Hispania, Vol 75, No 249 (2015)

El Imperio Otomano y la política de alianzas: las relaciones francootomanas en el tránsito del siglo XVI al XVII


https://doi.org/10.3989/hispania.2015.002

Evrim Türkçelik
Ankara Social Sciences University, Turquía

Resumen


Aunque la historiografía occidental considera al Imperio Otomano como un factor marginal, un simple antagonista, la Sublime Puerta es un elemento esencial en la historia de la Edad Moderna. La concienzuda política de equilibrio con respecto a los poderes cristianos convertía a los otomanos en un elemento crucial en la lucha por la hegemonía. La alianza franco-turca que se estableció en los reinados de Francisco I y Solimán el Magnífico principalmente dependía de la mutua enemistad contra la hegemonía de los Habsburgo en Europa. A finales del siglo XVI, después de la muerte de Enrique III las guerras de religión en Francia dieron pie a una situación caótica en que el Rey Católico buscó la oportunidad de situar a Francia bajo su control. Esto conllevaría un cambio irremediable en el equilibrio de poderes en el Mediterráneo, situación inadmisible para los intereses geoestratégicos de los sultanes otomanos. Los otomanos desempeñaron un papel importante en la política exterior francesa contra las pretensiones españolas a lo largo de las diferentes fases del reinado de Enrique IV. Incluso Clemente VIII instrumentalizó implícitamente la amistad turco-francesa para fortalecer su propia posición, como la de Francia, respecto a la Monarquía Hispana. El presente artículo pretende demostrar los límites y la eficacia de la política de alianzas entre Francia y el Imperio Otomano en el tránsito del siglo XVI al XVII, reseñando también el papel de Inglaterra y la República de Venecia.

Palabras clave


Imperio Otomano; Enrique IV de Francia; Clemente VIII; Alianza franco-otomana

Texto completo:


PDF

Referencias


Allen, Paul C., Felipe III y la pax hispánica, 1598-1621: el fracaso de la gran estrategia, Madrid, Alianza Editorial, 2001.

Andretta, Stefano, «Venezia e la fronda parlamentare in Francia (1647-1649)», en Stefano Andretta, La repubblica inquieta. Venezia nel Seicento tra Italia ed Europa, Roma, Carocci, 2000.

Benzoni, Gino, Venezia nell'età della Controriforma, Milano, Mursia, 1973.

Borromeo, Agostino, «Clément VIII, la diplomatie pontificale et la paix de Vervins», en Jean-François Labourdette et al. (eds.), Le traité de Vervins, Paris, Presses Paris Sorbonne, 2000; 323-344.

Borromeo, Agostino, «Istruzioni generali e corrispondenza ordinaria dei nunzi: obiettivi prioritari e risultati concreti della politica spagnola di Clemente VIII», en Georg Lutz (ed.), Das Papsttum, die Christenheit und die Staaten Europas. 1592-1605, Tubingen, Max Niemeyer, 1994; 119-233.

Bunes Ibarra, Miguel Ángel de, «Felipe III y la Defensa del Mediterráneo. La conquista de Argel», en Enrique García Hernán y Davide Maffi (eds.), Guerra y Sociedad en la Monarquía Hispánica. Política, Estrategia y Cultura en la Europa Moderna (1500-1700), vol. I, Madrid, Ediciones del Laberinto, 2006; 921-946.

Cano de Gardoqui, José Luis, La conspiración de Biron, 1602: tensiones hispanofrancesas en el siglo XVII, Valladolid, Universidad, 1970.

Cessi, Roberto, «Venezia e Puglia nel sistema Adriatico del passato», Archivio Storico Pugliese, 5 (Bari, 1952), 237-242.

Coles, Paul, The Ottoman Impact on Europe, London, Thames and Hudson, 1968.

Desplat, Christian, «Henri IV et les Ottomans», en Avènement d'Henri IV. Quatrième centenaire. Colloque III. Henri IV: le roi et la reconstruction du royaume, Pau, Association Henri IV, 1990; 395-422.

De Groot, Alexander H., The Ottoman Empire and the Dutch Republic: a History of the Earliest Diplomatic Relations, 1610-1630, Leiden, Nederlands Historisch- Archaeologisch Instituut, 1978.

