Hispania, Vol 72, No 242 (2012)

Una esperanza acongojada. Los empresarios españoles y portugueses ante el ingreso en la CEE, 1957-1977


https://doi.org/10.3989/hispania.2012.v72.i242.384

Ángeles González
Universidad de Sevilla, España

Resumen


La conducta adoptada por los hombres de negocios españoles y portugueses ante la posible incorporación a la CEE estuvo presidida por la defensa de sus intereses y por la percepción del proyecto de integración europeo como un propósito puramente económico. Europa era un horizonte de expectativa, un espacio de oportunidad para completar el proceso de liberalización de la economía, acometer la reconversión industrial y modernizar y profesionalizar la gestión empresarial. Al mismo tiempo, Europa era un reto. Un marco de competencia en que solo podrían sobrevivir los más eficaces.
Esa esperanza acongojada, compartida hasta mediados de los años setenta, conoció una sensible mudanza con el fin de las dictaduras y el inicio de los procesos de cambio político. La Revolución de los Claveles forzó una clara modificación en la apreciación del empresariado portugués. La adhesión dejó de ser una cuestión meramente económica para convertirse en objetivo político: Europa como aval para la implantación de una democracia pluralista, respetuosa con la propiedad y vinculada de modo inextricable a los principios del libre mercado. Resuelta la definición del modelo económico en España por la constitución de 1978, sus hombres de empresa, por el contrario, acentuaron su percepción pragmática de la Comunidad y, en consecuencia, los aspectos puramente económicos de la adhesión.

Palabras clave


Empresarios; Portugal; España; Adhesión a la CEE; Dictadura; Transición

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguilar, A., «El asociacionismo empresarial en la transición postfranquista», Papers, 24 (1985), 53-84.

Alonso, A., España en el Mercado Común. Del acuerdo del 70 a la Comunidad de Doce, Madrid, Espasa-Calpe, 1985.

Álvarez-Miranda, B., El sur de Europa y la adhesión a la Comunidad. Los debates políticos, Madrid, CIS/siglo XXI, 1996.

Anderson, C. W., The political economy of Modern Spain. Policy-making in an authoritarian system, Wisconsin, The University Wisconsin Press, 1970.

Andresen-Leitão, N., Estado Novo, democracia e Europa. 1947-1986, Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais, 2007.

Arroyo Llera, F., El reto de Europa: España en la CEE, Madrid, Ed. Síntesis, 1993.

Ávila de Lima, J., «As organizações agrícolas socioprofissionais em Portugal e a integração europeia (1974-1985)», Análise Social, XXVI, 10 (1991) (1.º), 209-239.

Baeza San Juan, R., Agregados laborales y acción exterior de la Organización Sindical Española. Un conato de diplomacia paralela, (1950-1962), Madrid, MTSS, 2000.

Baklanoff, E. N., La transformación económica de España y Portugal (la economía del franquismo y del salazarismo), Madrid, Espasa-Calpe, 1980.

Barreto, A., «Portugal, a Europa e a democracia», Análise Social, vol. XXIX, 129 (1994) (5.ª), 159-173.

Bassols, R., España en Europa. Historia de la adhesión a la CE, 1957-1985, Madrid, Estudios de Política Exterior, 1995.

Brandão de Brito, J. M., «La economía: del salazarismo a la Comunidad Europea», en: A. Costa Pinto, Portugal Contemporáneo, Madrid, Sequitur, 2000.

Calvet de Magalhães, J., «Salazar e a Unidade Europeia», en: H. de la Torre, (comp.), Portugal, España y Europa: Cien años de desafío, Mérida, UNED, 1991, 129-145.

Candido de Azevedo, J., Portugal Europa FACE ao Mercado Comum, Lisboa, Livraria Bertrand, 1978.

Cantagalli, M., Il Portogallo e l'Europa: dal processo di democratizzacione interno alla domanda di adesione alla Comunità Economica Europea (1974-1977), Tesis de laurea, Florencia, Università degli Studi di Firenze, año académico 1998-99.

CEAM, La metalurgia catalana ante el Mercado Común, Barcelona, Ariel, 1971.

Clarence-Smith, G., The Third Portuguese empire 1825-1975: A study in economic imperialism, Manchester, University Press, 1985.

Cravinho, J., «Portugal. Characteristics and motives for entry», en: J. L. Sampedro, y J. A. Payno, The enlargement of the european community, Case-Studes of Greece, Portugal and Spain, Londres, Macmillan Press, 1983, 131-148.

