Hispania
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania
<p><strong>Hispania. Revista Española de Historia</strong> es una revista científica publicada por el <a href="https://www.csic.es/" target="_blank" rel="noopener">CSIC</a>, editada en el <a href="http://ih.csic.es/" target="_blank" rel="noopener">Instituto de Historia</a> del <a href="http://cchs.csic.es/" target="_blank" rel="noopener">CCHS</a>, dedicada al estudio de las sociedades en las épocas medieval, moderna y contemporánea. Sus páginas están abiertas a investigaciones originales comprendidas en estos tres amplios estratos cronológicos, sin limitaciones en cuanto a su temática específica ni a su ámbito geográfico.</p> <p>Fundada en 1940, comienza a estar disponible <em>online</em> en 2007, en formato PDF, manteniendo su edición impresa hasta 2023, año en el que pasa a ser revista electrónica publicando en formato PDF, HTML y XML-JATS. Los contenidos anteriores están igualmente disponibles en formato PDF. Desde 1995 viene incorporando a algunos de sus números una Sección Monográfica, encargada por su Consejo de Redacción a destacados historiadores españoles y extranjeros. Cuenta además con una amplia Sección Bibliográfica.</p> <p><strong>Hispania</strong> está indizada en <a title="WOS" href="https://clarivate.com/webofsciencegroup/solutions/web-of-science/" target="_blank" rel="noopener">Web of Science</a>: <a title="A&HCI" href="https://clarivate.com/webofsciencegroup/solutions/webofscience-arts-and-humanities-citation-index/" target="_blank" rel="noopener">Arts & Humanities Citation Index</a> (A&HCI) y <a title="CC" href="https://clarivate.com/webofsciencegroup/solutions/webofscience-current-contents-connect/" target="_blank" rel="noopener">Current Contents</a> - Arts & Humanities; <a title="SCOPUS" href="https://www.elsevier.com/solutions/scopus" target="_blank" rel="noopener">SCOPUS</a>, <a title="CWTSji" href="http://www.journalindicators.com/indicators/journal/19404" target="_blank" rel="noopener">CWTS Leiden Ranking</a> (Journal indicators), <a href="https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=441159" target="_blank" rel="noopener">ERIH Plus</a>, <a href="https://redib.org/Serials/Record/oai_revista466-hispania-revista-espa%C3%B1ola-de-historia" target="_blank" rel="noopener">REDIB</a>, <a href="https://doaj.org/toc/1988-8368?source=%7B%22query%22%3A%7B%22filtered%22%3A%7B%22filter%22%3A%7B%22bool%22%3A%7B%22must%22%3A%5B%7B%22terms%22%3A%7B%22index.issn.exact%22%3A%5B%220018-2141%22%2C%221988-8368%22%5D%7D%7D%2C%7B%22term%22%3A%7B%22_type%22%3A%22article%22%7D%7D%5D%7D%7D%2C%22query%22%3A%7B%22match_all%22%3A%7B%7D%7D%7D%7D%2C%22size%22%3A100%2C%22_source%22%3A%7B%7D%7D" target="_blank" rel="noopener">DOAJ</a> y otras bases de datos nacionales e internacionales. Está incluida en el Catálogo Latindex 2.0 y cuenta con el Sello de Calidad de la FECYT.</p> <p><strong style="color: #800000;">Journal Citation Indicator (JCI)</strong> 2022: <strong>0.75</strong><br /><strong style="color: #800000;">Posición por JCI: </strong><strong>179</strong>/500 (Q2, History)<br />Fuente: <a title="Clarivate Analytics" href="http://clarivate.com/" target="_blank" rel="noopener">Clarivate Analytics</a>©, <a title="JCR" href="http://clarivate.com/scientific-and-academic-research/research-evalution/journal-citation-reports/" target="_blank" rel="noopener">Journal Citation Reports</a>®</p> <table style="width: 100%; border-spacing: 0px; border-collapse: collapse; margin-top: 40px;"> <tbody> <tr> <td style="width: 33%; text-align: left; vertical-align: top;"> <p class="check">Acceso libre y gratuito</p> <p class="check">Sin coste para autores</p> <p class="check">Indexada</p> <p class="check">Contenido original</p> </td> <td style="width: 33%; text-align: left; vertical-align: top;"> <p class="check">Revisión por pares</p> <p class="check">Código ético</p> <p class="check">Detección de plagio</p> <p class="check">Identificadores digitales</p> </td> <td style="width: 33%; text-align: left; vertical-align: top;"> <p class="check">Interoperabilidad</p> <p class="check">Preservación digital</p> <p class="check">Depósito de datos</p> <p class="check">Edición impresa y PDF</p> </td> </tr> </tbody> </table>