Dursteler, Eric, Venetians in Constantinople: Nation, Identity, and Coexistence in the Early Modern Mediterranean, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 2006.

Fisher-Galati, Stephen A., Ottoman Imperialism and German Protestantism 1521-1555, Cambridge, Harvard University Press, 1959.

Flemming, Barbara, «Khodja Efendi Sa’d Al-Din», Encyclopedia of Islam, V, Leiden, E.J. Brill, 1979; 27-28.

Fodor, Pal, «Between Two Continental Wars: the Ottoman Naval Preparations in 1590-1592», en Pal Fodor (ed.), In Quest of the Golden Apple. Imperial Ideology, Politics, and Military Administration in the Ottoman Empire, Istanbul, Isis Press, 2000; 171-190.

González Cuerva, Rubén, «Cruzada y dinastía: las mujeres de la Casa de Austria ante la Larga Guerra de Hungría», en José Martínez Millán (dir.), Las relaciones discretas entre las monarquías hispana y portuguesa, Madrid, Polifemo, 2009; 1149-1186.

Gullino, G. «Girolamo Lippomano», Dizionario Biografico degli Italiani, 65, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1981; 241-242.

Horniker, Arthur Leon, «Anglo-French Rivalry in the Levant from 1583 to 1612», Journal of Modern History, 18/4 (Chicago, 1946), 289-305.

Hurewitz, Jacob C., «Ottoman Diplomacy and the European States System», The Middle East Journal, 15/2 (Washington, 1961), 141-152.

Isom-Verhaaren, Christine, Allies with the Infidel: The Ottoman and French Alliance in the Sixteenth Century, London, I.B. Tauris, 2011.

Isom-Verhaaren, Christine, ««Barbarossa and His Army Who Came to Succor All of Us»: Ottoman and French Views of Their Joint Campaign of 1543-1544», French Historical Studies, 30/3 (Durham, 2007), 395-425.

Jensen, De Lamar, «The Ottoman Turks in Sixteenth Century French Diplomacy», The Sixteenth Century Journal, 16/ 4 (Missouri, 1985), 451-470.

Kurat, Akdes Nimet, Tu.rk-?ngiliz Mu.nasebetlerinin Ba?langıcı ve Geli?mesi, 1553-1610, Ankara, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Co?rafya Faku.ltesi, 1953.

Lesure, Michel, «Les relations franco-ottomanes a l'épreuve des guerres de religion (1560-1594)», en Hamit Batu y Jean Luis Bacqué-Grammont (eds.) L'Empire Ottoman, la république de Turquie et la France, Istanbul-Paris, Isis Press, 1986; 37-57.

Michaud, Claude, «Henri IV, le pape Clément VIII et les Turcs», en Daniel TOLLET (ed.), Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et contemporaine: mélanges d’histoire des relations internationales offers à Jean Bérenger, Paris, Université de Paris-Sorbonne, 2003; 237-251.

Niederkorn, Jan Paul, «Gesandte - Vermittler – Schwindler. Von den Schwierigkeiten diplomatischer Kontakte mit orientalischen und osteuropäischen Mächten in der frühen Neuzeit», Österreichische Osthefte, 37/4 (Viena, 1995), 863-878.

Niederkorn, Jan Paul, Die europäischen Mächte und der «Lange Tu.rkenkrieg» Kaiser Rudolfs II (1593-1606), Viena, Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, 1993.

Orhonlu, Cengiz, Osmanlı Tarihine Aid Belgeler: Telhisler (1597-1606), Istanbul, Istanbul Üniversitesi Edebiyat Faku.ltesi Yayınları, 1970.

Özbaran, Salih, The Ottoman Response to European Expansion: Studies on Ottoman-Portuguese Relations in the Indian Ocean and Ottoman Administration in the Arab lands during the Sixteenth Century, Istanbul, Isis Press, 1994.

Pedani-Fabris, Maria Pia (ed.), Relazioni di ambasciatori veneti al senato, Vol. 14: Costantinopoli, Relazioni inedite (1512-1789), Padua, Bottega d’Erasmo, 1996.

Podea, I. I., «A Contribution to the Study of of Queen Elizabeth’s Eastern Policy (1590-1593)», en Constantin Marinescu (ed.), Melanges d'Histoire Generale, II, Cluj, 1938; 423-476.

