xref ref-type="bibr" rid="ref42"><italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>1786</xref>, tanto para el estudio de las primeras letras como para el de facultades n&#225;uticas las horas de ense&#241;anza eran cinco, tres por la ma&#241;ana y dos por la tarde, para el Dibujo se empleaba una hora y media, generalmente por la tarde, tres horas para la c&#225;tedra de Comercio y dos para la ense&#241;anza de Franc&#233;s e Ingl&#233;s.</p>
      </fn>
      <fn id="fn35">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref42"><italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>1786: 90-122</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn36">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref42"><italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>1786: 100</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn37">
        <p> <xref ref-type="bibr" rid="ref3">AUSEJO Y MEDRANO, 2015: 163</xref>. Sobre el concepto de banda de modernidad, V&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref31">HORMIG&#211;N, 1995</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn38">
        <p> En 1790 esta obra fue ampliada por Mazarredo, incluyendo los m&#233;todos de obtener la longitud en la mar por cron&#243;metro y por distancias lunares. Mazarredo compuso la obra en 1777, para la ense&#241;anza de la navegaci&#243;n en la Academia de Guardiamarinas de Cartagena, donde se estudiaba manuscrita, con el t&#237;tulo &#171;Resumen del compendio de navegaci&#243;n del Exmo. Sr. D. Jorge Juan&#187;. Su uso se extendi&#243; luego a las otras Academias y fue publicado en 1790. Conten&#237;a un extracto de las seis primeras secciones de la obra de Juan y una ampliaci&#243;n fundamental en la secci&#243;n s&#233;ptima para incluir las determinaciones de la longitud &#171;que son el sello de los adelantamientos de la Navegaci&#243;n en el presente siglo&#187;, <xref ref-type="bibr" rid="ref34">JORGE JUAN, 1790: s/p</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn39">
        <p><xref rid="ref25" ref-type="bibr">FERN&#193;NDEZ DE NAVARRETE, 1851, vol. 2: 2, 6.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn40">
        <p>V&#233;ase <xref rid="ref5" ref-type="bibr">BEZOUT, 1781.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn41">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref42"><italic>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>1786, vol. 1: 118</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn42">
        <p><xref rid="ref35" ref-type="bibr">LABRADOR, 1993: 852.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn43">
        <p><xref rid="ref57" ref-type="bibr">SELL&#201;S, 2000: 232.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn44">
        <p><xref rid="ref53" ref-type="bibr">R&#205;OS: 2009.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn45">
        <p><xref rid="ref1" ref-type="bibr">ARROYO, 1989: 92.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn46">
        <p><xref rid="ref54" ref-type="bibr">RUIZ Y PABLO, 1918: 154-155.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn47">
        <p> Biblioteca de Catalunya, Barcelona, (BC), Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela N&#225;utica de 1797, 1773 y modificaci&#243;n de 1778, </italic>v&#233;anse los art&#237;culos I, VII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI y XVII de estas <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773. </italic></p>
      </fn>
      <fn id="fn48">
        <p> BC, Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773, </italic>Art&#237;culo XII.</p>
      </fn>
      <fn id="fn49">
        <p> BC, Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773, </italic>Art&#237;culo XIII.</p>
      </fn>
      <fn id="fn50">
        <p> BC, Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773, </italic>Art&#237;culo XIV.</p>
      </fn>
      <fn id="fn51">
        <p> BC, Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773, </italic>Art&#237;culo XV.</p>
      </fn>
      <fn id="fn52">
        <p> BC, Fons Junta de Comer&#231;, leg. XXVII, doc. 42, <italic>Ordenanzas de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona de 1773, </italic>Art&#237;culo XVI. </p>
      </fn>
      <fn id="fn53">
        <p><xref rid="ref53" ref-type="bibr">R&#205;OS, 2009.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn54">
        <p> Lo m&#225;s aproximado a un examen de conocimientos n&#225;uticos que hemos localizado es un certificado de aptitud que emiti&#243; en 1733 Pedro Manuel Cedillo como director de la Academia de Guardiamarinas, en el que relaciona una serie de preguntas sobre navegaci&#243;n y del que se desprende que se segu&#237;an los criterios marcados por la Casa de Contrataci&#243;n de Sevilla, en cuanto a los ex&#225;menes de pilotos y maestres, lo que nos ha dado una idea del continuismo imperante en la formaci&#243;n de los pilotos, desde aquel lejano 1552. V&#233;ase Biblioteca digital Real Academia de Historia, Madrid, <italic>Certificado, 1733 agosto 14, expedido en C&#225;diz por Pedro Manuel Cedillo, Director de la Academia de Marina, en (1733 agosto 14) - Cedillo, Pedro Manuel.</italic></p>
      </fn>
      <fn id="fn55">