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
es-ES
Hispania
0018-2141
<strong>© CSIC.</strong> Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.<br /><br />Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “<strong>Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional </strong>” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la <strong><a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es_ES" target="_blank">versión informativa</a></strong> y el <strong><a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode" target="_blank">texto legal</a></strong> de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.<br /><br />No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
-
Arias Guillén, Fernando y Reglero de la Fuente, Carlos M. (coords.), María de Molina: gobernar en tiempos de crisis (1264-1321), Madrid, Dykinson, 2022, 364 págs., ISBN: 978-84-1122-318-8.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1138
José María Monsalvo Antón
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e042
e042
10.3989/hispania.2023.042
-
Asenjo González, María, Alonso García, David y Pérez González, Silvia María (eds.), Ciudades en expansión. Dinámicas urbanas entre los siglos XIV y XVI, Madrid, Dykinson, 2022, 424 págs., ISBN: 978-84-1122-540-3.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1139
Alicia Montero Málaga
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e043
e043
10.3989/hispania.2023.043
-
Muñoz Solla, Ricardo, Inquisición y conversos. La comunidad judaizante de Berlanga de Duero en los siglos XV y XVI, Granada, Universidad de Granada, 2022, 371 págs., ISBN: 978-84-338- 7031-5.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1140
Juan Ignacio Pulido Serrano
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e044
e044
10.3989/hispania.2023.044
-
Gaudin, Guillaume y Stumpf, Roberta, Las distancias en el gobierno de los Imperios Ibéricos. Concepciones, experiencias y vínculos, Madrid, Casa de Velázquez, 2022, 308 págs., ISBN: 978-84-9096-344-9.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1141
José Javier Ruiz Ibáñez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e045
e045
10.3989/hispania.2023.045
-
Martínez Ruiz, Enrique, Las flotas de Indias. La revolución que cambió el mundo, Madrid, La Esfera de los Libros, 2022, 560 págs., ISBN: 978-84-1384-2530.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1142
Marina Alfonso Mola
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e046
e046
10.3989/hispania.2023.046
-
Solbes Ferri, Sergio y Castillo Hidalgo, Daniel, La diferencia insular. El modelo fiscal de Canarias en perspectiva histórica. El Antiguo Régimen: La Real Hacienda y el proceso de construcción del Estado, circa 1500-1845, Valencia, Tirant lo Blanch, 2022.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1143
Federico Gálvez Gambero
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e047
e047
10.3989/hispania.2023.047
-
Ben Yessef Garfia, Yasmina Rocío, Los Serra, entre la República de Génova y la Monarquía de España. Servicio, redes y espacios de identidad (1576 ca. - 1650 ca.), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2022, 1.210 págs.,...
