Hispania, Vol 79, No 262 (2019)

¿Una familia real en el trono de España? Ritualidad política y ceremonias dinásticas en la construcción del Estado liberal (1833-1868)


https://doi.org/10.3989/hispania.2019.010

David San Narciso Martín
Universidad Complutense de Madrid, España
orcid http://orcid.org/0000-0001-7524-5035

Resumen


Las ceremonias crean una imagen dinámica —temporal y espacial— de cómo se imagina una comunidad social, siendo unos espacios de negociación entre distintas culturas políticas. La monarquía ocupó tradicionalmente un lugar preeminente en esta conquista del espacio público que, en el siglo XIX, compartió con las nuevas instituciones representativas. Pese a todo, el naciente Estado liberal no supo configurar su propio corpus ceremonial, en parte por la gran conflictividad entre las familias políticas. Por ello, aquellos eventos puramente políticos que debían celebrar al Estado introdujeron elementos monárquicos, instrumentalizando su legitimidad y solidez ceremonial. Igualmente, las ceremonias dinásticas de la monarquía devinieron en fiestas del Estado, encarnando la Familia Real el cuerpo de la nación. Este artículo analiza los discursos y representaciones generadas en eventos de la Familia Real —como bodas, bautizos, etc.— en un momento de construcción del sistema político liberal, de desarrollo del nacionalismo y de redefinición de los roles de género.

Palabras clave


monarquía; nación; género; ritual político; siglo XIX

Texto completo:


PDF

Referencias


Álvarez Junco, José, «El nacionalismo en España: símbolos y fiestas», en Maurizio Ridolfi (coord.), Rituali civil. Storia nazionali e memorie pubbliche nell'Europa contemporanea, Roma, Gangemi, 2006: 73-86.

Anónimo, Apunte contemporáneo para la historia política de España, Londres, Imprenta de Schulze, 1854.

Anónimo, The attaché in Madrid or Sketches of the court of Isabella II, New York, D. Appleton and Company, 1856.

Bagehot, Walter, The English Constitution, Oxford, Oxford University Press, 2001. https://doi.org/10.1017/CBO9781139163835

Barral, Margarita, «Performing Monarchy and national identity in the liberal culture: the case of Galicia (1858)», Ler História, 68 (Lisboa, 2015): 69-84. https://doi.org/10.4000/lerhistoria.1742

Benson, Arthur Christopher y Esher, Vizconde de, The letters of Queen Victoria, Londres, John Murray, 1908, vol. II.

Billig, Michael, Talking of the royal family, London-New York, Routledge, 1992.

Braud, Philippe, L'émotion en politique, París, Presses de Sciences Po, 1996.

Brice, Catherine, Monarchie et identité nationale en Italie (1861-1900), París, EHESS, 2010.

Brice, Catherine, «Métaphore familiale et monarchie constitutionnelle. L'incertaine figure du roi père», en Gilles Bertrand et al. (dirs.), Fraternité. Pour une histoire du concept, Grenoble, CRHIPA, 2012: 157-185.

Bolufer, Mónica (dir.), Mujeres y modernización: estrategias culturales y prácticas sociales (siglos XVIII-XX), Madrid, Instituto de la Mujer, 2008.

Bonifácio, Maria de Fátima, D. Maria II, Lisboa, Temas e Debates, 2011.

Burdiel, Isabel, «The Queen, the Woman and the Middle Class. The Symbolic Failure of Isabel II of Spain», Social History, 29/3 (London, 2004): 301-319. https://doi.org/10.1080/0307102042000257601

Burdiel, Isabel, Isabel II. Una biografía, Madrid, Taurus, 2010.

Burdiel, Isabel, «El descenso de los reyes y la nación moral. A propósito de Los Borbones en pelota», en SEM [Valeriano y Gustavo Adolfo Bécquer], Los Borbones en pelota, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 2012: 7-74.

Burdiel, Isabel, «La revolución del pudor: escándalos, género y política en la crisis de la monarquía liberal en España», Historia y política, 39 (Madrid, 2018): 23-51. https://doi.org/10.18042/hp.39.02

Burguera, Mónica, «"Al ángel regio". Respetabilidad femenina y monarquía constitucional en la España posrevolucionaria», en Encarna García, Mónica Moreno y Juan I. Marcuello (eds.), Culturas políticas monárquicas en la España liberal. Discursos, representaciones y prácticas (1808-1902), Valencia, PUV, 2013: 131-150.