Crespo Maclennan, J., España en Europa, 1945-2000. Del ostracismo a la modernidad, Madrid, Marcial Pons, 2004.

Diez Cano, S., Las Cámaras de Comercio durante el franquismo. El caso salmantino, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1992.

Díez-Nicolás, J., «Spaniards' long march towards Europe» en: S. Royo, y P. C. Manuel (eds.), Spain and Portugal in the European Union. The first fifteen years, Londres, Frank Cass, 2003, 119-146.

Eisfeld, R., «Portugal in Western Europe», en: K. Maxwell (ed.), Portugal in the 1980's: Dilemmas of democratic Consolidation, Nueva York, Greenwood, 1986, 29-62.

Fernandes, T., Nem ditadura, nem revolução. A ala liberal e o Marcelismo (1968-1974), Lisboa, Dom Quixote, 2006.

Fernandes, F. S., e Santos, H., Excomungados de abril, Lisboa, Dom Quixote, 2005.

Ferreira Rodrigues, M. F. y Mendes, J. M. A., História da indústria portuguesa. Da idade média aos nossos dias, Oporto, Publicaçoes Europa-America, 1999.

García Femenía, A. M., El asociacionismo empresarial en España, Madrid, Instituto de Estudios Históricos, 2002.

Garoupa, N. y Rossi, L., «Instituições e quadro legal», en: História económica de Portugal, 1700-2000, Volume III, Séc XX, Lisbon, Imprensa de Ciências Sociais, 2005, 423-450.

Gomes, B. y Moreira de Sá, T., Carlucci vs. Kissinger. Os EUA e a Revolução Portuguesa, Lisboa, Dom Quixote, 2008.

González Fernández, A., «El mundo no empieza hoy ni partimos de la nada. El Consejo Nacional de Empresarios ante la reforma sindical», en: A. Mateos, y A. Herrerín, La España del presente: de la dictadura a la democracia, Madrid, Asociación de Historiadores del Presente, 2006, 271-288.

González Fernández, A., «Los empresarios ante los cambios económicos y sociales», en: G. Sánchez Recio, Eppure si muove. La percepción de los cambios en los años sesenta, Madrid, Biblioteca Nueva, 2007, 101-119.

González Fernández, Á., «Non a qualunque prezzo. Gli imprenditori e l'ingresso della Spagna nella Comunità Economica Europea (1957-1977)», Memoria e Ricerca, 32 (2009), 137-158.

González Fernández, A., «Un empeño prematuro. El Consejo Nacional de Empresarios (1965-1969)», Historia Social, 72 (2012), 113-132.

González, M. J., La economía política del franquismo (1940-1970). Dirigismo, mercado y planificación, Madrid, Tecnos, 1979.

Guirao, F., Spain and the reconstruction of Western Europe, 1945-1957. Challenge and response, Nueva York, St. Martin Press, 2003.

Gutiérrez Álvarez, S. J., Aproximación histórica a las organizaciones empresariales en España. II. Las organizaciones empresariales en la Transición: 1975-1978, Madrid, Fundación CEIM, 2001.

Krugman, P. y Braga de Macedo, J., «The economic consequences of the April 25th revolution», en: J. Braga de Macedo, y S. Serfaty, Portugal since the revolution: economic and political perspectives, Boulder, CO, Westview Press, 1981, 53-89.

La Porte, M. T., La política europea del régimen de Franco 1957-1962, Pamplona, Universidad de Navarra, 1992.

Linz, J.J., «Some comparative thoughts on the Transition to Democracy in Portugal and Spain», en: J. Braga de Macedo, y S. Serfaty (eds.), Portugal since the Revolution: Economic and Political perspectives, Boulder (Colorado), Westview Press, 1981, 25-45.

Lopes, J. da Silva, A economía portuguesa desde 1960, Lisboa, Gradiva, 1996.

Lucena, M. de y Gaspar, C., «Metamorfoses corporativas?-Associaçoes de interesses económicos e institucionalização da democracia em Portugal (I)», Análise Social, vol. XXVI (114), 5 (1991), 882-883.

Makler, H. M., «The Portuguese industrial elite and its corporative relations: a study of compartmentalization in an authoritarian regime», en: L. S. Graham, y H. M. Makler, Contemporary Portugal. The revolution and its antecedents, Austin, University of Texas Press, 1979.

Manuel, P. C., Uncertain outcome. The politics of the Portuguese transition to democracy, Boston, University Press of America, 1995.