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1144
Carmen Sanz Ayán
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e048
e048
10.3989/hispania.2023.048
-
Giménez López, Enrique, Tempestad en el tiempo de las luces. La extinción de la Compañía de Jesús, Madrid, Cátedra, 2022, 545 págs., ISBN: 978-84-376-4462-2.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1145
Rosa María Alabrús Iglesias
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e049
e049
10.3989/hispania.2023.049
-
Moreno Garrido, Ana, De forasteros y turistas. Una historia del turismo en España (1880-1936), Madrid, Marcial Pons, 2022, 358 págs., ISBN: 978-84-18752-29-2.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1146
Rafael Vallejo Pousada
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e050
e050
10.3989/hispania.2023.050
-
Mera Costas, Pilar, 18 de julio de 1936. El día que empezó la Guerra Civil, Barcelona, Taurus, 2021, 239 págs., ISBN: 978-84-306-2269-6.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1147
Sergio Vaquero Martínez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e051
e051
10.3989/hispania.2023.051
-
Muñoz Soro, Javier, Morir lejos de casa. Las cartas de los soldados italianos en la Guerra Civil española, Madrid, Marcial Pons, 2022, 356 págs., ISBN: 978-84-1875-236-0.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1148
Verónica Sierra Blas
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e052
e052
10.3989/hispania.2023.052
-
Sánchez Román, José Antonio, La Sociedad de Naciones y la reinvención del imperialismo liberal, Madrid, Marcial Pons, 2021, 635 págs., ISBN: 9788417945534.
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1149
Misael Arturo López Zapico
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e053
e053
10.3989/hispania.2023.053
-
La Alta Edad Media cristiana en Portugal (siglos VIII-XI): fuentes, historiografía y problemas
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1130
<p>Este artículo muestra un panorama de los problemas y posibilidades que se abren al estudio de la mitad norte del territorio hoy portugués a lo largo de los siglos VIII al XI. Empieza por criticar las visiones teleológicas de un «pre-Portugal», que oscurecen la fragmentación y complejidad territorial características de este período, y por llamar la atención sobre la existencia de cuatro grandes áreas en lo que sería más tarde el territorio del reino de Portugal. Después de un breve recorrido por el corpus de fuentes disponibles, con especial atención a la documentación pero sin olvidar los textos narrativos y las fuentes materiales, se analiza el tratamiento del período altomedieval en la historiografía portuguesa, subrayando la progresiva superación de las visiones nacionalistas a partir de los años ochenta y buscando esbozar las principales líneas de trabajo a lo largo de las últimas décadas. Finalmente, se propone una agenda para el estudio de la Alta Edad Media en Portugal en los próximos años, destacando la necesidad de reforzar el análisis comparativo a la escala ibérica, tanto en el ámbito cristiano como musulmán.</p>
André Evangelista Marques
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e034
e034
10.3989/hispania.2023.034
-
«En gran dan e pijorament de la cosa pública». El rechazo popular a la implantación de la fiscalidad indirecta en la ciudad de Valencia durante el siglo XIV
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1131
<p>El presente artículo estudia la reacción de los contribuyentes de la ciudad de Valencia ante el proceso de formación de la fiscalidad pública que tuvo lugar en la Corona de Aragón y el Reino de Valencia durante el siglo XIV. Una de sus principales características fue la sustitución de la fiscalidad directa por la fiscalidad indirecta al servicio del pago de la deuda pública, lo que generó protestas populares y diversos intentos de cancelación de los tributos indirectos, que finalmente fracasaron ante las necesidades monetarias ocasionadas por las urgencias militares y las exigencias de la Corona.</p>
Vicent Baydal Sala
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e035
e035
10.3989/hispania.2023.035
-
Cifra nova Indiae Orientalis: sistemas criptográficos inéditos y secretos de la correspondcia con Asia Oriental (XVI-XVII)
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1132