        <p><xref rid="ref1" ref-type="bibr">ARROYO, 1989: 73.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn56">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref39"><italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, vol. 1: 172-173</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn57">
        <p><xref rid="ref1" ref-type="bibr">ARROYO, 1989: 80-81.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn58">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref39"><italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, vol.1: 172-173</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn59">
        <p> El plan de estudios establecido en las <italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748 estuvo vigente hasta 1786/88 en los Colegios de San Telmo de Sevilla y hasta 1790 en las Escuelas Departamentales y Particulares de N&#225;utica.</p>
      </fn>
      <fn id="fn60">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref39"><italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, vol. 1: 173</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn61">
        <p> Entendemos que la elecci&#243;n de la asignatura de Navegaci&#243;n, es la que mejor refleja la evoluci&#243;n de la ense&#241;anza de los pilotos, ya que fue precisamente la navegaci&#243;n el campo en donde se aplicaron los avances de las ciencias matem&#225;ticas y astron&#243;micas, que contribuyeron a que el piloto pasase de pr&#225;ctico a especulativo. </p>
      </fn>
      <fn id="fn62">
        <p><xref rid="ref58" ref-type="bibr">SELL&#201;S y LAFUENTE, 1984: 166.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn63">
        <p><xref rid="ref58" ref-type="bibr">SELL&#201;S y LAFUENTE, 1984: 167-168.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn64">
        <p> AGS, leg. 212. En el informe realizado por el comandante General del Departamento Mar&#237;timo de Cartagena enviado a Juli&#225;n de Arriaga, a pesar de achacar los buenos resultados del Certamen al Maestro de la Escuela Departamental, no hace referencia a su nombre. Archivo Naval de Cartagena, Cartagena, Murcia (ANC), libro 9, 877,5. Los Maestros de la Escuela Departamental de Navegaci&#243;n en 1772 eran: primer maestro: don Francisco Ximenez, el 2.&#186; maestro don Roberto Rositer, fallecido el 12 de marzo de 1772, a quien sustituy&#243; el 15/07/1772, don Nicol&#225;s Josef Bugiano. </p>
      </fn>
      <fn id="fn65">
        <p><xref rid="ref45" ref-type="bibr">PERONA, 1988: 277-282.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn66">
        <p> El Colegio de San Telmo de M&#225;laga fue creado Por Real C&#233;dula de 16 de marzo de 1787, v&#233;ase <xref ref-type="bibr" rid="ref29">GRANA GIL, 1995</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn67">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Documento que se adjunta al ejemplar modificado de las Ordenanzas del Colegio de San Telmo de Sevilla 1786, </italic>9 de noviembre de 1787, firmado por Francisco Javier Winthuysen.</p>
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Correcciones efectuadas a las Ordenanzas de 1786 por Francisco Javier Winthuysen,</italic>16 de febrero de 1788, firmado por Francisco Javier Winthuysen.</p>
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe en virtud de Real Orden de 11 de marzo &#250;ltimo sobre la ordenanza dispuesta por el gobierno y ense&#241;anza del Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>9 de abril de 1788, firmado por Jos&#233; de Mazarredo.</p>
      </fn>
      <fn id="fn68">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe en virtud de Real Orden de 11 de marzo &#250;ltimo sobre la ordenanza dispuesta por el gobierno y ense&#241;anza del Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>9 de abril de 1788, firmado por Jos&#233; de Mazarredo.</p>
      </fn>
      <fn id="fn69">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref39"><italic>Ordenanzas Generales de la Armada, </italic>1748, vol.1: 173</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn70">
        <p><xref rid="ref24" ref-type="bibr">FERN&#193;NDEZ DURO, 1879, vol. 4: 325.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn71">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanza de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 27-40</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn72">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanza de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 147</xref>. AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Documento que se adjunta al ejemplar modificado de las Ordenanzas del Colegio de San Telmo de Sevilla 1786, </italic>9 de noviembre de 1787, firmado por Francisco Javier Winthuysen, en donde suprimi&#243; la c&#225;tedra de Comercio por considerarla in&#250;til: &#171;Nunca concept&#250;o que el que estudia la profesi&#243;n de Marinero pueda sin separarse de ella seguir la Carrera de Comercio. Pues un Capit&#225;n, y Piloto de un Nav&#237;o Marchante, que es el que m&#225;s se aproxima no se ver&#225; jam&#225;s hecho cargo de este Ramo, ni necesitar&#225; para s&#237;, sino un Peque&#241;&#237;simo Conocimiento material, aunque fuese de Maestre, no tendr&#225; otro cargo que entregar, y Entregarse de la Carga siendo las Arribadas a Parajes extraviados de sus derrotas m&#225;s propias de la Inteligencia, y determinaci&#243;n de un Piloto, que de un Comerciante, por lo que encuentro esta Clase enteramente in&#250;til, y como tal la he borrado&#187;.</p>