Medeiros Ferreira, J., Um século de problemas. Las relaçoes luso-espanholas da União Ibérica à Comunidade Europeia, Lisboa, Livros Horizonte, 1989.

Medeiros Ferreira, J., «Os regimes democraticos e o processo de integração na Europa», en: H. de la Torre, (comp.), Portugal, España y Europa: Cien años de desafío, Mérida, UNED, 1991.

Molina Requena, M. J., España y la economía del Mercado Común, Madrid, Ceura, 1987.

Molinero, C. e Ysas, P., Els industrials catalans durant el franquisme, Vic, Eumo, 1991.

Moreno, A., Franquismo y construcción europea (1951-1962), Madrid, Tecnos, 1998.

Oliveira, C., Cem anos nas relaçoes luso-espanholas. Política e economia, Lisboa, Cosmos, 1995.

Pereira Castañares, J. C., «Hacia Europa. La política europea de Castiella», en: M. Oreja Aguirre, y R. Sánchez Mantero (coords.), Entre la historia y la memoria. Fernando María Castiella y la política exterior de España. 1957-1969, Madrid, Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, 2007.

Ramos dos Santos, A., «Desenvolvimento monopolista em Portugal (1968-1973): estruturas fundamentais», Análise Social, vol. XIII, 49 (1977) 1.º, 69-95.

Rodrigues Puntado, M. y Mendonça, Á., Os novos Grúpos económicos, Lisboa, Texto Editora, 1989.

Romão, A., Portugal Face á CEE. Uma avaliação global do processo de integração económica, 1960-1980/2, Lisboa, Livros Horizonte, 1983.

Rosas, F., «Pensamiento y acción política en el Portugal del siglo XX (1890-1976). Ensayo interpretativo», en: Una historia política de Portugal. La difícil conquista de la democracia, Madrid, Siglo XXI, 2006.

Salisbury, W. T., «L'Espagne et la Communauté Économique Européenne», en: La Communaute et le problème du développement. Fascicule 2. La Communauté et les pays méditerranéens, Bruselas, Éditions de l'Institut de Sociologie de l'Université Libre de Bruxelles, 1970.

Sánchez Cervelló, J., «La democratización portuguesa (1974-1976)», en: H. de la Torre, y A. P. Vicente, España-Portugal. Estudios de Historia Contemporánea, Madrid, Universidad Complutense, 1998.

Senante, H. C., España ante la integración europea: el primer acercamiento, Alicante, Alfons el Magnánim, 2006.

Sesma Landrín, N., «La construcción del discurso europeísta del franquismo desde el Instituto de Estudios Políticos (1948-1956)», Historia Contemporánea, 30 (2005) (I), 159-177.

Siguan, M., «Encuesta sobre el desarrollo económico», Información Comercial Española, 359 (julio 1963), 99-106.

Soto, A., Atado y bien atado: institucionalización y crisis del franquismo, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.

Stallings, B., «Portugal and the IMF: the political economy of stabilization», en: J. Braga de Macedo, y S. Serfaty, Portugal since the revolution: economic and political perspectives, Boulder, CO, Westview Press, 1981.

Tavares Castilho, J. M., «O Marcelismo e a construção europeia», Penélope. Facer e desfacer a história, 18 (1990), 77-122.

Tavares Castilho, J. M., A ideia da Europa no Marcelismo (1968-1974), Lisboa, col. Parlamento, 2000.

Telo, A. J., «Portugal, 1958-1974: sociedade em mudanza», en: H. de la Torre, (coord.), Portugal y España en el cambio político (1958-1978), Mérida, UNED, 1990.

Telo, A. J. «Portugal y la integración europea, (1945-1974)», Ayer, 37 (2000).

Torre, H. de la, «La lógica internacional de las dictaduras ibéricas: la encrucijada de los años cincuenta», en: Abdón Mateos y Manuel Redero (coords.), La España de los cincuenta, Madrid, Editorial Eneida, 2008, 45-61.

Tsoukalis, L., The European Community and its Mediterranean enlargement, Londres, Allen & Unwin, 1981.

Varsori, A. (ed.), Alle origini del presente. L'Europa occidentale nella crisi degli anni settanta, Milán, Angeli, 2007.

Viñas, A. y otros, Política comercial exterior de España (1931-1975), Madrid, Banco Exterior de España, 1982.

VV. AA., Handbook for Portugal, Washington D.C., Government Printing Office, 1977.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispania.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es