<p>Entre los sistemas criptográficos europeos de la Edad Moderna, la <em>Cifra nova Indiae Orientalis </em>(1601), manuscrito rescatado en la Real Academia de la Historia de Madrid, compuesto por el secretario de la Compañía de Jesús Bernardo de Angelis, es la última clave de cifra que los superiores jesuitas utilizaron en los años de su expulsión de Japón. La presente investigación analiza la evolución de la pasigrafía asiática en los siglos XVI y XVII, y trata de examinar determinadas circunstancias históricas en las que la <em>Cifra nova, </em>códice hasta ahora inédito, se utilizó en la correspondencia de los jesuitas.</p>
Giuseppe Marino
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e036
e036
10.3989/hispania.2023.036
-
Comercio, guerra y embajada: el chino Sinsay y la importancia de los intérpretes en las primeras relaciones sino-españolas en las Filipinas
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1133
<p>Habiendo conquistado las Filipinas, los españoles lograron tener contactos directos con los naturales de la China, Imperio con el que soñaban conectar. En el presente trabajo intentamos, a partir de las fuentes primarias tanto españolas como chinas, recuperar la importancia de lo que significaba un intérprete en aquella conexión, a través de la figura de Sinsay, como le llamaron los españoles, o Lin Bixiu en chino. Este asumió unas responsabilidades imprescindibles para que dos potencias tan distintas como España y China, generaran las primeras relaciones diplomáticas fructíferas en los años setenta del siglo XVI, produciéndose lo que hoy llamaríamos un fenómeno de globalización.</p>
Chenguang Li
Jesús Paniagua Pérez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e037
e037
10.3989/hispania.2023.037
-
Diplomacia informal, finanzas y redes de sociabilidad en la corte de Carlos I de Inglaterra: la agencia de Juan de Necolalde en Londres a través de sus cuentas (1631-1637)
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1134
<p>La actividad diplomática del secretario Juan de Necolalde en Londres durante los años 1631-1637 nos legó un impresionante documento en forma de las cuentas de la embajada de más de doscientos folios. El objetivo de este artículo es dar a conocer dicha fuente y sus posibilidades de explotación para reconstruir las actividades diplomáticas del secretario, la distribución de los gastos y las redes de sociabilidad y de diplomacia informal en torno a la embajada española. Asimismo, este análisis demuestra los relativamente amplios márgenes de actuación de un secretario de embajada, su flexibilidad a la hora de manejar la diplomacia informal y recurrir a redes de información alternativas y la integración de las esferas mercantiles, diplomáticas, religiosas y públicas en torno a la figura del secretario diplomático.</p>
Beatriz Álvarez García
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e038
e038
10.3989/hispania.2023.038
-
La reforma de la Universidad de Coimbra: análisis de las fuentes financieras cuantitativas y cualitativas (1773-1777)
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1135
<p>En el contexto del estudio de las finanzas de la Universidad, este artículo pretende comparar dos fuentes de distinta tipología, una de carácter cuantitativo y otra de carácter cualitativo. La primera corresponde a los libros de ingresos y gastos de la Universidad, un registro detallado de todos los flujos de caja de la institución. La segunda fuente corresponde a la Relação do Rector Francisco de Lemos, que proporciona un testimonio detallado sobre las finanzas de esta Universidad. La información contable se introdujo en una base de datos para categorizar los diferentes ingresos y gastos y calcular las sumas. La comparación entre estos dos tipos de fuentes buscará responder a nuestra pregunta central: ¿cuáles son las similitudes y diferencias entre las fuentes, en relación con la realidad financiera de la Universidad de Coimbra entre 1773 y 1777? Los libros de ingresos y gastos resultan ser mejores instrumentos para el análisis financiero. Las mayores diferencias entre las cuentas fueron la no inclusión de los créditos solicitados para la ejecución de obras por parte de la Universidad, así como la separación de las obras de los demás gastos, por parte de Don Francisco, con el fin de ocultar el endeudamiento real de la Universidad.</p>
José Luís dos Santos Barbosa
Carlos Fernando Teixeira Alves
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e039
e039
10.3989/hispania.2023.039
-
El verdadero alcance del fraude y la corrupción en las elecciones de la Restauración en la provincia de Valencia
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1136