      </fn>
      <fn id="fn73">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, 9 de noviembre de 1787, Winthuysen en las <italic>Correcciones efectuadas a las Ordenanzas de 1786, para la supresi&#243;n del maestro de Dibujo </italic>expone: &#171;El maestro de Dibujo le suprimo en todos sus Lugares, como obligaci&#243;n del &#250;ltimo Catedr&#225;tico en el Ejercicio de esta Parte con utilidad de la Profesi&#243;n. Creo que el se eximir&#225; paraqu&#233; tiene otros encargos en la Ciudad, y por toda recompensa bastar&#225; darle las gracias por el corto tiempo, que ha servido sin hacer nada&#187;. Con respecto al de ingl&#233;s, lo suprime por innecesario: &#171;Se suprime el de Ingl&#233;s por Innecesario, y el de Franc&#233;s se le se&#241;ale lo que Prescribe la ordenanza con la Circunstancia, que si sabe el Ingl&#233;s tenga 100 Ducados m&#225;s, que le servir&#225; de est&#237;mulo para que lo aprenda, y se logre maestro de Idiomas Espa&#241;ol&#187;.</p>
      </fn>
      <fn id="fn74">
        <p> Winthuysen en el informe de 9 de noviembre de 1787, en Causas para Alteraciones de las Ordenanzas, en el cap&#237;tulo correspondiente a los catedr&#225;ticos de Matem&#225;ticas, expon&#237;a: &#171;Como para el Plan de Estudios se necesitan s&#243;lo tres Catedr&#225;ticos ha quedado asignado este n&#250;mero, y pareci&#233;ndome &#250;til, que el primero tenga alguna distinci&#243;n entre los dem&#225;s, le he dado la preferencia, Pues muy bien pudiera ser m&#225;s moderno, que los otros, y ocupara el &#250;ltimo lugar, que no me parece debe suceder teniendo el tim&#243;n, y Gobierno de toda la Ense&#241;anza y como estos Sujetos debe ser su principal objeto la n&#225;utica, y todo lo que conspire a su mayor perfecci&#243;n con el agregado de Examinadores en los Grados de pilotos, y pilotines me ha parecido preciso sea su Principal Inteligencia los Puntos, que asigno a las oposiciones, Pues aunque he visto, y Reconocido las &#250;ltimamente echas en Madrid por orden Superior archivadas aqu&#237;, por ellas se deducen consignadas a sujetos h&#225;biles en las matem&#225;ticas puras pero no as&#237; en las Facultades n&#225;uticas de que nada se ve ah&#237; actuado, con que mal puede Juzgar a los que deban profesarla en todas sus partes&#187;.</p>
        <p> Mazarredo en su informe de 9 de abril de 1788, referente a los catedr&#225;ticos de Matem&#225;ticas, hac&#237;a la siguiente exposici&#243;n: &#171;Parece poca la dotaci&#243;n de s&#243;lo tres Catedr&#225;ticos: muy dif&#237;cil unirse en ellos las circunstancias de Maestros de Dibujo y Maniobra con igual utilidad que para la ense&#241;anza de las tres clases elementales de Navegaci&#243;n: y muy propio (reflexi&#243;n preliminar 5&#170;) el que haya un primer catedr&#225;tico Director de todos los estudios con conocimientos superiores a los que exige aquella instrucci&#243;n general el Maestro de Dibujo no la necesita: y la clase de maniobra y dem&#225;s anexo a este ramo tendr&#225; mejor desempe&#241;o en un buen Contramaestre. Por lo cual comprendo ser conveniente un 1er catedr&#225;tico de Matem&#225;ticas superiores, tres iguales de las inferiores y Navegaci&#243;n, un Maestro de Dibujo y otro de Maniobra, y que por consecuencia deben variarse los art&#237;culos 49, 51, 54, 55, 56 y 58 con presencia del aumento del n&#250;mero y diversidad de calidades que se requieren para las oposiciones&#187;. </p>
      </fn>
      <fn id="fn75">
        <p><xref rid="ref58" ref-type="bibr">SELL&#201;S y LAFUENTE, 1984: 164.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn76">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 85, 104</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn77">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 105</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn78">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 106-108</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn79">
        <p> El Almanak n&#225;utico se edit&#243; por primera vez en Espa&#241;a en 1786 incluido en el Estado General de la Armada de ese a&#241;o.</p>
      </fn>
      <fn id="fn80">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 108-111</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn81">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 104</xref>. </p>
      </fn>
      <fn id="fn82">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Correcciones efectuadas a las Ordenanzas de 1786 por Francisco Javier Winthuysen,</italic>16 de febrero de 1788, firmado por Francisco Javier Winthuysen.</p>
      </fn>
      <fn id="fn83">