Cannadine, David, «Contexto, representación y significado del ritual: la monarquía británica y la invención de la tradición, c. 1820-1977», en Eric Hobsbawm y Terence Ranger (ed.), La invención de la tradición, Barcelona, Crítica, 2012: 107-171.

Casado, Mª Ángeles, «María Cristina de Borbón. Una regente cuestionada», en Emilio La Parra (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011: 133-176.

Casado, Mª Ángeles y Moreno, Mónica, «María Cristina de Borbón y María Cristina de Habsburgo: dos regentes entre los modos aristocráticos y los burgueses», Historia y Política, 31 (Madrid, 2014): 113-138.

Colley, Linda, Britons. Forging the Nation 1707-1837, New Haven/London, Yale University Press, 1992.

Corbin, Alain, «La relation intime ou les plaisirs de l'échange», en Philippe Ariès y Georges Duby (dirs.), Histoire de la vie privée, IV. De la Révolution à la Grande Guerre, París, Seuil, 1987: 503-562.

Cruz, Jesús, Gentlemen, bourgeois and revolutionaries: Political change and cultural persistence among the Spanish dominant groups, 1750-1850, Cambridge, Cambridge University Press, 1996. https://doi.org/10.1017/CBO9780511528828

Demange, Christian, El dos de mayo: mito y fiesta nacional, 1808-1958, Madrid, Marcial Pons, 2004.

Fernández de Córdova, Fernando, Mis memorias íntimas, Madrid, Establecimiento Tipográfico Sucesores de Rivadeneyra, 1889, tomo III.

Fernández Sebastián, Javier, «Conceptos y metáforas en la política moderna. Algunas propuestas para una nueva historia político-conceptual», en Jordi Canal y Javier Moreno (eds.), Historia cultural de la política contemporánea, Madrid, CEPC, 2009: 11-30.

Fernández Sirvent, Rafael, «Alfonso XII, el rey del orden y la concordia», en Emilio La Parra (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011: 335-388.

Fraisse, Geneviève, Los dos gobiernos: la familia y la ciudad, Madrid, Cátedra, 2003.

Geal, Pierre, «Le portrait royal en crise dans l'Espagne du Triennat libéral (1820-1823)», HispanismeS, 4 (Bordeaux, 2014): 46-57.

Giloi, Eva, Monarchy, Myth, and Material Culture in Germany, 1750-1950, Cambridge, Cambridge University Press, 2011.

Giloi, Eva, «"So Writes the Hand that Swings the Sword": Autograph Hunting and Royal Charisma in the German Empire, 1861-1888», en Edward Berenson y Eva Giloi (eds.), Constructing Charisma. Celebrity, Fame, and Power in Nineteenth-Century Europe, Nueva York/Oxford, Berghahn Books, 2013: 41-51.

Gómez, Gracia, «The bourgeois family in nineteenth-century Spain: private lives, gender roles and a new socioeconomic model», Journal of Family History, 30/1 (New York, 2005): 66-85. https://doi.org/10.1177/0363199004270029

Gómez-Ferrer, Guadalupe, «Las limitaciones del liberalismo en España: el ángel del hogar», en Pablo Fernández y Margarita Ortega (eds.), Antiguo Régimen y liberalismo. Homenaje a Miguel Artola, Madrid, Alianza/UAM, 1995: 515-532.

González, Cristina, «Utilización propagandística de la figura de Alfonso XII: el rey enamorado», en José A. Caballero, José Miguel Delgado y Cristina Sáenz (eds.), Entre Olózaga y Sagasta: retórica, prensa y poder, Logroño, IER, 2011: 371-394.

Gutiérrez, Rosa, «Isabel II, de símbolo de la libertad a deshonra de España», en Emilio La Parra (coord.), La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, Madrid, Síntesis, 2011: 221-282.

Gutiérrez, Rosa y Mira, Alicia, «Ser reinas en la España constitucional. Isabel II y María Victoria de Saboya: legitimación y deslegitimación simbólica de la monarquía nacional», Historia y Política, 31 (Madrid, 2014): 139-166.

Hall, Catherine, «Sweet Home», en Philippe Ariès y Georges Duby (dirs.), Histoire de la vie privée, IV. De la Révolution à la Grande Guerre, París, Seuil, 1987: 53-88.

Hernández, José Miguel, «La boda de Alfonso XIII: "pasión espectacular" y jerarquías sociales», Circunstancia, 27 (Madrid, 2012), disponible online: http://www.ortegaygasset.edu/publicaciones/circunstancia/ano-x---n--27---enero2012.