<p>Mucho se ha escrito sobre el fraude electoral masivo en España durante la Restauración, algo que parece darse por supuesto. Sin embargo, se carece de un estudio «desde abajo» en el que se compruebe el alcance real de los casos de fraude y corrupción; de si estos, de producirse, determinaron en el resultado; y en última instancia, de si los órganos establecidos por aquel sistema corrigieron los atropellos o no. Este artículo trata de dar respuestas a todas estas preguntas. Para ello se ha tomado como referencia la provincia de Valencia, región cuyas características permiten extrapolar las conclusiones al resto del país, y se han analizado todas y cada una de las protestas elevadas allá por la Junta Provincial, así como su posterior revisión por parte de los máximos órganos administrativos en dicho periodo. Las conclusiones no pueden ser más clarificadoras, ya que, al menos en los comicios analizados, se concluir si los mencionados factores tuvieron o no un peso decisivo en el resultado final.</p>
Alejandro Martínez Relanzón
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e040
e040
10.3989/hispania.2023.040
-
La violencia de retaguardia en la Guipúzcoa republicana durante la Guerra Civil
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1137
<p>El presente artículo quiere contribuir a la actualización de los paradigmas empleados para explicar la violencia producida en la retaguardia republicana de Guipúzcoa durante la Guerra Civil, superando las limitaciones de las interpretaciones tradicionales como las del oasis vasco o los incontrolados. Prestando especial atención al contexto de derrumbe del Estado republicano y de fragmentación de la soberanía, se analizan diferentes episodios violentos para avanzar líneas de interpretación sobre la naturaleza y lógica de la violencia practicada en el territorio republicano. De esta manera, se revelan las fracturas identitarias por las que transcurrió la violencia surgida como consecuencia de la ruptura normativa que supuso el fallido golpe de Estado de julio de 1936.</p>
Germán Ruiz Llano
Iñaki Fernández Redondo
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e041
e041
10.3989/hispania.2023.041
-
Introducción: Prácticas de mediación en los misioneros de la corona de Castilla en China y Filipinas (siglos XVI-XVII)
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1123
<p>No disponible</p>
Diego Sola
Anna Busquets Alemany
Marina Torres Trimállez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e028
e028
10.3989/hispania.2023.028
-
Martín Ignacio de Loyola (1550-1606) y la política asiática de la Monarquía Católica
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1125
<p>En este trabajo se analiza la contribución memorialista del franciscano Martín Ignacio de Loyola (Éibar, 1550 – Buenos Aires, 1606), misionero en sus años jóvenes en Extremo Oriente y nombrado obispo de Río de la Plata en 1601. Por su trayectoria misional este religioso, sobrino-nieto de Ignacio de Loyola, desarrolló un elevado grado de conocimiento sobre los asuntos asiáticos gracias a la publicación de su relato viajero «Itinerario del Padre Custodio Martín Ignacio de Loyola», de principios de la década de 1580, en la obra impresa del agustino Juan González de Mendoza <em>Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del Gran Reino de la China </em>(Roma, 1585). En los años finales de su vida, el franciscano escribió al rey y al Consejo de Indias dando su parecer sobre la conservación de los dominios asiáticos de la Monarquía Católica —con campo base en las Filipinas—, así como sobre las relaciones económicas entre España y China. Mediante el análisis de esta documentación (en parte publicada, en parte inédita, como un memorial de 1602 conservado en el Archivo de Indias), reconstruiremos la visión de Martín Ignacio sobre la política de la Monarquía Católica en el ámbito asiático.</p>
Diego Sola
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e029
e029
10.3989/hispania.2023.029
-
Los misioneros católicos como mediadores científicos y filosóficos entre Europa y China: los casos de Juan Cobo y Matteo Ricci
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1126
<p>Los misioneros católicos entraron en contacto con el ambiente cultural chino a finales del siglo XVI. Para ser aceptados por las élites chinas, los jesuitas, con el italiano Matteo Ricci (1552-1610) a la cabeza, adaptaron su mensaje a la corriente filosófica predominante en China: el confucianismo. Ricci se dio cuenta de la importancia que tenía la astronomía en el imperio de la dinastía Ming, en gran parte debido a las concepciones cosmológicas del pensamiento neoconfuciano. En 1603, publicó su obra <em>Tianzhu Shiyi </em>天主實義 (<em>Verdadero Significado del Señor del Cielo</em>), en la que el misionero italiano elabora un puente entre la ética confuciana y la religión cristiana. Años antes, en 1593, se había publicado en Manila el libro <em>Shilu </em>實錄 (<em>Auténtico registro de la religión verdadera</em>) del dominico castellano Juan Cobo (1547?-1592), en la que se introducen algunos temas de la ciencia europea y se utilizan conceptos de origen neoconfuciano. Tanto Cobo como Ricci pueden ser considerados como mediadores entre Europa y China en los campos científico y filosófico. En este artículo, se introducen algunos de los aspectos más destacados de sus obras y su vínculo con la corriente neoconfuciana.</p>