        <p> El cargo de piloto mayor que le otorgaban al primer maestro de Matem&#225;ticas las Ordenanzas de 1786, fue suprimido de acuerdo con las consideraciones realizadas por Winthuysen y Mazarredo en sendos informes. As&#237;: AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Documento que se adjunta al ejemplar modificado de las Ordenanzas del Colegio de San Telmo de Sevilla 1786, </italic>9 de noviembre de 1787, firmado por Francisco Javier Winthuysen, en el aparatado Matem&#225;ticas y facultades n&#225;uticas donde da cuenta de su visi&#243;n de la Ordenanza del Colegio de San Telmo de 1786, en las causas para las alteraciones, en lo que se refiere a los honores que deb&#237;an tener los catedr&#225;ticos de Matem&#225;ticas, lo expresaba as&#237;: &#171;Para que los catedr&#225;ticos tengan los honores que conviene, y el primero la referencia que es justa he anotado sea distinguido con el Car&#225;cter de primer piloto de la Armada; as&#237; se verifica, la superioridad sobre los dem&#225;s, manifiesta la inteligencia que debe tener en la profesi&#243;n n&#225;utica, y una cierta correspondencia con lo establecido en las ordenanzas de la Armada&#187;. Mientras que en AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 988, <italic>Informe en virtud de Real Orden de 11 de marzo &#250;ltimo sobre la ordenanza dispuesta por el gobierno y ense&#241;anza del Colegio de San Telmo de Sevilla, </italic>9 de abril de 1788, Mazarredo en el apartado para la reforma del cap&#237;tulo 171 argumentaba &#171;Considero que no puedan citarse pilotos y cosm&#243;grafos del siglo XVI que sirvan de modelo paralos conocimientos de la te&#243;rica pr&#225;ctica de la navegaci&#243;n, sin que esta proposici&#243;n deprima el m&#233;rito que contrajeron a las que se arrostraron. Afines de aquel siglo se negaba en Espa&#241;a por Pedro Sarmiento la diferencia de la variaci&#243;n de la Aguja de unos pasajes a otros: y no puede neg&#225;rsele muy distinguido lugar entre los hombres m&#225;s c&#233;lebres de entonces en la mar; pero se habr&#225; de callar lo de conocimientos te&#243;ricos de pilotaje; y esto mismo es el mayor argumento de las cosas unidas que necesita un capit&#225;n y un piloto para desempe&#241;ar cumplidamente su obligaci&#243;n, que no se lograr&#237;a limit&#225;ndose a pizarra, figuras celestes y papel como un bufete&#187; (reflexiones 2.&#170;, 3.&#170;, 4.&#170; y 7.&#170;).</p>
      </fn>
      <fn id="fn84">
        <p><xref ref-type="bibr" rid="ref44"><italic>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788, </italic>1794: 126</xref>.</p>
      </fn>
      <fn id="fn85">
        <p> MNM, Secci&#243;n de Manuscritos, ms. 895.</p>
      </fn>
      <fn id="fn86">
        <p><xref rid="ref53" ref-type="bibr">R&#205;OS, 2009: 393.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn87">
        <p> ANC, <italic>Libro n.&#186; 1 de la Escuela de Pilotos de Cartagena, 1780-1801.</italic></p>
      </fn>
      <fn id="fn88">
        <p> V&#233;ase AGS, leg. 213, por el Certamen Matem&#225;tico celebrado en Barcelona en 1777, tenemos conocimiento de que ya se estudiaba el c&#225;lculo de la latitud fuera de la meridiana, en la asignatura de Trigonometr&#237;a esf&#233;rica.</p>
      </fn>
      <fn id="fn89">
        <p><xref rid="ref58" ref-type="bibr">SELL&#201;S y LAFUENTE, 1984: 178.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn90">
        <p><xref rid="ref2" ref-type="bibr">ARROYO, 1994: 28.</xref></p>
      </fn>
      <fn id="fn91">
        <p> AGMAB, Colegio de San Telmo, leg. 984, <italic>Extracto de los art&#237;culos de las Ordenanzas de 6 de noviembre de 1786 para nuevo establecimiento del Colegio de San Telmo de Sevilla, con expresi&#243;n de los t&#233;rminos m&#225;s precisos que hallo conducentes para combinarla en el modo posible con las Ordenanzas Generales de la Armada y posteriores resoluciones, </italic>firmada en la Isla de Le&#243;n, a 11 de mayo de 1787, por Luis de C&#243;rdova.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list id="refl1">
	<title>BIBLIOGRAF&#205;A</title>
	<ref id="ref1">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Arroyo Ruiz Zorrilla</surname><given-names>Ricardo</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1989</year><source>Apunte para una historia de la ense&#241;anza de la n&#225;utica en Espa&#241;a</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Centro de Publicaciones del Ministerio de Transportes Turismo y Comunicaciones</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref2">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Arroyo Ruiz Zorrilla</surname><given-names>Ricardo</given-names></string-name>
			</person-group><year>1994</year><article-title>Las ense&#241;anzas de n&#225;utica en el Siglo XVIII</article-title><source>Revista de Historia Naval</source><volume>46</volume><fpage>7</fpage><lpage>30</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref3">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ausejo</surname><given-names>Elena</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Medrano S&#225;nchez</surname><given-names>Francisco</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2015</year>
			<chapter-title>Jorge Juan y la consolidaci&#243;n del c&#225;lculo infinitesimal en Espa&#241;a (1750-1814)</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Alberola Rom&#225;</surname><given-names>Armando</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Mas Galvan</surname><given-names>Cayetano</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Die Masculet</surname><given-names>Rosario</given-names></string-name>
			</person-group><source>Jorge Juan Santacilia</source>