Poumarède, Géraud, Pour en finir avec la Croisade: mythes et réalités de la lutte contre les Turcs aux XVIe et XVIIe siècles, Paris, Presses Universitaires de France, 2004.

Rigault, Abel, «Savary de Lancosme. Un épisode de la Ligue a Constantinople (1589-1593)», Revue d'histoire diplomatique, 16 ( Paris, 1902), 522-578.

Rivero Rodríguez, Manuel, La España de Don Quijote: un viaje al Siglo de Oro, Madrid, Alianza, 2005.

Rodríguez Salgado, María José, Felipe II, «el Paladín de la Cristiandad» y la paz con el turco, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2004.

Rouillard, Clarence D., The Turk in French history, thought, and literature (1520-1660), Paris, Boivin, 1940.

Ruiz Ibáñez, José Javier, «Cette disgrace de guerre. La opción española en la política francesa de 1598 a 1635», en Porfirio Sanz Camañes (ed.), La monarquía hispánicaen tiempos del Quijote, Madrid, Silex, 2005; 529-555.

Ruiz Ibáñez, José Javier, Esperanzas y fracasos de la política de Felipe II en Francia (1595-1598): la historia entre la fe y las armas jornaleras, Murcia, Quaderna editorial, 2004.

Ruiz Ibáñez, José Javier, «Le choix du Roi. Les limites de l'intervention espagnole en France (1592-1598)», en Claudine Vidal y Frédérique Pilleboue (eds.), La paix de Vervins (1598), Amiens, Féderation des Sociétes d’ Histoire et d’ Archéologie de l’ Aisne, 1998; 138-158.

Sahillio?lu, Halil, Koca Sinan Pa?a’nın Telhisleri, IRCICA, Istanbul, 2004.

Sahin-Tóth, Péter, La France et les Français face à la «longue guerre» de Hongrie (1591-1606), tesis doctoral inédita, Université François Rabelais de Tours, 1997.

Selaniki Mustafa Efendi, Tarih-i Selaniki, Mehmet ?p?irli (ed.), Istanbul, Tu.rk Tarih Kurumu, 1989.

Skilliter, Susan, William Harborne and the Trade with Turkey, 1578-1582, London, Oxford University Press, 1977.

Türkcelik, Evrim, Cigalazade Yusuf Sinan Pasha y el Mediterráneo entre 1591-1606, tesis doctoral inédita, Universidad Áutonoma de Madrid, 2012.

Vaughan, Dorothy M., Europe and the Turk: A Pattern of Alliances, 1350-1700, Liverpool, Liverpool University Press, 1954.

Vázquez De Prada, Valentín, Felipe II y Francia: política, religión y razón de estado, Pamplona, Eunsa, 2004.

Veinstein, Gilles, «Les ambiguities de l’alliance franco-ottomane», en Mohammed Arkoun (ed.), Histoire de l’islam et des musulmans en France du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions Albin Michel, 2006; 344-379.

Veinstein, Gilles, «Les préparatifs de la campagne navale franco-turque en 1552 à travers les ordres du divan ottoman», Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, 39 (Aix-en-Provence, 1985), 35-67.

Visceglia, Maria Antonietta, «La corte de Roma», en Maria Antonietta Visceglia y José Martínez Millán (dirs.), La monarquía de Felipe III, vol. IV, Madrid, Fundación MAPFRE, 2008; 947-1011.

Weis, Gillian Lee, Captives and corsairs: France and slavery in the early modern Mediterranean, Stanford, Stanford University Press, 2011. http://dx.doi.org/10.11126/stanford/9780804770002.001.0001

Wernham, Richard B., The Return of the Armadas: the Last Years of the Elizabethan War against Spain, 1595-1603, Oxford, Clarendon Press, 1994. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198204435.001.0001

Yurdusev, A. Nuri, «The Ottoman Attitude toward Diplomacy», en A. Nuri Yurdusev (ed.), Ottoman Diplomacy: Conventional or Unconventional? Londres, Palgrave, 2004; 5-35.

Xivrey, Jules Berger de, Recueil des lettres missives de Henri IV: 1593-1598, IV, Paris, Imprimerie Royale, 1846.

Xivrey, Jules Berger de, Recueil des lettres missives de Henri IV: 1599-1602, V, Paris, Imprimerie Royale, 1850.




Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispania.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es