José Antonio Cervera Jiménez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e030
e030
10.3989/hispania.2023.030
-
El conflicto en tiempos de cambio: la obra de Pantoja y el debate moral en la sociedad de los finales de la dinastía Ming
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1127
<p>Este artículo ofrece una perspectiva diferente sobre el diálogo cultural entre China y Europa. El autor sitúa este artículo dentro del contexto de la historia intelectual china y analiza la necesidad urgente de los literatos chinos de las postrimerías del periodo Ming, que consistía en la creación de una motivación moral sólida con el fin de mejorar de modo efectivo la moral de la sociedad en general. Precisamente por esta necesidad, el libro <em>Septem Victoriis </em>七克 (Qike) del jesuita español Diego de Pantoja llamó mucho su atención. Algunas personas aceptaron que la idea de «obtener recompensas por hacer el bien» podía ser atractiva a los plebeyos por su fondo utilitarista. Sin embargo, todavía existían muchas élites chinas que creían que la idea de obtener recompensas celestiales violaba los principios básicos de la ética confuciana.</p>
Haitao Peng
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e031
e031
10.3989/hispania.2023.031
-
Santa María Caballero y la construcción del proyecto misional franciscano en China
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1128
<p>Este artículo tiene como objetivo analizar las redes de colaboración y la gestión que el franciscano español Antonio de Santa María Caballero (1602-1669) hizo de la misión franciscana en China durante los más de veinte años que pasó en este país, así como también la mediación que realizó para la corona española durante los viajes que le llevaron primero a Manila y luego a Macao. A partir de la correspondencia de este religioso, una parte de la cual ha sido publicada en la <em>Sinica Franciscana, </em>así como de las relaciones y otros documentos inéditos conservados en distintos archivos, se reconstruirán las redes y fidelidades de Santa María en China —fundamentalmente con dominicos, chinos y jesuitas—, atendiendo a los dos períodos en los que realizó su labor misional allí, 1633-1636 y 1649-1669. El estudio de este franciscano, nombrado en 1643 prefecto apostólico de la seráfica orden en China por el Papa, permite analizar las primeras reacciones ante los métodos de evangelización empleados por los jesuitas en China y, a la vez, reconstruir el proyecto que como prefecto apuntó ante las autoridades religiosas en Roma y Manila para que la misión franciscana en China siguiera adelante.</p>
Anna Busquets Alemany
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e032
e032
10.3989/hispania.2023.032
-
Ganar voluntades para unir imperios: el viaje a Europa de Buenaventura Ibáñez a finales del siglo XVII
https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/1129
<p>Este trabajo tiene por objetivo estudiar el viaje que realizó el franciscano español Buenaventura Ibáñez (1607-1691) desde China a Europa para negociar concesiones para las misiones en China y reclutar nuevos misioneros. Habiendo salido en 1661 de Jinan, al norte de China, el fraile pasó por Macao, Malasia, la India, el Golfo Pérsico y Oriente Próximo. Durante su viaje en Europa, el misionero visitó Roma y Madrid donde desarrolló una intensa labor negociadora que finalizó con su regreso con nuevos refuerzos a la misión China en 1669. A través de una selección de cartas, memoriales, súplicas y relaciones de este misionero, así como de la documentación conservada de aquellos que trataron con él, este trabajo pretende reconstruir su rol como procurador de la misión China. El estudio de sus acciones sirve para entender la puesta en marcha del proyecto misional franciscano en los siglos XVII y XVIII, así como para analizar las redes de poder en Asia Oriental entre las que se movió este fraile.</p>
Marina Torres Trimállez
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
2023-12-22
2023-12-22
83 274
e033
e033
10.3989/hispania.2023.033