			<fpage>155</fpage><lpage>178</lpage><publisher-loc>Alicante</publisher-loc><publisher-name>Universidad de Alicante</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref4">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Barras de Arag&#243;n</surname><given-names>Francisco</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1935</year><source>Circunstancias que motivaron la fundaci&#243;n del Colegio de San Telmo de Sevilla</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Asociaci&#243;n Nacional de Historiadores de la Ciencia Espa&#241;ola</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref5">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Bezout</surname><given-names>Etienne</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1781</year><source>Cours de Math&#233;matiques. A l&#8217;usage des Gardes du Pavillon et de la Marine. Contenant le Trait&#233; de navigation</source><publisher-loc>Par&#237;s</publisher-loc><publisher-name>L&#8217;Imprimerie De PH.- D. Pierres</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref6">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Blanca Carlier</surname><given-names>Jos&#233; Mar&#237;a</given-names></string-name>
			</person-group><year>1979</year><article-title>El cuerpo de pilotos de la Armada</article-title><source>Revista General de Marina</source><volume>197</volume><fpage>165</fpage><lpage>173</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref7">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Cagigal</surname><given-names>Ekain</given-names></string-name>
			</person-group><year>2020</year><article-title>Miguel Archer: Desmontando el mito aumentando el mito</article-title><source>Vasconia: Cuadernos de historia - geograf&#237;a</source><volume>44</volume><fpage>65</fpage><lpage>91</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref8">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Capel</surname><given-names>Horacio</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1982</year><source>Geograf&#237;a y Matem&#225;ticas en la Espa&#241;a del siglo XVIII</source><publisher-loc>Barcelona</publisher-loc><publisher-name>Oikos-tau</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref9">
		<mixed-citation publication-type="book">
			<year>1743</year><source>Compendio de las mas individuales noticias de el Real Colegio Seminario de San Telmo de ni&#241;os hu&#233;rfanos, extramuros de Sevilla, su instituto orden, con que se gobiernan, y los que han salido aprovechados hijos de el, que en adelante se expresar&#225;n</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref10">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Duo</surname><given-names>Gonzalo</given-names></string-name>
			</person-group><year>2000</year><article-title>La Ense&#241;anza de N&#225;utica en el Pa&#237;s Vasco</article-title><source>Revista de Estudios Mar&#237;timos del Pa&#237;s Vasco</source><volume>3</volume><fpage>729</fpage><lpage>745</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref11">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1788</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref12">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1789</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref13">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1790</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref14">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1791</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref15">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1792</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref16">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1793</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref17">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1794</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref18">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1795</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref19">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1796</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref20">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1797</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref21">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1798</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref22">
	  <mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1799</year><source>Estado general de la Real Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta Real</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref23">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Esteban Pi&#241;eiro</surname><given-names>Mariano</given-names></string-name>
			</person-group><year>2002</year><article-title>Las academias t&#233;cnicas en la Espa&#241;a del siglo XVI</article-title><source>Quaderns dl&#8217;historia de l&#233;nginyeria</source><volume>5</volume><fpage>10</fpage><lpage>19</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref24">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fern&#225;ndez Duro</surname><given-names>Ces&#225;reo</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1879</year><source>Disquisiciones N&#225;uticas. Los ojos en el cielo</source><part-title>vol. 4</part-title><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Impresores de C&#225;mara de S.M.</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref25">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Fern&#225;ndez de Navarrete</surname><given-names>Mart&#237;n</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1851</year><source>Biblioteca Mar&#237;tima Espa&#241;ola</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de la viuda de Calero</publisher-name><size units="volumes">2</size>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref26">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garcia Domingo</surname><given-names>Enric</given-names></string-name>