Homans, Margaret, «Victoria's Sovereign Obedience. Portraits of the Queen as Wife and Mother», en Carol T. Christ y John O. Jordan (eds.), Victorian Literature and the Victorian Visual Imagination, Berkeley, University of California Press, 1995: 169-197.

Irving, Pierre M., Life and letters of Washington Irving, Nueva York, G. P. Putnam, 1863, vol. III.

Kertzer, David I., Ritual, Politics and Power, New Haven/London, Yale University Press, 1988.

Kirsh, Martin, «La trasformazione politica del monarca europeo nel XIX secolo», Scienzia&Politica, 34 (Bolonia, 2006): 22-35.

Kohlrausch, Martin, «The Working of Royal Celebrity: Wilhelm II as Media Emperor», en Edward Berenson y Eva Giloi (eds.), Constructing Charisma. Celebrity, Fame, and Power in Nineteenth-Century Europe, Nueva York/Oxford, Berghahn Books, 2013: 52-66.

Lilti, Antoine, Figures publiques. L'invention de la célébrité, 1750-1850, París, Fayard, 2014.

Luengo, Jorge, «Representar la monarquía: festividades en torno a la reina niña (1833-1846)», en Encarna García, Mónica Moreno y Juan I. Marcuello (eds.), Culturas políticas monárquicas en la España liberal. Discursos, representaciones y prácticas (1808-1902), Valencia, PUV, 2013: 109-129.

Margadant, Jo Burr, «Gender, Vice and the Political Imaginary in Postrevolutionary France: Reinterpreting the Failure of the July Monarchy, 1830-1848», American Historical Review, 104/5 (Chicago, 1999): 1461-1496. https://doi.org/10.2307/2649346

Margadant, Jo Burr, «Representing Queen Marie-Amélie in a "Bourgeois" Monarchy», Historical Reflections/Réflexions Historiques, 32/2 (Nueva York, 2006): 421-451.

Martin, Theodore, The Life of His Royal Highness the Prince Albert, Nueva York, Cambridge University Press, 2013 [1876], vol. 2.

Martin-Fugier, Anne, Louis-Philippe et sa famille, 1830-1848, París, Tempus, 2012.

Mauduit, Xavier, Le Ministère de faste. La Maison de l'empereur Napoléon III, París, Fayard, 2016.

Mira, Alicia, «La imagen de la Monarquía o cómo hacerla presente entre sus súbditos: Amadeo y María Victoria», Mélanges de la Casa de Velázquez, 37/2 (Madrid, 2007): 173-198. https://doi.org/10.4000/mcv.1743

Mira, Alicia, «Estereotipos de género y matrimonio regio como estrategia de legitimación en la monarquía española contemporánea», Revista de Historia Constitucional, 17 (Oviedo, 2016): 165-191. https://doi.org/10.17811/hc.v0i17.461

Miraflores, Marqués de, Vida política del Marqués de Miraflores… escrita por él mismo, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Eusebio Aguado, 1865.

Miralles, Xavier Andreu, «Retrats de família (nacional): discursos de gènere i denació en les cultures liberals espanyoles de la primera meitat del segle XIX (1808-1850)», Recerques, 58-59 (Valencia, 2009): 5-30.

Müller, Frank, «"Winning their Trust and Affection": Royal Heirs and the Uses of Soft Power in Nineteenth-Century Europe», en Frank Müller y Heidi Mehrkens (eds.), Royal Heirs and the Uses of Soft Power in Nineteenth-Century Europe, Londres, Palgrave/Macmillan, 2016: 1-19. https://doi.org/10.1057/978-1-137-59206-4_1

Müller, Frank y Mehrkens, Heidi (eds.), Sons and Heirs. Succession and Political Culture in Nineteenth-Century Europe, Londres, Palgrave Macmillan, 2015.

Pérez Galdós, Benito, Memoranda, Madrid, Perlado, Páez y compañía, 1906.

Perrot, Michelle, «La famille triomphante», en Philippe Ariès y Georges Duby (dirs.), Histoire de la vie privée, IV. De la Révolution à la Grande Guerre, París, Seuil, 1987: 93-104.

Peyrou, Florencia, «Familia y política. Masculinidad y feminidad en el discurso democrático isabelino», Historia y Política, 25 (Madrid, 2011): 149-174.