			</person-group><year>2017</year><article-title>&#8220;La Hermana mayor&#8221;: Las dif&#237;ciles Relaciones Entre La Marina Mercante espa&#241;ola y La Armada (1802-1932)</article-title><source>Hispania</source><volume>255</volume><fpage>217</fpage><lpage>249</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref27">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a Garral&#243;n</surname><given-names>Marta</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2007</year><source>Taller de mareantes: El Real Colegio Seminario de San Telmo de Sevilla (1681-1847)</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc><publisher-name>Cajasol Obra Social</publisher-name><size units="volumes">2</size>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref28">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Garc&#237;a Garral&#243;n</surname><given-names>Marta</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2011</year>
			<chapter-title>Los ojos del buque: Los pilotos de los nav&#237;os del Rey (1748-1846)</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>S&#225;nchez Baena</surname><given-names>Juan Jos&#233;</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Cha&#237;n Navarro</surname><given-names>Celia</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Mart&#237;nez Sol&#237;s</surname><given-names>Luis</given-names></string-name>
			</person-group><source>Estudios de historia naval: Actitudes y medios de la Real Armada del siglo XVIII</source>
			<fpage>189</fpage><lpage>213</lpage><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Ministerio de Defensa</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref29">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Grana Gil</surname><given-names>Isabel</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1995</year><source>El Real Colegio N&#225;utico de San Telmo de M&#225;laga</source><publisher-loc>M&#225;laga</publisher-loc><publisher-name>Servicio de Publicaciones e Intercambio Cient&#237;fico de la Universidad de M&#225;laga</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref30">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Guill&#233;n Tato</surname><given-names>Julio Fernando</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1935</year><source>La N&#225;utica espa&#241;ola en el siglo XVII</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Gr&#225;fica Universal</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref31">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Hormig&#243;n</surname><given-names>Mariano</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1995</year><source>Paradigmas y matem&#225;ticas: Un modelo te&#243;rico para la investigaci&#243;n en historia de las matem&#225;ticas</source><publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc><publisher-name>Ediciones de la Universidad de Zaragoza</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref32">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ib&#225;&#241;ez</surname><given-names>Itsaso</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Llombart</surname><given-names>Jos&#233;</given-names></string-name>
			</person-group><year>2000</year><article-title>La formaci&#243;n de los pilotos en la Escuela de N&#225;utica de Bilbao, siglos XVIII y XIX</article-title><source>Itzas Memoria. Revista de Estudios Mar&#237;timos del Pa&#237;s Vasco. Untzi, Museosa - Museo Naval</source><volume>3</volume><fpage>744</fpage><lpage>772</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref33">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Jim&#233;nez Jim&#233;nez</surname><given-names>Elisa Mar&#237;a</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2002</year><source>El Real Colegio Seminario de San Telmo de Sevilla (1681-1808)</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc><publisher-name>Universidad de Sevilla</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref34">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Juan Santacilia</surname><given-names>Jorge</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1790</year><source>Lecciones de navegaci&#243;n para el uso de las compa&#241;&#237;as de Guardias Marinas</source><publisher-loc>Isla de Le&#243;n</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de su Academia</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref35">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Labrador</surname><given-names>Carmina</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1993</year>
			<chapter-title>Educaci&#243;n estamental</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Delgado Criado</surname><given-names>Buenaventura</given-names></string-name>
			</person-group><source>Historia de la educaci&#243;n en Espa&#241;a y Am&#233;rica. La educaci&#243;n en la Espa&#241;a Moderna (Siglos XVI-XVIII)</source>
			<publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Editorial Morata</publisher-name><volume>2</volume><fpage>845</fpage><lpage>854</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref36">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>L&#243;pez Pi&#241;ero</surname><given-names>Jos&#233; Mar&#237;a</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1979</year><source>Ciencia y t&#233;cnica en la sociedad espa&#241;ola de los siglos XVI y XVII</source><publisher-loc>Barcelona</publisher-loc><publisher-name>Labor</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref37">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Muriel</surname><given-names>Andr&#233;s</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1839</year><source>Gobierno del Se&#241;or Rey Don Carlos III o Instrucci&#243;n Reservada para Direcci&#243;n de la Junta de Estado; Que cre&#243; este Monarca</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta que fue de Fuentenebro</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref38">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Navarro Garc&#237;a</surname><given-names>Luis</given-names></string-name>
			</person-group><year>1967</year><article-title>Pilotos, maestres y se&#241;ores de naos en la carrera de las Indias</article-title><source>Archivo hispalense Revista hist&#243;rica, literaria y art&#237;stica</source><volume>141</volume><fpage>241</fpage><lpage>298</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref39">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1748</year><source>Ordenanzas Generales de la Armada</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de Juan Z&#250;&#241;iga</publisher-name><volume>1</volume><fpage>160</fpage><lpage>184</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref40">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1793</year><source>Ordenanzas Generales de la Armada</source><part-title>vol. 1</part-title><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de la viuda de Joaqu&#237;n Ibarra</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref41">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1794</year><source>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de M&#225;laga. Texto Refundido</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>imprenta de la viuda de Ibarra</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref42">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1786</year><source>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de Sevilla</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de la Viuda de Ibarra</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref43">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1553</year><source>Ordenanzas reales para la casa de la Contrataci&#243;n de Sevilla y para otras cosas de las Indias: y de la navegaci&#243;n y contrataci&#243;n dellas</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref44">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1794</year><source>Ordenanzas de S.M. para los Reales Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga 1788</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Imprenta de D. Benito Cano</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref45">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Perona Tom&#225;s</surname><given-names>Dionisio A.</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1988</year><source>Los or&#237;genes del Ministerio de Marina. La Secretar&#237;a de Estado y del Despacho de Marina 1714-1808</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Ministerio de Defensa, Instituto de Historia y Cultura Naval</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref46">
		<mixed-citation publication-type="thesis"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pintos Amengual</surname><given-names>Gabriel</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2021a</year><source>La transici&#243;n a la navegaci&#243;n astron&#243;mica cient&#237;fica y la formaci&#243;n de los pilotos espa&#241;oles, siglos XVI al XVIII</source><publisher-name>Universidad del Pa&#237;s Vasco</publisher-name><fpage>193</fpage><lpage>233</lpage><comment>tesis doctoral in&#233;dita</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref47">
		<mixed-citation publication-type="journal" publication-format="web">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pintos Amengual</surname><given-names>Gabriel</given-names></string-name>
			</person-group><year>2021b</year><article-title>La influencia del Museo Matem&#225;tico de Bilbao (1742) y las Lecciones N&#225;uticas (1756) de Miguel Archer, en el Tr&#225;nsito del"Arte de Navegar&#8221; a la"Navegaci&#243;n Astron&#243;mica Cient&#237;fica&#8221; en la formaci&#243;n de los Pilotos espa&#241;oles</article-title><source>Llull, Revista de la Sociedad Espa&#241;ola de Historia de las Ciencias y de las T&#233;cnicas</source><volume>88</volume>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref48">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Puente Olea</surname><given-names>Manuel</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1900</year><source>Los trabajos geogr&#225;ficos de la casa de la contrataci&#243;n</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc><publisher-name>Escuela tipogr&#225;fica y librer&#237;a Salesianas</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref49">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Pulido Rubio</surname><given-names>Jos&#233;</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1950</year><source>El Piloto Mayor de la casa de Contrataci&#243;n de Sevilla. Pilotos mayores, catedr&#225;ticos de cosmograf&#237;a y cosm&#243;grafos</source><publisher-loc>Sevilla</publisher-loc><publisher-name>Escuela de Estudios Hispano Americanos</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref50">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1794</year>