Plunkett, John, Queen Victoria: First Media Monarch, Oxford, Oxford University Press, 2003.

Reyero, Carlos, Monarquía y Romanticismo. El hechizo de la imagen regia, 1829-1873, Madrid, Siglo XXI, 2015.

Roca, Jordi, «Fiestas cívicas en la Revolución Liberal: entusiasmo y popularidad del régimen», Historia Social, 86 (Valencia, 2016): 71-90.

Romeo, Mª Cruz, «Domesticidad y política. Las relaciones de género en la sociedad posrevolucionaria», en Mª Cruz Romeo y María Sierra (coords.), La España Liberal, 1833-1874, Madrid, Marcial Pons/PUZ, 2014: 99-114.

San Narciso, David, «Celebrar el futuro, venerar la Monarquía. El nacimiento del heredero y el punto de fuga ceremonial de la Monarquía isabelina (1857-1858)», Hispania, 255 (Madrid, 2017a): 185-215. https://doi.org/10.3989/hispania.2017.007

San Narciso, David, «Viejos ropajes para una nueva monarquía. Género y nación en la refundación simbólica de la Corona de Isabel II (1858-1866)», Ayer, 108 (Madrid, 2017b): 203-230.

San Narciso, David, «Palaciegas en los bastidores de la política. Los destinos femeninos en la corte de los Borbones (1833-1885)», en Raquel Sánchez y David San Narciso (coords.), La cuestión de Palacio. Corte y cortesanos en la España contemporánea, Granada, Comares, 2018: 217-242.

San Narciso, David, «Bajo el discreto encanto de la nación. La monarquía española en la Europa postrevolucionaria (1830-1870)», en Raquel Sánchez (coord.), Un rey para la nación. Monarquía y nacionalización en el siglo XIX, Madrid, Sílex, 2019: 21-43.

San Narciso, David, «La niebla constitucional de la Corona. Las ceremonias políticas de la monarquía en el Estado-Nación español (1808-1868)», Historia y Política, en prensa.

Sánchez, Dolores del Mar, «La articulación de los espacios ceremoniales de la Corte durante la regencia de la Reina gobernadora María Cristina de Borbón», AHDE, LXXXV (Madrid, 2015): 519-547.

Schama, Simon, «The Domestication of Majesty: Royal Family Portraiture, 1500-1850», The Journal of Interdisciplinary History, 17/1 (Norfolk, 1986): 155-183. https://doi.org/10.2307/204129

Schulte, Regina, «The Queen: A Middle-Class Tragedy: The Writing of History and the Creation of Myths in Nineteenth-Century France and Germany», Gender and History, 14/2 (New York, 2002): 266-293. https://doi.org/10.1111/1468-0424.00266

Truesdell, Matthew, Spectacular Politics. Louis-Napoleon Bonaparte and the Fête Impériale, 1849-1870, Nueva York, Oxford University Press, 1997.

Vilches, Jorge, Isabel II. Imágenes de una reina, Madrid, Sílex, 2007.

Wahrman, Dror, «"Middle-Class" Domesticity Goes Public: Gender, Class and Politics from Queen Caroline to Queen Victoria», Journal of British Studies, 32 (Cambridge, 1993): 308-339. https://doi.org/10.1086/386041

Ward, Yvonne M., «Queen Victoria and Queen Dona Maria II de Gloria of Portugal: Marriage, Motherhood, and Sovereignty in the Lives of Young Queens Regnant (1828-1853)», Lilith: A Feminist History Journal, 11 (Melbourne, 2002): 117-130.

Weisbrod, Bernd, «Theatrical Monarchy: The Making of Victoria, the Modern Family Queen», en Regina Schulte (ed.), The Body of the Queen. Gender and Ruler in the Courtly World, 1500-2000, Nueva York/Oxford, Berghahn Books, 2006: 238-253. https://doi.org/10.2307/j.ctt1x76fk5.16

Wienfort, Monika, «Dynastic Heritage and Bourgeois Morals: Monarchy and Family in the Nineteenth Century», en Frank Muller y Heidi Mehrkens (eds.), Royal Heirs and the Uses of Soft Power in Nineteenth-Century Europe, Londres, Palgrave/Macmillan, 2016: 163-180. https://doi.org/10.1057/978-1-137-59206-4_9

Yuval-Davies, Nira y Anthias, Floya (eds.), Woman-Nation-State, Londres, Macmillan, 1989. https://doi.org/10.1007/978-1-349-19865-8




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispania.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es