			<chapter-title>Real Decreto de 8 de julio de 1787, poniendo bajo la direcci&#243;n del Ministerio de Marina los Colegios de San Telmo de Sevilla y M&#225;laga. Texto refundido</chapter-title>
			<source>Ordenanzas para el Real Colegio de San Telmo de M&#225;laga</source>
			<fpage>2</fpage><lpage>3</lpage><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>imprenta de la viuda de Ibarra</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref51">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<source>Real Orden de 12 de julio de 1783, sobre ex&#225;menes de Pilotos, facultando a los Directores de Departamento y Maestros de Escuelas de N&#225;utica bajo protecci&#243;n real para examinar Pilotos</source><comment>Disponible en: <ext-link xlink:href="https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1783/061/A00640-00642.pdf" ext-link-type="uri">https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1783/061/A00640-00642.pdf</ext-link></comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref52">
		<mixed-citation publication-type="gov">
			<year>1681</year><source>Recopilaci&#243;n de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas imprimir y publicar por la Magestad Cat&#243;lica del Rey Don Carlos II Nuestro Se&#241;or</source><part-title>vol. 3</part-title><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Juli&#225;n de Paredes</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref53">
		<mixed-citation publication-type="thesis"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>R&#237;os Delgado</surname><given-names>Juan Jos&#233;</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2009</year><source>El funcionamiento de los primeros a&#241;os de la Escuela de N&#225;utica de Barcelona bajo la direcci&#243;n de Sinibaldo Mas y factores socio-econ&#243;micos que motivaron su creaci&#243;n</source><publisher-name>Universidad Polit&#233;cnica de Catalu&#241;a</publisher-name><comment>tesis doctoral in&#233;dita</comment>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref54">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Ruiz y Pablo</surname><given-names>&#193;ngel</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>1919</year><source>Historia de la Real Junta Particular de Comercio de Barcelona (1758 a 1847)</source><publisher-loc>Barcelona</publisher-loc><publisher-name>Talleres de artes gr&#225;ficas Henrrich y C.</publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref55">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>S&#225;nchez Mart&#237;nez</surname><given-names>Antonio</given-names></string-name>
			</person-group><year>2010a</year><article-title>Los m&#233;todos pedag&#243;gicos de la Corona para disciplinar la experiencia de los navegantes en el siglo XVI</article-title><source>Anuario de Estudios Americanos</source><volume>67</volume><fpage>133</fpage><lpage>156</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref56">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>S&#225;nchez Mart&#237;nez</surname><given-names>Antonio</given-names></string-name>
			</person-group><year>2010b</year><article-title>Los art&#237;fices del plus ultra: Pilotos, Cart&#243;grafos y Cosm&#243;grafos en la Casa de la Contrataci&#243;n de Sevilla en el siglo XVI</article-title><source>Hispania, Revista Espa&#241;ola de Historia</source><volume>236</volume><fpage>607</fpage><lpage>632</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref57">
		<mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sell&#233;s Garc&#237;a</surname><given-names>Manuel A.</given-names></string-name>
			</person-group>
			<year>2000</year><source>Navegaci&#243;n Astron&#243;mica en la Espa&#241;a del Siglo XVIII</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Universidad Nacional de Educaci&#243;n a Distancia </publisher-name>
		</mixed-citation>
	</ref>
	<ref id="ref58">
		<mixed-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
				<string-name name-style="western">
					<surname>Sell&#233;s Garc&#237;a</surname><given-names>Manuel A.</given-names></string-name>
				<string-name name-style="western">
					<surname>Lafuente</surname><given-names>Antonio</given-names></string-name>
			</person-group><year>1984</year><article-title>El proceso de Institucionalizaci&#243;n de la Academia de Guardiamarinas de C&#225;diz 1717-1748</article-title><source>Sociedad Espa&#241;ola de Historia de las Ciencias y de las T&#233;c-nicas, Congreso</source><volume>3</volume><fpage>153</fpage><lpage>176</lpage>
		</mixed-citation>
	</ref>
</ref-list>
  </back>
</article>
